Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hispania" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HISPANIA IN INGLESE

Hispania  [hɪˈspænɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HISPANIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Hispania è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HISPANIA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Hispania» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hispania

Hispania

Hispania

Hispania era il nome romano per la penisola iberica. Sotto la Repubblica, Hispania fu divisa in due province: Hispania Citiler e Hispania Ulterior. Durante il principato, Hispania Ulterior fu diviso in due nuove province, Baetica e Lusitania, mentre Hispania Citerior fu ribattezzata Tarraconensis. Successivamente, la parte occidentale di Tarraconensis è stata spaccata, innanzitutto come Hispania Nova, successivamente ribattezzata Callaecia. Dalla Tetrarchia di Diocleziano in poi, il sud della restante Tarraconensis fu ripartito come Carthaginensis, e probabilmente allora anche le Isole Baleari e tutte le province provenienti formarono una diocesi civile sotto il vicario per gli Hispaniae. Il nome, Hispania, è stato utilizzato anche nel periodo della regola visigota. Il nome moderno della Spagna deriva da Hispania. Hispania was the Roman name for the Iberian Peninsula. Under the Republic, Hispania was divided into two provinces: Hispania Citerior and Hispania Ulterior. During the Principate, Hispania Ulterior was divided into two new provinces, Baetica and Lusitania, while Hispania Citerior was renamed Tarraconensis. Subsequently, the western part of Tarraconensis was split off, first as Hispania Nova, later renamed Callaecia. From Diocletian's Tetrarchy onwards, the south of remaining Tarraconensis was again split off as Carthaginensis, and probably then too the Balearic Islands and all the resulting provinces formed one civil diocese under the vicarius for the Hispaniae. The name, Hispania, was also used in the period of Visigothic rule. The modern name Spain derives from Hispania.

definizione di Hispania nel dizionario inglese

La definizione di Hispania nel dizionario è penisola iberica nel mondo romano.

The definition of Hispania in the dictionary is the Iberian peninsula in the Roman world.

Clicca per vedere la definizione originale di «Hispania» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HISPANIA


Alania
əˈlænɪə
Albania
ælˈbeɪnɪə
Armenia
ɑːˈmiːnɪə
Bosnia
ˈbɒznɪə
Britannia
brɪˈtænɪə
Caledonia
ˌkælɪˈdəʊnɪə
California
ˌkælɪˈfɔːnɪə
engineer
ˌɛndʒɪˈnɪə
Estonia
ɛˈstəʊnɪə
linear
ˈlɪnɪə
Lithuania
ˌlɪθjʊˈeɪnɪə
Macedonia
ˌmæsɪˈdəʊnɪə
mania
ˈmeɪnɪə
near
nɪə
pannier
ˈpænɪə
Pennsylvania
ˌpɛnsɪlˈveɪnɪə
Romania
rəʊˈmeɪnɪə
Slovenia
sləʊˈviːnɪə
Tanzania
ˌtænzəˈnɪə
Virginia
vəˈdʒɪnɪə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HISPANIA

Hirta
hirudin
hirudinean
hirudinoid
hirudinous
hirundine
his
his and hers
his bark is worse than his bite
his nibs
Hispalis
Hispanic
Hispanicisation
Hispanicise
Hispanicism
Hispanicist
Hispanicization
Hispanicize
Hispanidad
Hispaniola

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HISPANIA

Azania
bibliomania
Campania
Catania
Chania
Christiania
decalcomania
Hania
hypomania
Islamic Republic of Mauritania
leishmania
Mauretania
nymphomania
Oceania
Pomerania
Rumania
Tasmania
titania
Transylvania
Urania

Sinonimi e antonimi di Hispania sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HISPANIA»

Hispania hispania series capital partners citerior ceramica news instituto restaurant roman name iberian peninsula under republic divided into provinces ulterior during principate london home lombard street flagship chefs menus menu wines takeaway journal devoted teaching spanish aatsp outstanding publication award been awarded gender heritage bilingual grammars study code mixed leyenda imdb legend that chronicles extraordinary journey humble become warrior defend people story johns hopkins university press portuguese published american association teachers epigraphica supporting organisations database powered last update november created promotes language culture

Traduzione di Hispania in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HISPANIA

Conosci la traduzione di Hispania in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Hispania verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hispania» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

伊士班
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hispania
570 milioni di parlanti

inglese

Hispania
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hispania
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هيسبانيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hispania
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hispania
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্পেন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hispania
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hispania
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hispania
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヒスパニア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

히스 파니아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hispania
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hispania
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹிஸ்பானியா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हिस्पॅनिया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hispania´da
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hispania
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hispania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hispania
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hispania
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hispania
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hispania
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hispania
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hispania
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hispania

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HISPANIA»

Il termine «Hispania» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 22.517 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hispania» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hispania
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hispania».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HISPANIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hispania» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hispania» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Hispania

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HISPANIA»

Scopri l'uso di Hispania nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hispania e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Egyptian Romany: The Essence of Hispania
This book reveals the Ancient Egyptian roots of the Romany (Gypsies) and how they brought about the civilisation and orientalisation of Hispania, over the past 6000 years.
Moustafa Gadalla, 2004
2
Hispania in Late Antiquity: Current Perspectives
Although a great deal of work is being done on Spanish late antiquity, relatively few in the Anglophone community have had the opportunity to review it.
Kimberly Diane Bowes, Michael Kulikowski, 2005
3
Early Roman towns in Hispania tarraconensis
Based upon the Roman Archaeology Conference of 2002, the book contains 17 up-to-date chapters written by the excavators of the main Roman towns of Hispania Tarraconensis, all translated into English.
Lorenzo Abad Casal, S. J. Keay, Sebastián F. Ramallo Asensio, 2006
4
Pueblos, lengua y escrituras en la Hispania Prerromana
Religiones primitivas de Hispania, I. Fuentes literarias y epigráficas, Madrid. BLÁZQUEZ, J.M. 1963. "L'héroisation équestre dans la Peninsule Ibérique" Celticum 6, pp. 405-423. BláZQUEZ, J.M. 1973. "Die Mythologie der Althispanier" Gótter ...
Francisco Villar, Francisco Beltrán Lloris, 1999
5
Ancient Coin Collecting IV: Roman Provincial Coins
... Hispania Abdera Hispania Acci Hispania Bilbilis Hispania Caesaraugusta Hispania Calagurris Hispania Carteia Hispania Carthago Nova Hispania Cascantum Hispania Celsa Hispania Clunia Hispania Corduba Hispania Dertosa Hispania ...
Wayne G. Sayles, 1998
6
Hispania and the Roman Mediterranean, AD 100-700: Ceramics ...
Gathers together and reviews the evidence for trends in production of table wares and amphora-borne goods across the Iberian Peninsula and Balearics from the second to the seventh century AD.
Paul Reynolds, 2010
7
Regna and Gentes: The Relationship Between Late Antique and ...
THE ENIGMATIC FIFTH CENTURY IN HISPANIA: SOME HISTORICAL PROBLEMS Javier Arce Because night is here but the barbarians have not come. And some people arrived from the borders, And said that there are no longer any  ...
Hans-Werner Goetz, Jörg Jarnut, Walter Pohl, 2003
8
BIBLIOGRAPHIE linguistique de l'année 1982: et complement ...
Hispania 65, 1982, 258-266. 6182 Scavnicky, Gary Eugene A.: The suffix -oso in Central-American Spanish. — Hispania 65, 1982, 86-89. 6183 Varela, Beatriz: Nombres compuestos con el verbo comer. — Hispania 63, 1980, 564-567. 2.2.
Hans Borkent, Mark Janse, J. J. Beylsmit, 1985
9
A Grammar of Ancient Geography,: Compiled for the Use of ...
HISPANIA ET INSULA. 1. HISPANIA was bounded on the N. by the Oceanus Cantabricus B. of Biscay and the Montes Pyrenaei, on the E. and S. by the Mediterranean Sea, and on the W. by the Atlantic Ocean : it was called Iberiai by the ...
Aaron Arrowsmith, family of publishers Hansard (London), 1832
10
Travels in Europe Between the Years 1824 and 1828; Adapted ...
Marianna Starke. ,45 AN ALPHABETICAL LIST OP TOWNS, RIVERS, GULFS, ISLANDS, etc. WITH THEIR ANCIENT NAMES. Towhs. Ancient Nihis. Albano Aponum Italia. Acerenza Acherontia Magna Graecia. Adra Abdera Hispania.
Marianna Starke, 1828

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HISPANIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hispania nel contesto delle seguenti notizie.
1
King Felipe VI of Spain: Romania deserves to enter Schengen Area …
... the first among Roman emperors to be born in Hispania and a fundamental reference for the Romanian identity," added the Spanish king. «ACTmedia, lug 15»
2
Shipping movements in the River Mersey
Navion Hispania , a tanker carrying crude oils. Agent is Graypen. The Seatruck Liverpool to Dublin Ferry will depart the Mersey at 9am and ... «Liverpool Echo, lug 15»
3
Formula One - British Grand Prix Preview
Ricciardo drove Hispania Racing (HRT) at the time. Round 10 in this year's F1 world championship is the July 26 Hungarian Grand Prix in ... «Miami Herald, giu 15»
4
Spain's Hispania pays Deka €55m for Madrid offices
Spanish listed group Hispania has bought two office buildings in the capital Madrid from funds managed by German savings bank investment ... «Property Investor Europe, giu 15»
5
Spanish firm spends €105 million on two Canary Island hotels
“These two acquisitions give new impetus to Hispania, and help to strengthen its presence in the Canary Islands, a key market in the holiday ... «Olive Press, giu 15»
6
BRIEF-Acceptance period for 2 takeover offers for Realia runs to …
Acceptance period for the offer of Hispania Real SOCIMI SAU is automatically extended to July 24 Source text for Eikon: Further company ... «Reuters, giu 15»
7
Spain's Hispania adds €105m hotels on Canary Islands
Spanish Hispania REIT/SOCIMI said it has bought two hotels on Fuerteventura in the Canary Islands for €105m, which implies a 10.5-times ... «Property Investor Europe, giu 15»
8
Bienvenidos! Two newspapers come to Colorado Springs to target …
Colorado Springs once had a bilingual newspaper, Hispania News, that published for 20 years until editor and publisher Robert Armendariz ... «Colorado Springs Gazette, giu 15»
9
The Beautiful Network of Ancient Roman Roads
In France (Gaul) and Spain (Hispania), the road systems were no less impressive than in Italy—the Alcantara Bridge, over the Tagus River, was ... «Atlas Obscura, giu 15»
10
BRIEF-Hispania buys two hotels in Canary Islands for EUR 105 mln
June 19 Hispania Activos Inmobiliarios SA : * Buys Gran Hotel Atlantis Bahia Real and Suite Hotel Atlantis Fuerteventura Resort for total of 105 ... «Reuters, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hispania [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/hispania>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z