Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hobby" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HOBBY IN PORTOGHESE

hobby play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOBBY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hobby è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOBBY IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hobby» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
hobby

hobby

Passatempo

Hobby o hobby è la denominazione data ad un'attività di intrattenimento gratuito che l'individuo sviluppa da solo o collettivamente. Un hobby può manifestarsi in molti modi: da un'attività pratica ad una pura e semplice attività intellettuale. L'hobby non dovrebbe essere confuso con il gioco, che è un divertimento che coinvolge regole e obiettivi predeterminati. Passatempo ou hobby é a denominação dada a uma atividade de entretenimento livre que o indivíduo desenvolve sozinho ou coletivamente. Um passatempo pode manifestar-se de várias formas: desde uma atividade prática até uma pura e simples atividade intelectual. O passatempo não deve ser confundido com jogo, que é uma diversão envolvendo regras predeterminadas e objetivos.

Clicca per vedere la definizione originale di «hobby» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON HOBBY


lobby
lobby

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME HOBBY

hoatchi
hoazim
Hobbes
hobo
hoco
hodiernamente
hodiernidade
hodierno
hodofobia
hodografia
hodográfico
hodometria
hodométrico
hodotacômetro
hodômetro
hoje
Holanda
holandesa
holandês
holandilha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME HOBBY

baby
derby

Sinonimi e antonimi di hobby sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HOBBY» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «hobby» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di hobby

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «HOBBY»

hobby passatempo brinquedos tipos hobbie gaba modelismo calçados style denominação dada atividade entretenimento livre indivíduo desenvolve sozinho coletivamente pode manifestar várias formas desde prática até pura simples conceito hobby palavra inglesa frequentemente usada língua portuguesa dicionário informal algo interessante goste muito fazer horas vagas para passar tempo delivery anos aeromodelismo automodelismo melhor aeromodelo automodelo helimodelo combustão elétrico visite hobbydelivery distribuindo produtos brasil longo estocado milhares peças reposição modelos kyosho entretanto sempre revendedores conseguem honda marca lider concessionária motos curitiba venda zero seminovas revisões assistência

Traduzione di hobby in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOBBY

Conosci la traduzione di hobby in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di hobby verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hobby» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

爱好
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aficionado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hobby
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शौक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هواية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хобби
278 milioni di parlanti

portoghese

hobby
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শখ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hobby
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hobi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hobby
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

趣味
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

취미
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hobi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sở thích
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொழுதுபோக்காக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

छंद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hobi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hobby
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hobby
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хобі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pasiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χόμπι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stokperdjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hobby
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hobby
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hobby

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOBBY»

Il termine «hobby» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.053 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hobby» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hobby
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hobby».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su hobby

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «HOBBY»

Scopri l'uso di hobby nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hobby e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hobby Farms: How to Create and Maintain Your Hobby Farm Or ...
"Provides information and instructions for those who own, or dream of owning, a hobby farm or a large estate of 2 to 40 acres"--
Kristen Hampshire, 2008
2
Clock Repairing as a Hobby: An Illustrated How-to Guide for ...
"Besides covering the theory behind clock movement and design, ...[this book] also provides the sheet music for popular chimes.
Harold C. Kelly, 2007
3
Hobby Farming For Dummies
This practical guide shows you how to handle all the basics of small-scale farming, from growing healthy crops to raising livestock to managing your property.
Theresa A. Husarik, 2011
4
Hobby Hydroponics
By no means does Dr. Resh indicate that these are the only units available; Hobby Hydroponics is a guide to some of the representative systems available.
Howard Resh, 2003
5
The American Dream
The American Dream focuses on the role of this theme in great works of literature such as The Adventures of Huckleberry Finn, Death of a Salesman, The Great Gatsby, Their Eyes Were Watching God, and many others.
Harold Bloom, Blake Hobby, 2009
6
More Than a Hobby: How a $600 Startup Became America's Home ...
How did his company go from a $600 loan to $1.3 billion in annual sales in just thirty-one years-especially when he wasn't groomed for this work either by heritage or by education?
David Green, 2005
7
A Beginners' Guide to the Dolls' House Hobby
Jean Nisbett’s classic volume gets a welcome update and expansion—making it a practical, accessible introduction to all the basics, with lavish images and easy-to-follow hints that help beginners save time and avoid costly mistakes.
Jean Nisbett, 2005
8
Basic Model Railroading: Getting Started in the Hobby
From the basics of tracklaying, wiring, and maintaining locomotives to the finer points of scenery building, painting, weathering, and detailing models, every aspect of modeling is presented in this up-to-date reference.
From the Pages of Model Railroader magazine, Kent J. Johnson, 1998
9
HO Scale Model Railroading: Getting Started in the Hobby
Starting with benchwork and ending with realistic scenery, this practical, no-nonsense guide provides insight into the fundamentals of model railroading in the hobby's most popular scale.
Jeff Wilson, 2003
10
For the Love of Cars: The Growth of the Old Car Hobby
A look at how the hobby of old cars have evolved.
Brian R. Lee, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOBBY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hobby nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hobby pode virar negócio, mas riscos devem ser calculados; veja …
O hobby, aquilo que se faz com prazer e sem pretenção, muitas vezes pode se tornar opção de negócio para profissionais que estão enfrentando problemas ... «Globo.com, ott 15»
2
Jovem ganha a vida fazendo origamis após transformar hobby em …
O hobby virou um negócio e, agora, ela pode viver com a renda fruto da decoração com origamis. Desde a infância, Flavia Martins Pinto conta que era muito ... «Globo.com, set 15»
3
De hobby a negócio: com organização, passatempo pode virar fonte …
Mas para saber se o seu hobby pode render uma boa grana, é preciso analisar se ele é viável como negócio e se existem pessoas interessadas nesse produto ... «Correio da Bahia, set 15»
4
Alessandra Ambrósio revela hobby fashion: 'Sempre gostei de …
Alessandra Ambrósio revela hobby fashion: 'Sempre gostei de costurar'. Modelo gaúcha, no ar como Sâmia em 'Verdades Secretas', faz sucesso nos Estados ... «Globo.com, set 15»
5
No Dia do Blog, blogueiras contam como transformaram hobby em …
O que para muitos trata-se apenas de um hobby, para elas virou profissão. E, hoje, quando é celebrado o Dia do Blog, elas celebram o sucesso de suas ... «A Tribuna, ago 15»
6
Premiada, vinícola catarinense nasceu de hobby familiar
Após mais de três décadas vivendo do comércio de uvas e produzindo vinhos apenas para consumo próprio, a família Panceri resolveu transformar o que era ... «Terra Brasil, ago 15»
7
De hobby, microcarro nacional transforma-se em solução urbana
O que nasceu mais como um hobby de um designer e customizador paulistano se transformou num negócio sério. O Nanico Car, um microcarro montado numa ... «iG Carros, lug 15»
8
Artista que pinta por hobby tem telas expostas na Morada dos Baís …
“Pinto por hobby há 30 anos e só ano passado resolvi abrir para o público. Na primeira exposição já ganhei um prêmio, então resolvi continuar e esta será ... «Midiamax.com.br, lug 15»
9
Por hobby, cabeleireiro faz fotos de pássaros típicos do sudoeste do …
Um cabeleireiro de Mangueirinha, no sudoeste do Paraná, tem como hobby fotografar pássaros da região. Rodrigo Siqueira, 36 anos, conta que nunca pode se ... «Globo.com, giu 15»
10
Saiba qual é o hobby secreto de Scarlett Johansson!
Uma fonte da publicação disse que a estrela começou esse incrível hobby quando esteve em Ohio filmando Capitão América: O Soldado Invernal - e ela até ... «Ofuxico, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hobby [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/hobby>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z