Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "henna" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HENNA

From Arabic hinnā'.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HENNA IN INGLESE

henna  [ˈhɛnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HENNA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Henna è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo henna in inglese.

CHE SIGNIFICA HENNA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «henna» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
henna

alcanna

Henna

Henna è una pianta fiorita e la sola specie del genere Lawsonia. Il nome inglese "henna" deriva dall'arabo حناء o, colloquially حنا, leggermente pronunciato come / ħinna /. Il nome henna si riferisce anche al colorante preparato dalla pianta e all'arte del tatuaggio temporaneo basato su quei coloranti. L'Henna è stato usato sin dall'antichità per tingere la pelle, i capelli e le unghie, nonché i tessuti, tra cui seta, lana e pelle. Il nome viene utilizzato in altre tinture per la pelle e capelli, come l'henna nero e l'hennè neutro, nessuna delle quali derivata dalla pianta hennè. Storicamente, l'henna è stato utilizzato per scopi cosmetici in Egitto, come pure altre parti dell'Africa settentrionale, del Corno d'Africa, della penisola araba, del Vicino Oriente e dell'Asia meridionale. E 'stato anche popolare tra le donne in Iberia e altrove in Europa durante il XIX secolo. Le nozze di henné rimangono un'importanza importante in molte di queste zone, in particolare tra le famiglie tradizionali. Henna is a flowering plant and the sole species of the Lawsonia genus. The English name "henna" comes from the Arabic حِنَّاء‎ or, colloquially حنا‎, loosely pronounced as /ħinna/. The name henna also refers to the dye prepared from the plant and the art of temporary tattooing based on those dyes. Henna has been used since antiquity to dye skin, hair, and fingernails, as well as fabrics including silk, wool, and leather. The name is used in other skin and hair dyes, such as black henna and neutral henna, neither of which is derived from the henna plant. Historically, henna was used for cosmetic purposes in Ancient Egypt, as well as other parts of North Africa, the Horn of Africa, the Arabian Peninsula, the Near East and South Asia. It was also popular among women in Iberia and elsewhere in Europe during the 19th-century. Bridal henna nights remain an important custom in many of these areas, particularly among traditional families.

definizione di henna nel dizionario inglese

La prima definizione di henné nel dizionario è un arbusto o albero di lythraceous, Lawsonia inermis, dell'Asia e dell'Africa, con fiori profumati bianchi o rossastri. L'altra definizione di henné è una tintura rossastra ottenuta dalle foglie in polvere di questa pianta, utilizzata come colorante cosmetico e industriale. L'henné è anche un colore bruno-rossastro o marrone.

The first definition of henna in the dictionary is a lythraceous shrub or tree, Lawsonia inermis, of Asia and N Africa, with white or reddish fragrant flowers. Other definition of henna is a reddish dye obtained from the powdered leaves of this plant, used as a cosmetic and industrial dye. Henna is also a reddish-brown or brown colour.

Clicca per vedere la definizione originale di «henna» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO HENNA

PRESENT

Present
I henna
you henna
he/she/it hennas
we henna
you henna
they henna
Present continuous
I am hennaing
you are hennaing
he/she/it is hennaing
we are hennaing
you are hennaing
they are hennaing
Present perfect
I have hennaed
you have hennaed
he/she/it has hennaed
we have hennaed
you have hennaed
they have hennaed
Present perfect continuous
I have been hennaing
you have been hennaing
he/she/it has been hennaing
we have been hennaing
you have been hennaing
they have been hennaing

PAST

Past
I hennaed
you hennaed
he/she/it hennaed
we hennaed
you hennaed
they hennaed
Past continuous
I was hennaing
you were hennaing
he/she/it was hennaing
we were hennaing
you were hennaing
they were hennaing
Past perfect
I had hennaed
you had hennaed
he/she/it had hennaed
we had hennaed
you had hennaed
they had hennaed
Past perfect continuous
I had been hennaing
you had been hennaing
he/she/it had been hennaing
we had been hennaing
you had been hennaing
they had been hennaing

FUTURE

Future
I will henna
you will henna
he/she/it will henna
we will henna
you will henna
they will henna
Future continuous
I will be hennaing
you will be hennaing
he/she/it will be hennaing
we will be hennaing
you will be hennaing
they will be hennaing
Future perfect
I will have hennaed
you will have hennaed
he/she/it will have hennaed
we will have hennaed
you will have hennaed
they will have hennaed
Future perfect continuous
I will have been hennaing
you will have been hennaing
he/she/it will have been hennaing
we will have been hennaing
you will have been hennaing
they will have been hennaing

CONDITIONAL

Conditional
I would henna
you would henna
he/she/it would henna
we would henna
you would henna
they would henna
Conditional continuous
I would be hennaing
you would be hennaing
he/she/it would be hennaing
we would be hennaing
you would be hennaing
they would be hennaing
Conditional perfect
I would have henna
you would have henna
he/she/it would have henna
we would have henna
you would have henna
they would have henna
Conditional perfect continuous
I would have been hennaing
you would have been hennaing
he/she/it would have been hennaing
we would have been hennaing
you would have been hennaing
they would have been hennaing

IMPERATIVE

Imperative
you henna
we let´s henna
you henna
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to henna
Past participle
hennaed
Present Participle
hennaing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HENNA


antenna
ænˈtɛnə
Avicenna
ˌævɪˈsɛnə
Cervena
ˌsɜːˈvɛnə
countertenor
ˌkaʊntəˈtɛnə
duenna
djuːˈɛnə
Gehenna
ɡɪˈhɛnə
Jenner
ˈdʒɛnə
kenner
ˈkɛnə
McKenna
məˈkɛnə
penna
ˈpɛnə
penner
ˈpɛnə
plena
ˈplɛnə
Ravenna
rəˈvɛnə
senna
ˈsɛnə
Siena
sɪˈɛnə
sienna
sɪˈɛnə
tenner
ˈtɛnə
tenor
ˈtɛnə
transenna
trænˈsɛnə
Vienna
vɪˈɛnə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HENNA

henhouse
Henie
heniquen
Henle´s loop
henley
Henley-on-Thames
henlike
hennaed
henneries
hennery
hennin
hennish
hennishly
henny
henotheism
henotheist
henotheistic

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HENNA

Alexandrian senna
Arabian senna
beam antenna
bladder senna
burnt sienna
communal antenna
Congress of Vienna
dish antenna
horn antenna
raw sienna
slot antenna

Sinonimi e antonimi di henna sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HENNA»

henna history make hair long does last black color henna flowering plant sole species lawsonia genus name comes from arabic حِنَّاء‎ colloquially حنا‎ loosely pronounced ħinna also refers prepared page most complete information resource educational devoted traditions techniques science part site group dying with natural mehandi body better quality call independent laboratory certified pure best phone support staff anywhere permanent gray coverage lush many inventions always questions about more than anything people want know crazy crone debi varvi founder painting riverside shapeimage_ _link_ home mehndi gallery earth kits tattoos

Traduzione di henna in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HENNA

Conosci la traduzione di henna in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di henna verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «henna» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

指甲花
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

henna
570 milioni di parlanti

inglese

henna
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मेंहदी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحناء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хна
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

henna
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মেহেদি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

henné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Henna
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Henna
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヘナ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

헤나
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Henna
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây móng tay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மருதாணி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हिमना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kına
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alcanna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

henna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

henna
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χέννα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

henna
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

henna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

henna
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di henna

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HENNA»

Il termine «henna» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 23.188 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «henna» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di henna
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «henna».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HENNA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «henna» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «henna» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su henna

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HENNA»

Scopri l'uso di henna nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con henna e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Henna Sourcebook: Over 1,000 traditional designs and modern ...
Henna Sourcebook includes designs and motifs from many different cultures, with background information provided about the meaning and symbolism behind their use
Mary Packard, 2012
2
Eyebags and Dimples
"In this beautifully written work, searing and unflinchingly honest, Bonnie makes a remarkable transition from actress to author with ease and flair.
Bonnie Henna, 2013
3
Secrets of the Henna Girl
But does she hold the secrets that will help her escape? ** Sufiya Ahmed's stunning debut teenage book explores the illegal practice of forced marriage in Britain. ** 10 million under 18s in the world become child brides every year. ** The ...
Sufiya Ahmed, 2012
4
Henna Magic
In this unique book, Philippa Faulks guides you step by step in the creation of magical henna art.
Philippa Faulks, 2011
5
Mehndi: The Art of Henna Body Painting
Introduces the art of henna body painting, with instructions on how to make a mendhi paste, how to apply designs, and information on equipment needed and the history of the plant's usage
Carine Fabius, 1998
6
Mehndi: The Timeless Art of Henna Painting
Mehndi, the ancient art of painting on the skin with henna, beautifies the body, rejuvenates the spirit, and celebrates the joys of creativity and self-expression.
Loretta Roome, 2014
7
Mehndi Designs: Traditional Henna Body Art
Scores of lovely designs, adapted from authentic images used in the ancient art of henna body painting, incorporate scores of lovely patterns.
‎2004
8
The Henna Body Art Kit: Everything You Need to Create ...
The ultimate package for those who wish to express themselves with the ancient art form of tattoos (albeit temporary ones), "The Henna Body Art Kit" contains two packets of catalyst solution, two packets of henna powder in application cones ...
Aileen Marron, 1998
9
Traditional Mehndi Designs: A Treasury of Henna Body Art
Contains over five hundred traditional Indian henna designs, a brief history of the ancient art of henna body painting, and information on how to apply the designs. Original.
Dorine Van Den Beukel, 2000
10
Marriage Customs of the World: From Henna to Honeymoons
An encyclopedia of marriage rites, traditions, and beliefs from around the world, ranging from ancient practices to contemporary ceremonies.
George Monger, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HENNA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino henna nel contesto delle seguenti notizie.
1
Henna Designing for Dummies | The Daily Star
Rather than feeling useless while someone else applies henna on you, would it not be so much better if you could just do it yourself? Contrary ... «The Daily Star, lug 15»
2
Freedom Fair 2015
A passearby checks out the henna pattern drawn by artist Alexia Hankins on the waist of Laruen Dee at Freedom Fair, Tacoma's Independence Day celebration ... «The Olympian, lug 15»
3
How Women Can Succeed By Networking Authentically
Henna Inam: Let's start with the basics. What would you say is the biggest challenge for women when it comes to professional networking? «Forbes, lug 15»
4
Community Bulletin Board - North Shore News
Summerfest Face painting, balloon designs, mehndi and henna tattoos and more Saturdays, Sundays and holiday Mondays until Sept. «North Shore News, lug 15»
5
Cindy Crawford Shares Secrets Of Youthful Skin And Hair
Her beauty must-haves currently include Neutrogena Body Oil for dry brushing and Lush's Jasmine and Henna Fluff-Ease Hair Treatment. «International Business Times, lug 15»
6
Four things to do at the three-day Mid-East Festival in Flint Township …
A Henna tattoo artist will also be on hand during the event. Music and more: Performances by singers, dancers and belly dancers are ... «MLive.com, lug 15»
7
Lok Mela: Colourful festivities continue to attract visitors - The …
Girls apply henna(top left). A couple chooses from a stall of embroidered items (top). A woman selects bangles at a stall at Lok Eid Mela (left). «The Express Tribune, lug 15»
8
Intricate designs on your palm
Long before the henna cones conquered the market, there was a time when the henna plant (popularly known as Mailanchi in Malabar), was a ... «The Hindu, lug 15»
9
Colour me orange
With a history that goes back thousands of years, henna body painting has managed to transcend and adapt to the tastes of a younger ... «The Hindu, lug 15»
10
Henna tattoos and hair dyes 'are to blame for a rise in allergies and …
Just one use of black hair dye or henna that includes the chemical para-phenylenediamine can create an allergy which results in painful ... «Daily Mail, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Henna [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/henna>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z