Scarica l'app
educalingo
psalm

Significato di "psalm" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PSALM

Old English, from Late Latin psalmus, from Greek psalmos song accompanied on the harp, from psallein to play (the harp).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PSALM IN INGLESE

sɑːm


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PSALM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Psalm è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PSALM IN INGLESE

Salmi

Il Libro dei Salmi, comunemente riferito semplicemente come Salmi o "Salmi", è il primo libro del Ketuvim, terza sezione della Bibbia ebraica. Il titolo inglese deriva dalla traduzione greca, ψαλμοί psalmoi, che significa "musica strumentale" e, per estensione, "le parole che accompagnano la musica". Ci sono 150 salmi nella tradizione ebraica e occidentale cristiana, molti dei quali legati al nome di re Davide, ma la sua autrice non è accettata dai più moderni studiosi biblici.

definizione di psalm nel dizionario inglese

La prima definizione di salmo nel dizionario è una delle 150 canzoni sacre, poesie liriche e preghiere che insieme costituiscono un libro dell'Antico Testamento. L'altra definizione di salmo è un'ambientazione musicale di una di queste poesie. Il salmo è anche qualsiasi canzone sacra o inno.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PSALM

alarm · arm · balm · calm · charm · disarm · farm · firearm · forearm · Guam · hammam · haram · harm · imam · Islam · kalam · palm · salaam · Thiruvananthapuram · underarm

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PSALM

psaligraphy · psalmbook · psalmic · psalmist · psalmodic · psalmodical · psalmodies · psalmodise · psalmodist · psalmodize · psalmody · Psalms · Psalter · psalteria · psalterian · psalteries · psalterium · psaltery · psaltress · psammite

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PSALM

aftershave balm · coconut palm · desert palm · embalm · estate of the realm · fan palm · halm · lemon balm · lip balm · malm · metrical psalm · Montcalm · oil palm · peer of the realm · peers of the realm · proper psalm · realm · royal palm · sago palm · Tiger balm

Sinonimi e antonimi di psalm sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PSALM» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «psalm» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
carol · chant · hymn · paean

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PSALM»

psalm · carol · chant · hymn · paean · book · psalms · commonly · referred · simply · first · ketuvim · third · section · hebrew · bible · title · from · greek · ψαλμοί · psalmoi · meaning · instrumental · music · extension · words · accompanying · there · psalm · study · tools · blessed · does · walk · counse · read · chapter · international · version · james · search · christ · notes · lord · shepherd · shall · want · maketh · down · green · using · christnotes · more · merriam · webster · noun · often · capitalized · ˈsäm · ˈsälm · ˈsȯm · ˈsȯlm · song · poem · used · worship · especially · scripture · loving · care · psalmist · portrayed ·

Traduzione di psalm in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PSALM

Conosci la traduzione di psalm in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di psalm verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «psalm» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

诗篇
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

salmo
570 milioni di parlanti
en

inglese

psalm
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المزمور
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

псалом
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

salmo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্তব
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

psaume
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Mazmur
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Psalm
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

賛美歌
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

시편
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Psalm
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thánh thi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சங்கீதம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्तोत्र
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mezmur
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

salmo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

psalm
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

псалом
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

psalm
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψαλμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Psalm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ps
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

salme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di psalm

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PSALM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di psalm
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «psalm».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su psalm

ESEMPI

2 CITAZIONI IN INGLESE CON «PSALM»

Citazioni e frasi famose con la parola psalm.
1
Daphne Gottlieb
I think that I have less conviction than ever that poetry matters - that poetry changes or saves anything or anyone. But, in fact, that's tremendously freeing. If it doesn't matter much, the stakes are lower and you can't really fail. It's insurrection. It's a tiny alphabet revolution. A secret. A psalm.
2
David K. Shipler
Jerusalem is a festival and a lamentation. Its song is a sigh across the ages, a delicate, robust, mournful psalm at the great junction of spiritual cultures.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PSALM»

Scopri l'uso di psalm nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con psalm e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bay Psalm Book
The first book written and printed in the New World, the Bay Psalm Book holds a unique place in our cultural history.
Richard Mather, 2011
2
Psalms
Psalms 73 to 150 belong to the later period of Israel's experience of God's steadfast love, recalling the story of how ordinary, sinful people responded in both faith and denial to God's actions.
George A. F. Knight, 1983
3
A Shepherd Looks at Psalm 23
Pairing Keller s sublime reflections with the New International Version, this edition sheds light for a new generation of readers on the nature and ways of sheep---and of the Good Shepherd who cares for them."
W. Phillip Keller, 2007
4
Psalm Culture and Early Modern English Literature
The book focuses on literature from major writers like Shakespeare and Milton to less prominent ones like George Gascoigne, Mary Sidney Herbert, and George Wither, but it also explores the adaptations of the Psalms in musical settings, ...
Hannibal Hamlin, 2004
5
The 23rd Psalm: A Holocaust Memoir
The author relates the story of how he survived in ten different concentration camps and his liberation by the Americans.
George Lucius Salton, 2004
6
Psalm 91: Real-Life Stories of God's Shield of Protection ...
I had been reading the psalms a lot at that time, and your book just jumped right off the shelves at me—Psalm 91. I thought, “Why would anybody write a whole book about Psalm 91?” I started to pick it up and then thought, “No, this is crazy.
Peggy Joyce Ruth, 2011
7
The Bay Psalm Book: The Whole Booke of Psalmes Faithfully ...
In 1640, they produced The Bay Psalm Book-the first book ever published in the American Colonies. The authentic prose remains lyrical and lovely as it carries the Puritans' simple message of God's grace.
Stephen Daye, 2007
8
A Painter's Psalm: The Mural from Walter Anderson's Cottage
The astonishing history of a brilliant treasure Walter Anderson created in his hidden room.
‎1992
9
The Magickal Power of the Psalm's Ritual Book
This book will also show you how to see, feel, hear, know and communicate with the powerful Magickal energies of the Psalms as well as to answer all of your requests to immediately improve your life in every way possible!
Kuriakos, 2008
10
Psalm Verses of the Orthodox Liturgy: According to the Greek ...
The appropriate psalm chapters and verses as they are used in the services of the Orthodox Church according to both the Greek and Slavic usages.
‎2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PSALM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino psalm nel contesto delle seguenti notizie.
1
A psalm for the living
In his years as a pastor my husband read the 23rd Psalm at the bedsides of quite a few people who were dying. It was the most frequently requested passage ... «The Christian Century, lug 15»
2
Ledesma questions legality of PSALM suspension
MANILA – The suspended president and chief executive officer of the Power Sector Assets and Liabilities Management Corporation (PSALM), Emmanuel ... «ABS CBN News, mag 15»
3
PSALM head placed under preventive suspension
In this June 2014 file photo, President Benigno S. Aquino is seen with Power Sector Assets and Liabilities Management Corporation (PSALM) president and ... «ABS CBN News, mag 15»
4
David, Jesus, and the 23rd Psalm
Last Sunday was the day in the church year when the regular round of Bible readings comes to the 23rd Psalm, as well as the New Testament passage about ... «Patheos, mag 15»
5
Graft raps vs Psalm execs
3019, or the Anti-Graft and Corrupt Practices Act, were Psalm Asset Operations Monitoring and Maintenance Department (AOMMD) manager Rico Valdellon, ... «Inquirer.net, mar 15»
6
WATCH: Erik Santos sings responsorial psalm at papal mass
MANILA - Kapamilya star Erik Santos gave the "biggest performance of his career" on Sunday as he sang the responsorial psalm at the concluding mass Pope ... «ABS CBN News, gen 15»
7
Netizens swoon over 'cute responsorial psalm guy'
MANILA – A young man who sang the responsorial psalm during Pope Francis' mass at the Manila Cathedral became a local Internet sensation on Friday for his ... «ABS CBN News, gen 15»
8
Outages, power price hike looms if PSALM pays P62-B garnishment
The Quezon City Regional Trial Court last August ordered PSALM and the National Power Corporation (NAPOCOR) to pay the separated employees of ... «GMA News, dic 14»
9
PSALM eyes P152 B from unsold assets
(PSALM), the government corporation tasked to privatize state-owned power assets, still needs to sell several power plants with a total capacity of 1,600 to 1,700 ... «Philippine Star, nov 14»
10
PSALM selects 7 bidders to 2 Mount Apo geothermal plants
MANILA, Philippines - The Power Sector Assets and Liabilities Management (PSALM) Corp. has prequalified seven interested bidders for the selection and ... «ABS CBN News, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Psalm [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/psalm>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT