Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hellenisation" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HELLENISATION IN INGLESE

Hellenisation  [ˌhɛlɪnaɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HELLENISATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Hellenisation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HELLENISATION IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Hellenisation» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hellenisation

ellenizzazione

Hellenization

L'enellenizzazione è la diffusione storica dell'antica cultura greca e, in misura minore, del linguaggio, dei popoli stranieri conquistati dalla Grecia o portati nella sua sfera d'influenza, soprattutto durante il periodo ellenistico dopo le campagne di Alessandro Magno del Macedone. Il risultato dell'Hellenization era che gli elementi di origine greca si combinavano in varie forme e gradi con elementi locali. Nei tempi moderni, l'Ellenizzazione è stata associata all'adozione della cultura greca moderna e all'omogeneizzazione etnica e culturale della Grecia. Hellenization is the historical spread of ancient Greek culture and, to a lesser extent, language, over foreign peoples conquered by Greece or brought into its sphere of influence, particularly during the Hellenistic period following the campaigns of Alexander the Great of Macedon. The result of Hellenization was that elements of Greek origin combined in various forms and degrees with local elements. In modern times, Hellenization has been associated with the adoption of modern Greek culture and the ethnic and cultural homogenization of Greece.

Clicca per vedere la definizione originale di «Hellenisation» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HELLENISATION


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HELLENISATION

Helle
hellebore
helleborine
Hellen
Hellene
Hellenian
Hellenic
Hellenically
Hellenise
Helleniser
Hellenism
Hellenist
Hellenistic
Hellenistical
Hellenistically
Hellenization
Hellenize
Hellenizer

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HELLENISATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Sinonimi e antonimi di Hellenisation sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HELLENISATION»

Hellenisation hellenization historical spread ancient greek culture lesser extent language over foreign peoples conquered greece brought into sphere influence particularly during hellenistic period following campaigns define hellenisation hellenize hellenise make become like greeks helleni zation sation nized intr adopt ways speech character civilization wiktionary translations below need checked inserted above appropriate tables removing numbers necessarily collins always spanish italian your search found usage examples trends ˌhelɪnaɪˈzeɪʃən roman education comments here means romans therefore

Traduzione di Hellenisation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HELLENISATION

Conosci la traduzione di Hellenisation in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Hellenisation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hellenisation» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

Hellenisation
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

helenización
570 milioni di parlanti

inglese

Hellenisation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hellenisation
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهيلينية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Эллинизация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

helenização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hellenisation
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hellénisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hellenisation
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hellenisierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Hellenisation
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Hellenisation
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hellenisation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hy Lạp hoá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hellenisation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hellenisation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Helenleşmesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ellenizzazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hellenisation
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

еллінізація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hellenisation
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξελληνισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hellenisering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

helleniseringen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hellen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hellenisation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HELLENISATION»

Il termine «Hellenisation» si utilizza molto poco e occupa la posizione 189.295 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hellenisation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hellenisation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hellenisation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HELLENISATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hellenisation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hellenisation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Hellenisation

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HELLENISATION»

Scopri l'uso di Hellenisation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hellenisation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hellenisation,empire and Globalisation : Lessons from ...
Acts of the Panel held during the 3rd Congress of the European Association for the Study of Religion, Bergen, Norway, 8-10 May 2003.
Luther H. Martin, Panayotis Pachis, 2004
2
Ancient Greeks West and East: Edited by Gocha R. Tsetskhladze
HELLENISATION IN IBERIA?: THE RECEPTION OF GREEK PRODUCTS AND INFLUENCES BY THE IBERIANS Adolfo J. Dominguez Eran los elegantes de Sagunto, jovenes ricos que imitaban las modas de la aristocracia de Atenas, ...
Gocha R. Tsetskhladze, 1999
3
Greeks and Barbarians
This account of the emergence and transformation of Hellenicity and its interaction with other cultures over the archaic, classical and Hellenistic periods coexists with another approach: that of Hellenisation. Scholars have rarely defined ...
Kostas Vlassopoulos, 2013
4
Roman Gaul and Germany
But the gods and goddesses retained their Celtic names and, presumably, their traditional powers, so to that extent Hellenisation did not affect religious belief. The same applied to language, which remained Celtic despite the use of Greek and ...
Anthony King, 1990
5
Greek Colonisation: An Account of Greek Colonies and Other ...
CYPRUS: FROM MIGRATION TO HELLENISATION* Maria Iacovou Introduction Cyprus and the Designation of Greek Colonies The inclusion of Cyprus in this handbook poses an unexpected problem, insofar as the book is dedicated to the  ...
Gocha R. Tsetskhladze, 2008
6
Aspects of Roman History AD 14–117
15. PROVINCES. AND. CULTURE. Romanisation. and. Hellenisation. This chaprer concentrares on the issue of cultural change and no atrempt will be made to ptovide a comprehensive survey of developmenrs in each ptovince. The cultural ...
Richard Alston, 2002
7
Alexander the Great: Volume 1, Narrative
It has been suggested that it would have been better for Greek civilisation had Alexander confined his conquests to Asia Minor, which could have been governed from Europe, and attempted a more intensive hellenisation. In this event ...
W. W. Tarn, 1979
8
The Politics of Immorality in Ancient Rome
HELLENISATION Contact with Greece was seen by Roman moralists as a factor of particular importance in the changes which characterised Roman culture in the later republic.77 Rome had always been subject to Greek influences.78 But in ...
Catharine Edwards, 2002
9
The Three Worlds of Paul of Tarsus
The verb hellenizein in classical Greek meant 'to speak (correct) Greek' or 'to translate into Greek'; from a late usage 'to make (the barbarian) Greek' the verb ' hellenise' and the noun 'hellenisation' have been coined in modern European ...
Richard Wallace, Wynne Williams, 2002
10
The Cambridge History of Literary Criticism: Volume 1, ...
The relative dating of these poets covers a period stretching roughly from 650 to 450 pC. These attestations of song are the reflex of a new wave of pan- Hellenisation, achieved through an ongoing synthesis as represented by the myths about ...
George A. Kennedy, George Alexander Kennedy, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HELLENISATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hellenisation nel contesto delle seguenti notizie.
1
The genesis of violent extremism
The de-Hellenisation of Islamic thought plunged the Muslim world into deep, dogmatic slumber. On the other hand, in the 19th century, the ... «Daily Times, mar 15»
2
Leibniz Prize for Hartmut Leppin
While lots of work has been done on Hellenisation and Romanisation, little research has been done on Christianisation to date. The project is ... «EurekAlert, dic 14»
3
A religious v secular battle we should avoid
This process, known as Hellenisation, had been taking place throughout the lands under Greek rule, and the Jews were intrigued by their ... «Jewish Chronicle, dic 14»
4
The fiscal policy debate: Austerity versus stimulus
... danger is Japanification rather than Hellenisation. That is, they have warned that inadequate fiscal stimulus and a premature turn to austerity ... «TODAYonline, ago 14»
5
The Ajanta cave murals: 'nothing less than the birth of Indian art'
... encaustic wax mummy portraits from the Fayum region of Greco-Egyptian Egypt, which were also the products of the Hellenisation of the east ... «The Guardian, ago 14»
6
Before the gas, there was copper
It was copper which attracted the first Aegean immigrants who settled on the island and gradually caused the hellenisation of Cyprus. Copper ... «Cyprus Mail, lug 14»
7
WWI: Assassination in Sarajevo – The first shots of the Great Slaughter
... compelled to experience the joys of forced “Hellenisation”. In the same way, the Bulgarians carried out a policy of “Bulgarisation” of Greeks. «In Defense of Marxism, giu 14»
8
Judaism: Eight Thoughts for Eight Nights:
... Antiochus IV, decided to force the pace of Hellenisation, forbidding Jews to practice their religion and setting up in the Temple in Jerusalem a ... «Arutz Sheva, nov 13»
9
Court restrains bishops from using liturgy book
Fr. Joe Arun, a cultural anthropologist, said the argument of the petitioners would turn the clock to the days of Hellenisation when the Bible was ... «The Hindu, nov 13»
10
An overview of the history of Cyprus
In the subsequent Geometric period (1050-700 BC) the Hellenisation of Cyprus was completed and this is, most probably, the period of the ... «Neos Kosmos, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hellenisation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/hellenisation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z