Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "haiku" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HAIKU

From Japanese, from hai amusement + ku verse.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HAIKU IN INGLESE

haiku  [ˈhaɪkuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAIKU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Haiku è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HAIKU IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «haiku» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
haiku

Haiku

Haiku

Haiku ascoltare è una forma molto breve della poesia giapponese caratterizzata tipicamente da tre qualità: ▪ L'essenza del haiku è "tagliare". Questo è spesso rappresentato dalla giustapposizione di due immagini o idee e di un kireji tra di loro, una sorta di segno di punteggiatura verbale che segnala il momento della separazione e del colore del modo in cui gli elementi giustapposti sono collegati. ▪ Il tradizionale haiku è costituito da 17 in poi, in tre frasi di 5, 7 e 5 rispettivamente. ▪ Un kigo, di solito disegnato da un saijiki, un elenco esteso ma definito di tali parole. Haiku giapponese moderno è sempre più improbabile seguire la tradizione di 17 o assumere la natura come soggetto, ma l'uso della giustapposizione continua ad essere onorato sia nel tradizionale e moderno haiku. C'è una comune, anche se relativamente recente, percezione che le immagini sovrapposte devono essere osservate direttamente oggetti o eventi di ogni giorno. In giapponese, il tradizionale haiku è stampato in una sola linea verticale, mentre haiku in inglese spesso appaiono in tre righe per parallelo alle tre frasi del haiku giapponese. Haiku listen is a very short form of Japanese poetry typically characterised by three qualities: ▪ The essence of haiku is "cutting". This is often represented by the juxtaposition of two images or ideas and a kireji between them, a kind of verbal punctuation mark which signals the moment of separation and colors the manner in which the juxtaposed elements are related. ▪ Traditional haiku consist of 17 on, in three phrases of 5, 7 and 5 on respectively. ▪ A kigo, usually drawn from a saijiki, an extensive but defined list of such words. Modern Japanese haiku are increasingly unlikely to follow the tradition of 17 on or to take nature as their subject, but the use of juxtaposition continues to be honored in both traditional and modern haiku. There is a common, although relatively recent, perception that the images juxtaposed must be directly observed everyday objects or occurrences. In Japanese, haiku are traditionally printed in a single vertical line while haiku in English often appear in three lines to parallel the three phrases of Japanese haiku.

definizione di haiku nel dizionario inglese

La definizione di haiku nel dizionario è una forma epigrammatica di versi giapponesi in 17 sillabe.

The definition of haiku in the dictionary is an epigrammatic Japanese verse form in 17 syllables.

Clicca per vedere la definizione originale di «haiku» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HAIKU


Basescu
bæʲsɛskuː
beaucoup
bəʊˈkuː
buchu
ˈbuːkuː
bunraku
bʊnˈrɑːkuː
coo
kuː
cou-cou
ˈkuːkuː
coup
kuː
cuckoo
ˈkʊkuː
haku
hɑːkuː
hokku
ˈhɒkuː
kuku
kuːkuː
Maluku
mɑːˈluːkuː
mamaku
ˈmɑːmɑːkuː
nunchaku
nʌnˈtʃɑːkuː
otaku
ɔːˈtɑːkuː
puku
ˈpuːkuː
raku
ˈrɑːkuː
rokkaku
rəˈkækuː
Shikoku
ˈʃiːkəʊˌkuː
sudoku
səˈdəʊkuː

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HAIKU

haick
Haid
Haida
Haidar Ali
Haiduk
Haifa
Haig
haik
hail
Hail Mary
hail-fellow-well-met
Haile Selassie
hailer
Hailsham of St Marylebone
hailshot
hailstone
hailstorm
Hailwood
haily
hain

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HAIKU

Baku
Daimoku
gagaku
hapuku
kotuku
kotukutuku
minshuku
nogaku
Sato Eisaku
seppuku
Turku

Sinonimi e antonimi di haiku sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HAIKU»

haiku funny examples learning famous poems bags deck login haiku listen very short form japanese poetry typically characterised three qualities essence cutting this often represented write poem with sample wikihow 俳句 high that sensory language capture feeling image they inspired people toyomasu tells what explains gives numerous poetic academy american poets seventeen syllables written syllable count focusing creative writing simple guide prompts inspire preserve moments your fragment phrase theory jane reichholdthe fact smallest literary most

Traduzione di haiku in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HAIKU

Conosci la traduzione di haiku in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di haiku verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «haiku» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

俳句
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

haiku
570 milioni di parlanti

inglese

haiku
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हाइकू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهايكو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хайку
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

haiku
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হাইকু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

haïku
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Haiku
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Haiku
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

俳句
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하이쿠
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Haiku
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

haiku
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஐக்கூ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Haiku
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

haiku
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

haiku
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

haiku
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хайку
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

haiku
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαϊκού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

haiku
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

haiku
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

haiku
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di haiku

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAIKU»

Il termine «haiku» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.507 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «haiku» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di haiku
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «haiku».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HAIKU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «haiku» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «haiku» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su haiku

ESEMPI

4 CITAZIONI IN INGLESE CON «HAIKU»

Citazioni e frasi famose con la parola haiku.
1
Misha Collins
I guess haiku is an inspiration for me. Everyday, simple moments.
2
Richard Flanagan
I am an admirer of haiku, and I'm a great admirer of Japanese literature in general.
3
Linda Sue Park
My first publication was a haiku in a children's magazine when I was 9 years old. I received one dollar for it! I gave the check to my dad for Christmas, and he framed it and hung it over his desk.
4
Geoffrey Ward
Books provide context and allow you to think about things over time. Film is like writing haiku; there is an immense amount of pleasure in paring down and paring down. But it isn't the same.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HAIKU»

Scopri l'uso di haiku nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con haiku e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Book of haikus
A masterful anthology of more than five hundred haiku poems by one of the leaders of the Beat Generation and author of On the Road explores Kerouac's experimentation with the concise poetic form as examples appeared in his journals, ...
Jack Kerouac, Regina Weinreich, 2003
2
Werewolf Haiku
Dear haiku journal, I think I killed some people.
Ryan Mecum, 2010
3
How to Haiku: A Writer's Guide to Haiku and Related Forms
A guide for readers to understand and write their own haikus, including plentiful examples and innovative writing assignments.
Bruce Ross, 2002
4
Haiku: One Breath Poetry
An exploration of the traditional Japanese three-line poem examines the art form's history and explains how images and moments are captured in seventeen syllables.
‎1997
5
Haiku Mind
In Haiku Mind, Patricia Donegan presents 108 haiku that offer a larger lesson on how we can approach our lives.
Patricia Donegan, 2008
6
Vampire Haiku
Told through the unique structure of haiku, presents the poetry journal of vampire William Butten, who was turned into a vampire by a fellow passenger on the Mayflower and who tells his story through such events in American history as the ...
Ryan Mecum, 2009
7
Haiku: A Leaf in the Wind
My journey into haiku territory began in1998, after reading Richard Wright 's book titledHAIKU: This Other World, published forty yearsafter his death.
Richard A. Schrader, 2011
8
Haiku: An Anthology of Japanese Poems
This celebration of what is perhaps the most influential of all poetic forms takes haiku back to its Japanese roots, beginning with poems by the seventeenth- and eighteenth-century masters Basho, Busson, and Issa, and going all the way up ...
Stephen Addiss, 2009
9
Classic Haiku: A Master's Selection
One hundred poems which evoke the peace and serenity of the Japanese way of life.
三浦譲, 1991
10
Haiku-- the Sacred Art: A Spiritual Practice in Three Lines
In this encouraging guide for both beginning and experienced haiku writers, Margaret D. McGee shows how writing haiku can be a consciously spiritual practice for seekers of any faith tradition or no tradition.
Margaret D. McGee, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HAIKU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino haiku nel contesto delle seguenti notizie.
1
Video Game Haiku Review - "Rory McIlroy PGA Tour"
Gazette Premium Content Video Game Haiku Review - "Rory McIlroy PGA Tour". Google Survey FAQ. By Terry Terrones • Updated: July 14, ... «Colorado Springs Gazette, lug 15»
2
Campers to learn about haiku poetry, bees, Van Gogh
The campers will study haiku and color poetry during “Poetry Punch” sessions. Special speakers include biologist Jeff Hohman, who will ... «Central Kentucky News, lug 15»
3
Avatar: The Last Airbender - "Tales of Ba Sing Se" Flashback Review
... Ba Sing Se -- while Sokka's vanity got the better of him in a haiku poetry slam. Again, both vignettes encapsulated what these characters are ... «IGN, lug 15»
4
New Atlantic Islands Centre to host summer festival
That afternoon, Luing poet Norman Bissell will also give a short talk about Haiku Walking followed by a guided walk in the area encouraging ... «Aberdeen Press and Journal, lug 15»
5
Festival goers had fun in the rain
The welcoming attitude was evident in the haiku tunnel, a new feature that was filled with pieces of cloth containing verses penned by patrons. «Comox Valley Record, lug 15»
6
Poets to share, explore haiku at reading in Port Townsend on …
PORT TOWNSEND — The Northwind Reading Series will present an evening devoted to haiku poetry this Thursday at the Northwind Arts ... «Peninsula Daily, lug 15»
7
Workplace Haiku: elevator awkwardness
Workplace Haiku: elevator awkwardness. Carola Hoyos. Share. Print; Clip; Gift Article. Comments. This week's topic is Elevator Awkwardness. «Financial Times, lug 15»
8
Haiku man, 36, arrested in connection with deadly Kahului crash
Photos. A 36-year-old Haiku man was arrested in connection with a deadly crash in Kahului Monday night, according to Maui police. «KITV Honolulu, lug 15»
9
The Art of Concision: A Look at Haiku
Many English speakers first encounter the haiku in school, learning that it is a poem of 17 syllables, divided into lines of 5, 7, and 5 syllables. «Nippon.com, lug 15»
10
Support the effort to keep Hiway Haiku going
Hiway Haiku brings joy and thought to islanders cruising downhill to the ferry. It's time to buy more placards, paint and ties. The previous ... «Vashon-Maury Island Beachcomber, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Haiku [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/haiku>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z