Scarica l'app
educalingo
hunger

Significato di "hunger" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HUNGER

Old English hungor; related to Old High German hungar, Old Norse hungr, Gothic hūhrus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HUNGER IN INGLESE

ˈhʌŋɡə


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HUNGER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Hunger è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo hunger in inglese.

CHE SIGNIFICA HUNGER IN INGLESE

Fame

La fame è la sensazione fisica del desiderio del cibo. Quando i politici, gli operatori di soccorso e gli scienziati sociali parlano di persone che soffrono di fame, di solito si riferiscono a coloro che, per periodi prolungati, non sono in grado di mangiare cibo sufficiente per soddisfare le esigenze nutrizionali di base. Durante la storia, una grande parte della popolazione mondiale ha subito frequenti fame. In molti casi, ciò è dovuto a interruzioni di approvvigionamento alimentare causate da guerre, peste o condizioni meteorologiche. Per i primi decenni dopo la seconda guerra mondiale, il progresso tecnologico e la cooperazione politica rafforzata hanno suggerito che potrebbe essere possibile ridurre sostanzialmente il numero di persone che soffrono di fame. Mentre i progressi erano irregolari, nel 2000 la minaccia di estrema fame si è abbandonata per molte persone del mondo. Fino al 2006, il prezzo medio internazionale di cibo era stato in gran parte stabile per diversi decenni. Nei mesi di chiusura del 2006, tuttavia, i prezzi hanno cominciato a salire rapidamente. Nel 2008, in alcune regioni, il riso era più che triplicato di prezzo, e questo ha colpito gravemente i paesi in via di sviluppo. I prezzi dei prodotti alimentari sono scesi all'inizio del 2009, ma sono saliti a un altro record nel 2011 e sono diminuiti leggermente.

definizione di hunger nel dizionario inglese

La prima definizione di fame nel dizionario è una sensazione di dolore, vuoto o debolezza indotta dalla mancanza di cibo. Un'altra definizione di fame è un appetito, desiderio, bisogno o brama. La fame deve anche avere o causare un bisogno o brama di cibo.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO HUNGER

PRESENT

Present
I hunger
you hunger
he/she/it hungers
we hunger
you hunger
they hunger
Present continuous
I am hungering
you are hungering
he/she/it is hungering
we are hungering
you are hungering
they are hungering
Present perfect
I have hungered
you have hungered
he/she/it has hungered
we have hungered
you have hungered
they have hungered
Present perfect continuous
I have been hungering
you have been hungering
he/she/it has been hungering
we have been hungering
you have been hungering
they have been hungering

PAST

Past
I hungered
you hungered
he/she/it hungered
we hungered
you hungered
they hungered
Past continuous
I was hungering
you were hungering
he/she/it was hungering
we were hungering
you were hungering
they were hungering
Past perfect
I had hungered
you had hungered
he/she/it had hungered
we had hungered
you had hungered
they had hungered
Past perfect continuous
I had been hungering
you had been hungering
he/she/it had been hungering
we had been hungering
you had been hungering
they had been hungering

FUTURE

Future
I will hunger
you will hunger
he/she/it will hunger
we will hunger
you will hunger
they will hunger
Future continuous
I will be hungering
you will be hungering
he/she/it will be hungering
we will be hungering
you will be hungering
they will be hungering
Future perfect
I will have hungered
you will have hungered
he/she/it will have hungered
we will have hungered
you will have hungered
they will have hungered
Future perfect continuous
I will have been hungering
you will have been hungering
he/she/it will have been hungering
we will have been hungering
you will have been hungering
they will have been hungering

CONDITIONAL

Conditional
I would hunger
you would hunger
he/she/it would hunger
we would hunger
you would hunger
they would hunger
Conditional continuous
I would be hungering
you would be hungering
he/she/it would be hungering
we would be hungering
you would be hungering
they would be hungering
Conditional perfect
I would have hunger
you would have hunger
he/she/it would have hunger
we would have hunger
you would have hunger
they would have hunger
Conditional perfect continuous
I would have been hungering
you would have been hungering
he/she/it would have been hungering
we would have been hungering
you would have been hungering
they would have been hungering

IMPERATIVE

Imperative
you hunger
we let´s hunger
you hunger
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hunger
Past participle
hungered
Present Participle
hungering

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HUNGER

anga · balladmonger · cheesemonger · costermonger · enhunger · fishmonger · Ganga · gossipmonger · ironmonger · Kanchenjunga · Kangchenjunga · monger · munga · rangatiratanga · sangar · scandalmonger · scaremonger · starmonger · warmonger · whoremonger

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HUNGER

hung over · hung parliament · hung up · hung up on · Hung-wu · Hung. · hungan · Hungarian · Hungarian goulash · Hungary · hunger march · hunger marches · hunger pangs · hunger strike · hunger striker · hungerful · hungeringly · hungerly · Hungnam · hungrier

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HUNGER

Barcalounger · blunger · bunger · changer · danger · dunger · expunger · finger · ginger · grunger · longer · lounger · lunger · messenger · no longer · passenger · plunger · scrounger · singer · sunlounger

Sinonimi e antonimi di hunger sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HUNGER» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «hunger» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HUNGER»

hunger · ache · appetence · appetite · craving · desire · emptiness · esurience · famine · greediness · hungriness · itch · lust · malnutrition · ravenousness · starvation · munchies · thirst · undernourishment · voracity · yearning · facts · games · minecraft · movie · trailer · world · imdb · with · stuart · graham · laine · megaw · brian · milligan · liam · mcmahon · irish · republican · bobby · sands · leads · inmates · northern · prison · strike · united · nations · programme · fighting · fact · number · risk · health · worldwide · greater · than · aids · malaria · tuberculosis · combined · good · news · that · magazine · fashion · beauty · music · biannual · photographer · publisher · rankin · launched · november · born · celebrate · help · poverty · click · plant · tree · prevent · uganda · because · soil · lacking · proper · nutrients ·

Traduzione di hunger in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HUNGER

Conosci la traduzione di hunger in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di hunger verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hunger» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

饥饿
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hambre
570 milioni di parlanti
en

inglese

hunger
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भूख
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جُوعٌ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

голод
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fome
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষুধা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

faim
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Lapar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Hunger
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

空腹
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

굶주림
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Keluwen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự đói
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பட்டினி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उपासमार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

açlık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fame
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

głód
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

голод
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

foame
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πείνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

honger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hunger
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sult
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hunger

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUNGER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hunger
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hunger».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su hunger

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «HUNGER»

Citazioni e frasi famose con la parola hunger.
1
Diane Ackerman
Because we can't escape our ancient hunger to live close to nature, we encircle the house with lawns and gardens, install picture windows, adopt pets and Boston ferns, and scent everything that touches our lives.
2
Aristophanes
Hunger knows no friend but its feeder.
3
Matthew Barney
I've always thought of the project as a sort of sexually driven digestive system, that it was a consumer and a producer of matter. And it is desire driven, rather than driven by hunger or anything like that.
4
Mario Batali
Just because you eat doesn't mean you eat smart. It's hard to beat a $1.99 wing pack of three at a fast-food restaurant - it's so cheap - but that wing pack isn't feeding anyone, it's just pushing hunger back an hour.
5
Mario Batali
Unlike curing cancer or heart disease, we already know how to beat hunger: food.
6
Paul Bloom
The enjoyment we get from something is powerfully influenced by what we think that thing really is. This is true for intellectual pleasures, such as the appreciation of paintings and stories, and it is true as well for pleasures that seem simpler and more animalistic, such as the satisfaction of hunger and lust.
7
Les Brown
If you take responsibility for yourself you will develop a hunger to accomplish your dreams.
8
Gro Harlem Brundtland
An important lever for sustained action in tackling poverty and reducing hunger is money.
9
Sylvia Mathews Burwell
Walmart is committed to fighting hunger in America every day.
10
Sylvia Mathews Burwell
When nonprofits, companies and consumers work together, we believe we can make long term, positive change for the millions of people in America who struggle with hunger.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HUNGER»

Scopri l'uso di hunger nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hunger e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Hunger Games
New York Times bestselling author Suzanne Collins delivers equal parts suspense and philosophy, adventure and romance, in this searing novel set in a future with unsettling parallels to our present.
Suzanne Collins, 2009
2
Hunger (Webster's French Thesaurus Edition)
By using a running English-to-French thesaurus at the bottom of each page, this edition of Hunger by Knut Hamsun was edited for three audiences.
Knut Hamsun, 2008
3
Hunger
Hunger—the hunger of not knowing where one’s next meal is coming from, and the hunger for sex and love.
Muḥammad Bisāṭī, 2008
4
Hunger
Like chocolates in a beautiful box, some of these stories have soft centres, and some have hard. All are by one of our funniest and most passionate food writers, who swears he will be hungry until the day he dies.
Terry Durack, 2000
5
Hunger: A Novella and Stories
“Spare and haunting tales that ask ordinary questions about that extraordinary emotion: love.”—Chicago Tribune The novella and five stories that make up this collection reveal the lives of immigrant families haunted by lost loves: a ...
Lan Samantha Chang, 2009
6
Hunger
Set during Hitler's siege of Leningrad, Elise Blackwell's beautiful debut novel is the deeply moving story of one man's confrontation with his own morality.
Elise Blackwell, 2013
7
Hunger: An Unnatural History
Every day, we wake up hungry. Every day, we break our fast. Hunger is both a natural and an unnatural human condition. In Hunger, Sharman Apt Russell explores the range of this primal experience.
Sharman Apt Russell, 2008
8
Hunger: A Modern History
Rigorously researched, Hunger: A Modern History draws together social, cultural, and political history, to show us how we came to have a moral, political, and social responsibility toward the hungry.
James Vernon, 2009
9
Hunger: The Biology and Politics of Starvation
A timely and provocative look at the role political developments and the biology of nutrition play in world famine
John R. Butterly, Jack Shepherd, 2010
10
Hunger
Six genetically-engineered sharks, each over twenty feet long, escape from the SeaLife Institute and terrorize the Florida Keys
William R. Dantz, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUNGER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hunger nel contesto delle seguenti notizie.
1
Visit the North Carolina Locations Where 'The Hunger Games' Was …
“Good Morning America” took a trip to the real-life spots that brought the fictional world of “The Hunger Games” to the big screen. Panem serves ... «ABC News, lug 15»
2
Yankees' top prospect's 'hunger' finally matching talent | NJ.com
"The thirst, the desire, the hunger has matched the talent now," Cashman said at Fenway Park in Boston last weekend. Sanchez is hitting .258 ... «NJ.com, lug 15»
3
Monitors report 'alarming' hunger in Blue Nile community | Radio …
The Koma Ganza community in southern Blue Nile State is suffering from severe hunger amid worsening market and agriculture conditions in ... «Radio Tamazuj, lug 15»
4
Boys and Girls Clubs of Broward aim to defeat summer hunger - Sun …
Defeating kids' summer hunger, one meal at a time. Defeating Food Insecurity program gives food to families. The Boys & Girls Clubs of ... «Sun Sentinel, lug 15»
5
Video: Fury as shots fired over coffin of hunger striker Patsy O'Hara's …
Shots have been fired over the coffin of Peggy O'Hara, the mother of INLA hunger striker, Patsy O'Hara. Ads by Google. A masked gunman ... «Belfast Telegraph, lug 15»
6
Dine Out & Help End Childhood Hunger At Taste Of The Nation …
MIAMI BEACH (CBSMiami) – Nobody likes to be hungry which is why some of South Florida's top chefs will be serving up some delicious ... «CBS Local, lug 15»
7
Marathon Hunger Striker Seeks Release From Palestinian Jail …
The office of the U.N. human rights chief says it is "seriously concerned" about a 30-year-old Palestinian who has observed a hunger strike for ... «ABC News, lug 15»
8
Syntactic foam sandwich fills hunger for lightweight yet strong …
A team of researchers reports success in pioneering tests of a layered material with a lightweight metal matrix syntactic foam core that holds ... «Phys.Org, lug 15»
9
Hunger Games' Willow Shields debuts new haircut as she steps out …
Hunger Games star Willow Shields debuts new chic sleek haircut as she steps out ... She is growing up on-screen in the Hunger Games series. «Daily Mail, lug 15»
10
Investing in a future free from hunger Vatican Radio
Highlighting the historic opportunity to become the "Zero Hunger ... to end hunger and to reach the most vulnerable families," Graziano da Silva ... «Vatican Radio, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hunger [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/hunger>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT