Scarica l'app
educalingo
hymn

Significato di "hymn" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HYMN

From Latin hymnus, from Greek humnos.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HYMN IN INGLESE

hɪm


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYMN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Hymn è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo hymn in inglese.

CHE SIGNIFICA HYMN IN INGLESE

Inno

Un inno è un tipo di canto, di solito religioso, specificamente scritto per lo scopo di lode, adorazione o preghiera, e tipicamente indirizzato a una divinità o divinità, o ad una figura o personificazione prominente. La parola inno deriva dal greco ὕμνος, il che significa "un canto di lode". Le raccolte di inni sono conosciute come inni o libri d'inno.

definizione di hymn nel dizionario inglese

La prima definizione di inno nel dizionario è un canto cristiano di lodi cantati a Dio o a un santo. Un'altra definizione di inno è una canzone simile che elogia altri dei, una nazione, ecc. L'inno deve anche esprimersi cantando inni.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO HYMN

PRESENT

Present
I hymn
you hymn
he/she/it hymns
we hymn
you hymn
they hymn
Present continuous
I am hymning
you are hymning
he/she/it is hymning
we are hymning
you are hymning
they are hymning
Present perfect
I have hymned
you have hymned
he/she/it has hymned
we have hymned
you have hymned
they have hymned
Present perfect continuous
I have been hymning
you have been hymning
he/she/it has been hymning
we have been hymning
you have been hymning
they have been hymning

PAST

Past
I hymned
you hymned
he/she/it hymned
we hymned
you hymned
they hymned
Past continuous
I was hymning
you were hymning
he/she/it was hymning
we were hymning
you were hymning
they were hymning
Past perfect
I had hymned
you had hymned
he/she/it had hymned
we had hymned
you had hymned
they had hymned
Past perfect continuous
I had been hymning
you had been hymning
he/she/it had been hymning
we had been hymning
you had been hymning
they had been hymning

FUTURE

Future
I will hymn
you will hymn
he/she/it will hymn
we will hymn
you will hymn
they will hymn
Future continuous
I will be hymning
you will be hymning
he/she/it will be hymning
we will be hymning
you will be hymning
they will be hymning
Future perfect
I will have hymned
you will have hymned
he/she/it will have hymned
we will have hymned
you will have hymned
they will have hymned
Future perfect continuous
I will have been hymning
you will have been hymning
he/she/it will have been hymning
we will have been hymning
you will have been hymning
they will have been hymning

CONDITIONAL

Conditional
I would hymn
you would hymn
he/she/it would hymn
we would hymn
you would hymn
they would hymn
Conditional continuous
I would be hymning
you would be hymning
he/she/it would be hymning
we would be hymning
you would be hymning
they would be hymning
Conditional perfect
I would have hymn
you would have hymn
he/she/it would have hymn
we would have hymn
you would have hymn
they would have hymn
Conditional perfect continuous
I would have been hymning
you would have been hymning
he/she/it would have been hymning
we would have been hymning
you would have been hymning
they would have been hymning

IMPERATIVE

Imperative
you hymn
we let´s hymn
you hymn
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hymn
Past participle
hymned
Present Participle
hymning

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HYMN

hymenopterous · Hymettian · Hymettic · Hymettus · hymn book · hymn sheet · hymnal · hymnic · hymnist · hymnless · hymnlike · hymnodical · hymnodist · hymnody · hymnographer · hymnography · hymnologic · hymnological · hymnologist · hymnology

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HYMN

advice column · agony column · autumn · column · condemn · contemn · damn · fifth column · goddamn · gossip column · limn · lonely hearts column · Mariehamn · mn · multicolumn · not give a damn · solemn · spinal column · steering column · vertebral column

Sinonimi e antonimi di hymn sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HYMN» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «hymn» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HYMN»

hymn · anthem · canticle · carol · chant · doxology · paean · psalm · songs · list · pronunciation · examples · lyrics · type · song · usually · religious · specifically · written · purpose · praise · adoration · prayer · typically · addressed · deity · deities · prominent · figure · personification · word · hymn · more · merriam · webster · that · praises · full · metrical · composition · adapted · singing · thanksgiving · hymned · glorify · worship · define · honor · nation · something · resembling · this · speech · essay · book · someone · nethymnal · thousands · authors · composer · congratulations · found · site · featuring · over · christian · author · bios · biographies · histories · hymnal · spiritual · born · raised · preacher · grew · with · many · others · child · living · under · roof · the… · jesus · lord · love · though · wander ·

Traduzione di hymn in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HYMN

Conosci la traduzione di hymn in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di hymn verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hymn» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

赞美诗
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cántico
570 milioni di parlanti
en

inglese

hymn
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تَرْنِيمَةٌ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гимн
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

hino
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্তবগান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hymne
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Nyanyian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Hymne
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

賛美歌
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

찬송가
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Nyanyian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bài thánh ca
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாடல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भजन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ilahi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

inno
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

hymn
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

псалом
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

imn
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ύμνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lied
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

psalm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

salme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hymn

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYMN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hymn
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hymn».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su hymn

ESEMPI

7 CITAZIONI IN INGLESE CON «HYMN»

Citazioni e frasi famose con la parola hymn.
1
Sarah Addison Allen
There's an old hymn called 'How Can I Keep from Singing?' That's what writing feels like to me. I have to write. It's intrinsic to who I am. So it was a natural choice for me to try to pursue writing as a career. Truthfully, though, I still daydream about how fun it would be to ride on the back of a garbage truck.
2
Julia Glass
In my head, at least, the business of spinning stories has no closing time. Twists in my characters' lives, glimpses of their secrets, obstacles to their dreams... all arrive unbidden when I'm getting cash at the ATM, walking my son to camp, singing a hymn at a wedding.
3
Jamey Johnson
A Hank Cochran song in the studio is spiritual. It's like singing a hymn in a church.
4
Charles King
I know at my church a lot of the times we sung from hymn books and as we got older we started to change with time. I can honestly say that I was never influenced to write for the church.
5
Maria Mitchell
Every formula which expresses a law of nature is a hymn of praise to God.
6
Madame de Stael
A religious life is a struggle and not a hymn.
7
Nick Turse
The United States has been fighting African pirates since the early days of the republic - battles so formative that, among other things, they established a long-standing pattern of dealing with foreign policy problems through armed interventions and also inspired the iconic phrase 'the shores of Tripoli' in the Marine Corps hymn.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HYMN»

Scopri l'uso di hymn nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hymn e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Battle Hymn of the Tiger Mother
I guarantee that if you read the book, there'll undoubtedly be places where you'll cringe in recognition, and others where you'll tear up in empathy.” –San Francisco Chronicle “Battle Hymn of the Tiger Mother hit the parenting hot ...
Amy Chua, 2011
2
101 Hymn Stories
"Hymn singing reflects a congregation's spiritual vitality and their response to God's grace.
Kenneth W. Osbeck, 1982
3
101 More Hymn Stories
(Foreword by Cliff Barrows) More inspiring stories behind the hymns of past and contemporary favorites.
Kenneth W. Osbeck, 1985
4
Sing Praise
In rhyming text and illustrations, all of nature, from animals and trees to the sun and moon and even the seasons, sing the praises of God.
Rhonda Gowler Greene
5
Hölderlin's Hymn "The Ister"
Martin Heidegger's 1942 lecture course interprets Friedrich Hölderlin's hymn "The Ister" within the context of Hölderlin's poetic and philosophical work, with particular emphasis on Hölderlin's dialogue with Greek tragedy.
Martin Heidegger, 1996
6
Then Sings My Soul: 150 of the World's Greatest Hymn Stories
These devotional-style stories show the emotion and drama behind the hymns of faith that have changed many lives throughout history -- the people whose faith led them to write these wonderful hymns and the people whose faith was affected by ...
Robert Morgan, 2003
7
A Hymn of Christ: Philippians 2:5-11 in Recent ...
Now reissued as A Hymn of Christ, this classic work includes a new preface that brings readers abreast of critical issues in the interpretation of this text since 1983.
Ralph P. Martin, 2009
8
Hymn
Hymn, by David Colin, is a collection told in free verse which examines the concepts of domination, judgement and racism and illustrates experiences and other consequences for the vulnerable male resulting from their abuses.
David Colin, 2002
9
Cædmon's Hymn: A Multimedia Study, Archive and Edition
Full critical edition of the oldest surviving English poem, presented in both print and CD-Rom formats.
Caedmon, Daniel Paul O'Donnell, Dawn Collins, 2005
10
The "Homeric Hymn to Aphrodite" and Related Texts: Text, ...
This book offers a complete text of the poem and of nine related ‘minor Hymns’, based on a fresh examination of the manuscripts.
S. Douglas Olson, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYMN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hymn nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Grace' Traces Path of Slave Trader Who Would Write a Celebrated …
'Grace' Traces Path of Slave Trader Who Would Write a Celebrated Hymn. By Robert Kahn. View Comments ( 0 ). |. Email. |. Print ... «NBC New York, lug 15»
2
Keweenaw hymn fest welcomes all
CALUMET - The Keweenaw Heritage Center will be filled with joyful noise next weekend, as community and choir members gather together for ... «Daily Mining Gazette, lug 15»
3
YouTube: Quechua National Hymn released in light of Fiestas …
To celebrate the upcoming Fiestas Patrias, Soprano singer Sylvia Falcón sang an impressive interpretation of the Peruvian national anthem, ... «Peru this Week, lug 15»
4
Director writes songs to honor hymn
Asking Kevin Memley to name his favorite hymn is like asking which of his three sons he favors. It's an impossible question for the Kingsburg ... «Hanford Sentinel, lug 15»
5
Flute band plays hymn outside church
A flute band has breached a Parades Commission determination while passing St Patrick's Church in Belfast city centre on Monday morning. «U.TV, lug 15»
6
"Onward, Christian Soldiers". Not just a hymn anymore.
I guess you've heard that the Rightward so-called Christians have a flag, yes, a flag, and some of them think it would be cool to fly it above the ... «dagblog, lug 15»
7
Five Hymn Festival begins in New Orleans
The Hymn Society in the United States and Canada will host five hymn festivals as part of the annual conference being held July 12-16 in New ... «NOLA.com, lug 15»
8
Ninth annual Jim Brownsberger Hymn Sing planned at St. Paul's …
The hymn sing celebrates Jim Brownsberger's memory and his love of music, and the hymns will be chosen by those who attend. Jim's brother ... «The Elkhart Truth, lug 15»
9
A New Hymn for Charleston, the Nation and the World
Good summer reading for all is "America and Its Guns: A Theological Expose" by James E. Atwood. As Carolyn wrote in an earlier hymn,. «Huffington Post, lug 15»
10
Tsipras gets party leaders signing from the same hymn sheet
Tsipras gets party leaders signing from the same hymn sheet. Mon 6 Jul 2015 15:08:10 GMT. Author: Ryan Littlestone | Category: News. Author: Ryan Littlestone ... «ForexLive, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hymn [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/hymn>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT