Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hosta" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HOSTA

New Latin, named after N. T. Host (1761–1834), Austrian physician.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HOSTA IN INGLESE

hosta  [ˈhɒstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOSTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Hosta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOSTA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hosta» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
hosta

Hosta

Hosta

Hosta è un genere di circa 23-45 specie di piante comunemente conosciute come hostas, gigli ninfee e occasionalmente dal nome giboshi giapponese. Le Hostas sono ampiamente coltivate come piante di fogliame tolleranti. Il genere è attualmente collocato nella famiglia Asparagaceae, sottofamiglia Agavoideae ed è nativo nell'Asia nordorientale. Come molti "monocots liliidi", il genere è stato classificato una volta nelle Liliaceae. Il nome Hosta è in onore del botanico austriaco Nicholas Thomas Host. Il nome generico rifiutato Funkia, utilizzato anche come un nome comune, può essere trovato in una vecchia letteratura. Hosta is a genus of about 23–45 species of plants commonly known as hostas, plantain lilies and occasionally by the Japanese name giboshi. Hostas are widely cultivated as shade-tolerant foliage plants. The genus is currently placed in the family Asparagaceae, subfamily Agavoideae, and is native to northeast Asia. Like many "lilioid monocots", the genus was once classified in the Liliaceae. The name Hosta is in honor of the Austrian botanist Nicholas Thomas Host. The rejected generic name Funkia, also used as a common name, can be found in some older literature.

definizione di hosta nel dizionario inglese

La definizione di hosta nel dizionario è qualsiasi pianta del genere liliaceo Hosta, della Cina e del Giappone: esp coltivati ​​per il loro fogliame ornamentale.

The definition of hosta in the dictionary is any plant of the liliaceous genus Hosta, of China and Japan: cultivated esp for their ornamental foliage.

Clicca per vedere la definizione originale di «hosta» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HOSTA


composter
ˈkɒmpɒstə
costa
ˈkɒstə
coster
ˈkɒstə
defroster
diːˈfrɒstə
foster
ˈfɒstə
Gloucester
ˈɡlɒstə
goster
ˈɡɒstə
imposter
ɪmˈpɒstə
impostor
ɪmˈpɒstə
paternoster
ˌpætəˈnɒstə
praepostor
priːˈpɒstə
prepostor
priːˈpɒstə
roster
ˈrɒstə
snollygoster
ˈsnɒlɪˌɡɒstə
starosta
ˈstɑːrɒstə
subcosta
sʌbˈkɒstə
zoster
ˈzɒstə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HOSTA

host
host computer
host country
host family
hostage
hostel
hostel school
hosteler
hosteling
hosteller
hostelling
hostelries
hostelry
hostess
hostess trolley
hostie
hostile
hostile bid
hostile takeover bid
hostile witness

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HOSTA

Aosta
Augusta
barista
basta
Batista
Boa Vista
Buena Vista
cesta
cuesta
fashionista
festa
fiesta
gangsta
pasta
Rasta
siesta
testa
turista
Valle d´Aosta
vista

Sinonimi e antonimi di hosta sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HOSTA»

hosta full sale growing library care dividing types transplanting hosta genus about species plants commonly known hostas plantain lilies occasionally japanese name this collection flower leaf plant photos exciting varieties introducing cultivars these your typical source daves garden better homes gardens hardly grown years most earned spot hearts gardeners gardening royal horticultural society containers using good general purpose potting compost including soil based john innes peat american organized educational scientific purposes promoting includes event schedules cultivar registration popularity polls ohioline generally reaches maturity size depends that have been developed delights nursery dwarf small miniature variegated large largest giant huge available from made culture mail order details specials tips come hear hours directions guarantee contact fever barrie ontario canada committed success

Traduzione di hosta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOSTA

Conosci la traduzione di hosta in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di hosta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hosta» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

玉簪
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hosta
570 milioni di parlanti

inglese

hosta
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hosta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

HOSTA
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Хоста
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hosta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hosta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hosta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hosta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hosta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ギボウシ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

HOSTA
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hosta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hosta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hosta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

होस्टा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hosta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hosta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hosta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Хоста
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hosta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hosta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hosta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hosta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hosta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hosta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOSTA»

Il termine «hosta» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.181 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hosta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hosta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hosta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOSTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hosta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hosta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su hosta

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HOSTA»

Scopri l'uso di hosta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hosta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Hosta Handbook
The Hosta Handbook provides a comprehensive review of 278 horticulturally significant types of hostas, with over 1,300 more briefly described.
Mark R. Zilis, 2000
2
The Genus Hosta
The first complete classification for the genus, this labor of love reflects the author's long fascination with hostas.
W. George Schmid, 2009
3
The Hosta Book
The first ever contemporary book on hostas, this book is now a classic which helped bring these versatile shade-lovers to their current level of popularity.
Paul Aden, 1990
4
Overwinter Survival of Sclerotium Rolfsii and Sclerotium ...
Currently, there are about 50 species and nearly 4,000 cultivars (cultivated varieties) available in the trade (The American Hosta Society 2001). Hostas are grown primarily for their foliage attributes. A Hosta species population is a group of ...
Zhihan Xu, 2008
5
Using and Managing PPP
This activity corresponds with transaction 5 in Figure 3-6: Aug 3 11:26:46 hosta pppd[881] : rcvd [LCP ConfReq id=0xlf <mru 1500> <asyncmap OxO> <auth upap> <magic Ox2f5990a6> <pcoitp> <acconp>] Aug 3 11:26:46 hosta pppd[881 ] ...
Andrew Sun, 1999
6
Hosta: the flowering foliage plant
This book by a founding member of the British Hosta and Hemerocallis Society takes a historical approach.
Diana Grenfell, 1990
7
Midwest Cottage Gardening
A medium-sized hosta with a demure, rounded leaf shape, almost like petals. The leaves are green with a yellow margin. This hosta lights up a dark corner without seeming garish and has become more popular every year. H. 'Krossa Regal'.
Frances Manos, 2004
8
Growing Perennials in Cold Climates
This list includes top-notch varieties. Breeders are paying much greater attention to Hosta flowers, and recent introductions offer larger, much showier blooms. There are a number of both old and new varieties which have wonderful fragrance.
Mike Heger, John Whitman, Debbie Lonnee
9
The Horticulture Gardener's Guides - Perennials
Light foliage subjects such as dicentras are perfect partners, contrasting well with the boldness of the hosta leaves. There are innumerable named hosta varieties, often having only minor differences between them. Such Hosta 'Fragrant Blue', ...
Andy McIndoe, Kevin Hobbs, 2005
10
The Southern Gardener's Book Of Lists: The Best Plants for ...
68 HOSTAS THAT THRIVE IN THE LOWER SOUTH Of the dozens of exquisite hosta varieties, the range of choice gets slimmer as you go farther south. For example, up north the big blue hostas get huge and stay blue through the season .
Lois Trigg Chaplin, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOSTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hosta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Yippee! My hydrangea bloomed! - StarTribune.com
The two pink plants I placed in my hosta garden under a maple – plenty of rich, water-retentive soil there as I never rake off my maple leaves. «Minneapolis Star Tribune, lug 15»
2
Sun garden contest winners - Baltimore Sun
Her garden features more than 1,000 plants, including 75 varieties of hosta and 40 types of clematis. Daylilies and annuals, such as begonias, ... «Baltimore Sun, lug 15»
3
Edmonds garden of Marni Muir and Phill Butler is part of this year's …
Crocosmia, iris, sedums, heuchera, hosta, ornamental grasses and other perennials are accented with annuals such as zinnias, coneflowers, ... «HeraldNet, lug 15»
4
Renwald: Grimsby garden tour is in full bloom - Hamilton Spectator
A garden of hosta and history is one of the outstanding properties on the Blooms for Africa: Discover Grimsby in Bloom Garden and Heritage ... «Hamilton Spectator, lug 15»
5
Eco-friendly pest control in the garden - The Spectrum
Spots on tomatoes, holes in hosta leaves and wilting stems mean insects and diseases have moved into the garden. Don't let these intruders ... «St. George Daily Spectrum, lug 15»
6
George's Plant Pick of the Week: Red oak | PennLive.com
... the canopy grows enough to provide shade, replace lawn with an underplanted groundcover of barrenwort, coralbells, liriope and/or hosta. «PennLive.com, lug 15»
7
Annie Lin of Salem shares photos of her birthday - Roanoke Times …
My beautiful flowers, such as lily, rose of Sharon, canna, hosta, phlox, lilium stargazer and sunflowers, are there. See! The sunflowers stood up ... «Roanoke Times, lug 15»
8
Remembering Anita Cantrell Dorsey, 79, had a gift with students as …
B.J. Hosta was the music teacher at James River at that time and admired Mrs. Dorsey's kindness toward the children and the way she cared for ... «Williamsburg Yorktown Daily, lug 15»
9
A slice of country beauty - Crow River Media: Leisure
This area has hosta and other shade loving plants. “I have also confiscated plants from my parent's yard when they moved. My mother told me, ... «Crow River Media, lug 15»
10
World of color blooms in preparation for Garden Walk | www …
According to Betty Stellrecht, the garden, which now surrounds the home, began with a hosta planted beneath a tree in the corner of their yard. «Lancaster Bee, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hosta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/hosta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z