Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hobby" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HOBBY

Hobyn, probably variant of proper name Robin; compare dobbin.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HOBBY IN INGLESE

hobby  [ˈhɒbɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOBBY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Hobby è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOBBY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hobby» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
hobby

Passatempo

Hobby

Un hobby è un'attività regolare che viene fatta per il piacere, tipicamente durante il tempo libero. Gli hobby possono includere la raccolta di oggetti e oggetti a tema, impegnarsi in attività creative e artistiche, svolgere sport. Continuando a partecipare ad un particolare hobby, si possono acquisire abilità e conoscenze sostanziali in quell'area. In generale, una persona che si occupa di un'attività solo per divertimento è chiamata "hobbyista", mentre un "professionista" si impegna generalmente in un'attività per ricompensa e un "amateur" lo fa per interesse o amore per questa attività. A hobby is a regular activity that is done for pleasure, typically during one's leisure time. Hobbies can include collecting themed items and objects, engaging in creative and artistic pursuits, playing sports. By continually participating in a particular hobby, one can acquire substantial skill and knowledge in that area. Generally speaking, a person who engages in an activity solely for fun is called a 'hobbyist', whereas a 'professional' generally engages in an activity for reward and an'amateur' do it for interest or love to this activity..

definizione di hobby nel dizionario inglese

La prima definizione di hobby nel dizionario è un'attività svolta nel tempo libero per il piacere o il relax. Un'altra definizione di hobby è (arcaico (o dialetto) un piccolo cavallo o pony, mentre Hobby è anche una prima forma di bicicletta, senza pedali.

The first definition of hobby in the dictionary is an activity pursued in spare time for pleasure or relaxation. Other definition of hobby is (archaic (or dialect) a small horse or pony. Hobby is also an early form of bicycle, without pedals.

Clicca per vedere la definizione originale di «hobby» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HOBBY


blobby
ˈblɒbɪ
bobby
ˈbɒbɪ
cobby
ˈkɒbɪ
dobby
ˈdɒbɪ
globby
ˈɡlɒbɪ
gobby
ˈɡɒbɪ
hobnobby
ˈhɒbnɒbɪ
jobbie
ˈdʒɒbɪ
knobby
ˈnɒbɪ
lobby
ˈlɒbɪ
mobby
ˈmɒbɪ
nobby
ˈnɒbɪ
slobby
ˈslɒbɪ
snobby
ˈsnɒbɪ
squabby
ˈskwɒbɪ
swabby
ˈswɒbɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HOBBY

hobbit
hobbitry
hobble
hobble skirt
hobblebush
hobbledehoy
hobbledehoydom
hobbledehoyhood
hobbledehoyish
hobbledehoyism
hobbler
hobblingly
Hobbs
hobby farmer
hobbyhorse
hobbyism
hobbyist
hobbyless

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HOBBY

chubby
cubby
debby
division lobby
environmental lobby
flabby
gabby
grubby
gun lobby
hubby
Libby
peace lobby
rubby
scabby
shabby
stubby
tabby
tubby
webby
yabby

Sinonimi e antonimi di hobby sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HOBBY» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «hobby» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di hobby

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HOBBY»

hobby avocation diversion pastime relaxation sideline lobby coupon need airport finding chief keef ideas list hobbies regular activity that done pleasure typically during leisure time include collecting themed items hobby retailer selling arts crafts supplies fabrics baskets silk flowers needlework picture framing party furniture related product information company home about privacy policy contact site cart search featured metal marvels star wars® laser model djhobby sale your favorite craft horizon radio control planes airplanes helis sales types models kits accessories racer shop vintage with modern flair altos people have over been industry leader years specialize hobbyking helicopters cars boats world store

Traduzione di hobby in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOBBY

Conosci la traduzione di hobby in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di hobby verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hobby» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

业余爱好
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pasatiempo
570 milioni di parlanti

inglese

hobby
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शौक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هِوَايَةٌ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хобби
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hobby
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শখ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

passe-temps
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hobi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hobby
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

趣味
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

취미
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hobi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sở thích
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொழுதுபோக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

छंद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hobi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

passatempo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hobby
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хобі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pasiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χόμπι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stokperdjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hobby
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hobby
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hobby

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOBBY»

Il termine «hobby» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.633 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hobby» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hobby
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hobby».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOBBY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hobby» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hobby» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su hobby

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «HOBBY»

Citazioni e frasi famose con la parola hobby.
1
Scott Alexander
The best way to make happy money is to make money your hobby and not your god.
2
Neal Asher
When I started out, I didn't have any writing routine, I had a job. Writing was a hobby I indulged in over the weekends or in the evening when I wasn't too knackered, watching TV, reading a book, or up the pub. I only ever started counting words upon discovering, in John Braine's 'Writing a Novel,' that this might be a professional approach.
3
Margaret Beckett
Caravanning can be as simple or as luxurious as you choose. My own experience is probably not dissimilar to that of many families across the country who also share this hobby.
4
Natasha Calis
I put my friends and family first. I'm really just a normal thirteen-year-old girl who has a different hobby than most girls my age. Acting is kind of an extracurricular activity.
5
Jose Carreras
I cannot imagine stopping singing. It is so nice that I even do it as a hobby.
6
Damien Chazelle
I was a kid living in New Jersey, who - I'd wanted to make movies since I was a little kid, so that came before music for me. But I started playing drums just as a hobby, and I wasn't even really into jazz that much.
7
John Collison
I think a lot of people learn to code messing around with things while in secondary school. And for me, it started up as a hobby and a plaything, and I just became more curious over time.
8
Roman Coppola
That's a hobby of mine - to do whatever I can for unusual for-hire creative projects. I am waiting for someone to really challenge me - obviously I'm often approached to do film related work, but I would be very happy to design a bar or an amusement park ride. I would love to be an imagineer!
9
Hugh Dancy
I've not as yet found one hobby that would absorb me completely when I'm not working, but I have just bought a new apartment and didn't quite bargain for the amount of effort and time and money that that absorbs.
10
Lauren DeStefano
It was my fifth grade teacher who introduced the idea that writing could be more than a hobby for me.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HOBBY»

Scopri l'uso di hobby nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hobby e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hobby Farming For Dummies
This practical guide shows you how to handle all the basics of small-scale farming, from growing healthy crops to raising livestock to managing your property.
Theresa A. Husarik, 2011
2
Clock Repairing as a Hobby: An Illustrated How-to Guide for ...
"Besides covering the theory behind clock movement and design, ...[this book] also provides the sheet music for popular chimes.
Harold C. Kelly, 2007
3
Hobby Farms: How to Create and Maintain Your Hobby Farm Or ...
"Provides information and instructions for those who own, or dream of owning, a hobby farm or a large estate of 2 to 40 acres"--
Kristen Hampshire, 2008
4
A Beginners' Guide to the Dolls' House Hobby
Jean Nisbett’s classic volume gets a welcome update and expansion—making it a practical, accessible introduction to all the basics, with lavish images and easy-to-follow hints that help beginners save time and avoid costly mistakes.
Jean Nisbett, 2005
5
Hobby Hydroponics
By no means does Dr. Resh indicate that these are the only units available; Hobby Hydroponics is a guide to some of the representative systems available.
Howard Resh, 2003
6
Hobby Hydroponics, Second Edition
New this edition: Discusses new hobby units and components including lights, CO2 generators, and testing equipment Updates available nutrients and new products such as mycorrhizae Includes many new photographs Provides up-to-date references ...
Howard Resh, 2013
7
The Pat Hobby Stories
Written for Esquire magazine late in Fitzgerald's career, The Pat Hobby Stories is a bittersweet, humorous recollection of a down-and-out Hollywood screenwriter trying to break back into show business who has better success breaking into ...
F. Scott Fitzgerald, 1995
8
HO Scale Model Railroading: Getting Started in the Hobby
Starting with benchwork and ending with realistic scenery, this practical, no-nonsense guide provides insight into the fundamentals of model railroading in the hobby's most popular scale.
Jeff Wilson, 2003
9
Collecting Sports Legends: The Ultimate Hobby Guide
From Babe Ruth to Tiger Woods, from Wilt Chamberlain to Joe Namath, every major sport is covered. This book contains hundreds of sports memorabilia images, including many of the finest examples in the world.
Joe Orlando, 2008
10
N Scale Model Railroading: Getting Started in the Hobby
Learn what makes N scale unique in everything from benchwork to realistic scenery. Colorful photos and illustrations guide beginners as well as more experienced modelers who are making the transition from a different scale.
Marty McGuirk, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOBBY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hobby nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Hobby Lobby' Is About Blocking Contraception Access, Not …
Hobby Lobby supporters claim that they aren't out to take away contraception, just to keep religious employers from paying for it. Now that the ... «RH Reality Check, lug 15»
2
Christian colleges seek to be included under same religious …
Just last year - the Supreme Court ruled Hobby Lobby does not have to provide employees with contraception under the Affordable Care Act. «kjrh.com, lug 15»
3
Work was 'hobby' for Korean War veteran | TribLIVE
Arnold Foust may have retired from his job as a bricklayer in 1991, but he never quit working. As a retirement present, he bought a sawmill and ... «Tribune-Review, lug 15»
4
Beekeeping in Your Backyard? Some Consider This Unique Hobby
It's a unique hobby that's growing in popularity. Tony Cedrone finds out what it takes to get home-grown honey. Bryce adams and his wife own ... «MyArkLaMiss, lug 15»
5
101-Year-Old Woman Has a Terrifying 'Hobby' Most of Us Will Never …
Two things in life people often don't do: live to be over 100 and choose abseiling—climbing down massive buildings with a rope—as their ... «IJ Review, lug 15»
6
Leisure pilots fly high with airplane hobby
... out anytime and watch," said Kreinbring, who got hooked on the planes 30 years ago while working at a hobby shop in Mount Clemens. «Petoskey News-Review, lug 15»
7
Pigeon Racing: A Hot Hobby in Blue Earth
It's all part of a hobby that's known around the world. Lyon says, "In this area it's a real unknown hobby, most birds originated from Holland or ... «KEYC, lug 15»
8
Car buffs share passion for hobby at southwest events
Michael Gevargiz closes the hood of his 1947 Studebaker truck during a car night at Mr. D's sports bar and grill, 1810 S. Rainbow Blvd. The ... «Las Vegas Review-Journal, lug 15»
9
REWIND: Engineering's a model hobby
WHAT did people from a town of engineers do with their spare time more than half a century ago? “Even more engineering,” seems to have ... «Swindon Advertiser, lug 15»
10
'Parkour gave me hope and changed my life': Rebellious teen insists …
Now he is about to take his hobby out of its usual urban setting as he starts a college course on the isle of Lewis. “Not a lot of people up there ... «Scottish Daily Record, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hobby [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/hobby>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z