Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hispanidad" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HISPANIDAD IN INGLESE

Hispanidad  [ɪˌspanɪˈðað] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HISPANIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Hispanidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HISPANIDAD IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Hispanidad» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hispanidad

Hispanidad

Hispanidad

Gli Hispanidad sono la comunità formata da tutti i popoli e paesi che condividono un comune patrimonio ispanico e un modello culturale. Le 22 nazioni che sono incluse sono tutti i paesi di lingua spagnola. La comunità può essere classificata in tre aree geografiche: l'Europa ispanica, l'America ispanica e l'Africa ispanica. Alcuni paesi della regione Asia-Pacifico hanno anche influenza storica spagnola, anche se non hanno più lo spagnolo come lingua ufficiale. Diversi paesi celebrano il 12 ottobre come la Día de la Hispanidad. Dal 1987 la Spagna ha festeggiato questa festa come Fiesta Nacional de España. Nelle altre nazioni della comunità, la giornata è anche celebrata come una commemorazione della data nel 1492 quando Christopher Columbus scoprì le Americhe, segnando l'inizio della diffusione della lingua e della cultura spagnola, nonché il suo impatto duraturo sul Nuovo Mondo. The Hispanidad are the community formed by all the people and countries that share a common Hispanic heritage and cultural pattern. The 22 nations that are included are all Spanish-speaking countries. The community can be classified into three geographic areas: Hispanic Europe, Hispanic America, and Hispanic Africa. A few countries in the Asia-Pacific region also have historical Spanish influence, although they no longer have Spanish as their official language. Various countries celebrate 12 October as the Día de la Hispanidad. Since 1987 Spain has celebrated this holiday as its Fiesta Nacional de España. In the other nations of the community, the day is also celebrated as a commemoration of the date in 1492 when Christopher Columbus discovered the Americas, marking the beginning of the diffusion of Spanish language and culture as well as its lasting impact on the New World.

definizione di Hispanidad nel dizionario inglese

La definizione di Hispanidad nel dizionario è la Hispanidad, i valori comuni e gli atteggiamenti culturali condivisi e collegano la Spagna e gli altri paesi di lingua spagnola del mondo.

The definition of Hispanidad in the dictionary is the Hispanidad the common values and cultural attitudes shared between and linking Spain and the other Spanish-speaking countries of the world.

Clicca per vedere la definizione originale di «Hispanidad» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HISPANIDAD

Hirta
hirudin
hirudinean
hirudinoid
hirudinous
hirundine
his
his and hers
his bark is worse than his bite
his nibs
Hispalis
Hispania
Hispanic
Hispanicisation
Hispanicise
Hispanicism
Hispanicist
Hispanicization
Hispanicize
Hispaniola

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HISPANIDAD

alidad
aoudad
audad
Bagdad
Baghdad
bedad
caudad
crawdad
dad
do-dad
doodad
grandad
granddad
hermandad
hodad
Miandad
NASCAR dad
Trinidad

Sinonimi e antonimi di Hispanidad sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HISPANIDAD»

Hispanidad hispanidad radio magazine community formed people countries that share common hispanic heritage cultural pattern nations included spanish speaking classified into three geographic areas europe confidencial diario noticas economicas verano entra concurso pueblo más divertido emitido lunes horas enfrenta pequeñas localidades multicultural division heinrich marketing time national annual public commemorates miss international fashion forward pageant offers fantasy glamor acting theatrical drama modeling experience proyecto filosofía sobre celebrados octubre reverso cdlh circulo gala honorees from left right anthony antonetti finance director garden city mazda greta guarton executive long angeles california likes talking about were here costa rica traditional celebration fuente keisha stewart celebrates after historic game alberto font tico times sele fans inside chatines marcos radioactivo bufalo cámaras cargando para móvil tiempo beauty miami florida certamen

Traduzione di Hispanidad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HISPANIDAD

Conosci la traduzione di Hispanidad in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Hispanidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hispanidad» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

Hispanidad
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hispanidad
570 milioni di parlanti

inglese

Hispanidad
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hispanidad
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Hispanidad
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hispanidad
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hispanidad
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hispanidad
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hispanidad
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hispanidad
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hispanidad
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Hispanidad
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Hispanidad
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hispanicians
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hispanidad
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hispanidad
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hispanidad
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hispanidad
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hispanidad
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hispanidad
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hispanidad
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hispanidad
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hispanidad
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hispanidad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hispanidad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hispanidad
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hispanidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HISPANIDAD»

Il termine «Hispanidad» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 41.373 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hispanidad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hispanidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hispanidad».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HISPANIDAD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hispanidad» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hispanidad» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Hispanidad

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HISPANIDAD»

Scopri l'uso di Hispanidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hispanidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
What is la hispanidad?: A conversation
In this lively, provocative book, two distinguished intellectuals, a cultural critic and a historian, engage in a series of probing conversations in which they try to discern the nature of la hispanidad and debate whether any such shared ...
Ilan Stavans, Iván Jaksić, 2011
2
The Idea of Hispanidad in the Relationship of Francisco ...
For Ramiro de Maeztu, the idea of hispanidad served as a defense mechanism to the well-accepted notion of Anglo-Saxon superiority.
Alejandro Raya, 2004
3
Dominican Republic in Pictures
The hispanidad movement emphasized the Dominican Republic's white, Catholic , Spanish heritage. Both Trujillo's and Joaquín Balaguer's long regimes supported hispanidad. Works of this style view non-Catholics and nonwhites as inferiors.
Christine Zuchora-Walske, 2008
4
Transatlantic Fascism: Ideology, Violence, and the Sacred in ...
Like their ideological ancestors, nacionalistas saw hispanidad as embedded in Catholicism, but unlike them, nacionalistas now linked this idea with an unprecedented hostility toward liberal democracy.∂≥ After 1936, for nacionalistas, the ...
Federico Finchelstein, 2009
5
The Franco Regime, 1936–1975
tion of the regime, the doctrines of Hispanidad were modified to include cooperation with the United States in both hemispheres.“ The Apex of National Catholicism Though the regimes strong Catholic identity was exploited more than ever to ...
Stanley G. Payne, 2011
6
An Introduction to the Literature of Equatorial Guinea: ...
Therefore, “Hispanidad” predominated over “Negritude” in literature and life. Semblanzas de la hispanidad (Portraits of “Hispanidad,” 1985) The relationship between “Hispanidad” and “Guineidad” is discussed at length by Constantino Ocha'a ...
Marvin Lewis, 2007
7
The Language of Blood: The Making of Spanish-American ...
"Simbolo de Nuestra Raza" IX Hispanidad If Hispanophilia involved a "foreigners " fascination for things Spanish, hispanidad entailed claiming ownership, most notably, of Hispanic history, language, values, beliefs, and culture. It was to ...
John M. Nieto-Phillips, 2008
8
Hispanidad
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The Hispanidad (English: Hispanicity) is the community formed by all the people and countries that share a common Hispanic heritage and cultural pattern.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
9
World Fascism: A Historical Encyclopedia
Therefore, the Ecuadorian proponents of Hispanidad argued that Indians must adopt Western ways to the complete exclusion of their past traditions. That included speaking Spanish, wearing European dress, and the assumption of other ...
Cyprian Blamires, Paul Jackson, 2006
10
Bridging the Atlantic: Toward a Reassessment of Iberian and ...
ican republics, which permitted different interpretations by different political tendencies.6 However, this notion of Hispanismo should not be confused with the idea of Hispanidad that prevailed during the Franco regime. According to Bonilla  ...
Marina Perez de Mendiola, University of Wisconsin--Milwaukee. Center for Latin America, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HISPANIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hispanidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
Costa Rica and its unusual war on Hass avocado
"I bought very good avocados at the Rotonda de la Hispanidad and paid three thousand (colones, around US $2). I took them to the Subway ... «FreshPlaza, giu 15»
2
Costa Rica's avocado ban turns into a food fight
“I bought some great avocados at the Rotonda de la Hispanidad, three for a thousand (colones—roughly $2). I took them to a Subway chain ... «The Tico Times, giu 15»
3
Completati i lavori di Alice Pasquini in Africa
Rastro e Hispanidad, più la sezione femminile del carcere sono le zone della città dove l'autrice è intervenuta. «Sono stati i ragazzi del Rastro ... «Inside Art, giu 15»
4
Executive Suite: Gil Bernardino, Circulo de La Hispanidad
Gil Bernardino, founder and executive director of Crculo de la Hispanidad, in Long Beach Thursday, May 14, 2015. (Credit: Barry Sloan). «Newsday, mag 15»
5
Cinco de Mayo Festival comes to Poplar Lawn Park
Festival goers also got to meet a young representative of the state's Hispanic community, Miss Hispanidad Virginia 2014 'Princessa' Leslie ... «Progress Index, mag 15»
6
Ballet Hispanico presenta una variedad de matices de la hispanidad
Al igual que uno nunca lee el mismo libro, uno nunca ve la misma obra. La nueva temporada de Ballet Hispanico en el Teatro Joyce traerá ... «Impacto Latin News, apr 15»
7
Latino Art Beat ofrece $1000 becas 2015 concurso nacional de arte …
... unas ceremonias premiadoras reconociendo a los ganadores durante 2015 el Mes de la Hispanidad de 2015 (15 Septiembre-15 Octubre ). «PR Newswire, apr 15»
8
Juan Manuel de Prada
Hispanidad is the term that Mr. Prada and other intellectuals in Spain use to define the collective experience of the past between Spain and its ... «The Manila Times, mar 15»
9
Frankyfourfingers holds winning hand in Maktoum Challenge Round 2
The dark bay also finished second in the Gran Premio de la Hispanidad, a non-black type stakes at Madrid's La Zarzuela. This first stakes success enhanced his ... «Brisnet.com, feb 15»
10
Slim pickings: Yoigo tasty tapas for Carlos in Spain?
... into the Spanish telecoms market by acquiring a controlling stake in domestic mobile operator Xfera Moviles (Yoigo), Hispanidad reports. «TeleGeography, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hispanidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/hispanidad>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z