Scarica l'app
educalingo
imperfect

Significato di "imperfect" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI IMPERFECT IN INGLESE

ɪmˈpɜːfɪkt


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPERFECT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Imperfect può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IMPERFECT IN INGLESE

imperfetto

L'imperfetto è una forma verbale, trovata in varie lingue, che unisce aspetto passato e imperfetto. Può dunque avere significati simili a quelli dell'inglese "camminava" o "usava a camminare". Contrariamente alle forme preterite, che si riferiscono ad un unico evento completato in passato. Tradizionalmente, l'imperfetto di lingue come il latino e il francese è considerato come uno dei tempi, anche se in realtà codifica informazioni aspetto oltre alla tensione. Può essere chiamato più precisamente passato imperfetto. Quando si utilizza in relazione all'inglese, "imperfetto" si riferisce a forme molto più comunemente chiamate passato progressivo o passato continuo Queste sono combinazioni di tensione passata con aspetto specifico continuo o progressivo. Il termine può assumere significati convenzionali specifici nei grammatici di alcune lingue. In tedesco, Imperfekt è stato usato per riferirsi al semplice passato coniugato, ma il termine Präteritum è ora preferito, in quanto la forma non ha alcuna implicazione di aspetto imperfetto. "Imperfect" deriva dal imperfetto latino "incompiuto", perché l'imperfetto esprime un'azione continua e non completata.

definizione di imperfect nel dizionario inglese

La prima definizione di imperfetto nel dizionario è esibita o caratterizzata da errori, errori, ecc; difettoso. L'altra definizione di imperfetto non è completa o finita; carente. Imperfetto è anche privo di stami funzionali o pistilli.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON IMPERFECT

addict · Benedict · conflict · contradict · convict · depict · dict · district · faked · object · perfect · Pict · pluperfect · predict · preterperfect · restrict · spiked · strict · subject · verdict

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME IMPERFECT

imperceptible · imperceptibleness · imperceptibly · imperception · imperceptive · imperceptively · imperceptiveness · imperceptivity · impercipience · imperf. · imperfect competition · imperfect contrition · imperfect market · imperfection · imperfective · imperfectively · imperfectly · imperfectness · imperforate · imperforation

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME IMPERFECT

affect · counterfect · defect · effect · future perfect · hearing defect · in effect · infect · knock-on effect · letter-perfect · multiplier effect · note-perfect · past perfect · prefect · present perfect · side effect · sound effect · take effect · toxic effect · word-perfect

Sinonimi e antonimi di imperfect sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IMPERFECT» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «imperfect» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «IMPERFECT»

imperfect · broken · defective · deficient · faulty · flawed · immature · impaired · incomplete · inexact · limited · partial · patchy · rudimentary · sketchy · undeveloped · unfinished · french · subjunctive · preterite · irregulars · spanish · quotes · verb · learn · previous · lesson · learned · that · actions · seen · implies · action · imperfect · define · pertaining · characterized · defects · weaknesses · vision · perfect · lacking · completeness · knowledge · grammar · noting · merriam · webster · having · mistakes · problems · relating · express · state · continued · being · shows · usually · condition · coincident · another · amazon · ebook · melissa · clark · kindle · store · edition · download · once · read · your · device · phones · tablets · features · like · bookmarks · note · taking · about · imparfait · descriptive · indicates · ongoing · repeated · beginning · drlemon · handles · three · different · constructions · studied · ohlone · college · know · finished · study · ipfw · regular · verbs · stem · take · infinitive · remove · last · letters · ending · hablar ·

Traduzione di imperfect in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IMPERFECT

Conosci la traduzione di imperfect in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di imperfect verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «imperfect» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

不完美的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

imperfecto
570 milioni di parlanti
en

inglese

imperfect
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अपूर्ण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكمال
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

несовершенным
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

imperfeito
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অপূর্ণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

imparfait
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Tidak sempurna
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

mangelhaft
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不完全な
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

불완전한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Cacat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chưa xong
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சரியானதாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अपूर्ण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ben mükemmelim
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

imperfetto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niedoskonały
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

недосконалим
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

imperfect
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ατελής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onvolmaakte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

defekt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ufullkommen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di imperfect

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPERFECT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di imperfect
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «imperfect».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su imperfect

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «IMPERFECT»

Citazioni e frasi famose con la parola imperfect.
1
John Abercrombie
You're just sort of searching for this 'thing' and sometimes you get it and sometimes you don't. All music is imperfect, but in jazz since you're improvising, at least the way I play, I'm trying to follow my train of thought in a solo.
2
Edward Albee
I'm not suggesting that the play is without fault; all of my plays are imperfect, I'm rather happy to say-it leaves me something to do.
3
Brooks Atkinson
Drop the last year into the silent limbo of the past. Let it go, for it was imperfect, and thank God that it can go.
4
Melody Beattie
Twelve-step promotes spirituality, not religion. It gives a practical, day-to-day spirituality that tells me what I can and cannot control. There is room to be imperfect and to be someone who struggles to find God.
5
Earl Blumenauer
As has been pointed out with Libya, the debate over Libya, sometimes we allow diplomatic relations with imperfect regimes because progress can best be made through engagement instead of isolation.
6
Max Born
If God has made the world a perfect mechanism, He has at least conceded so much to our imperfect intellect that in order to predict little parts of it, we need not solve innumerable differential equations, but can use dice with fair success.
7
Brene Brown
The truth is: Belonging starts with self-acceptance. Your level of belonging, in fact, can never be greater than your level of self-acceptance, because believing that you're enough is what gives you the courage to be authentic, vulnerable and imperfect.
8
Brene Brown
You're imperfect, and you're wired for struggle, but you are worthy of love and belonging.
9
Brene Brown
Why, when we know that there's no such thing as perfect, do most of us spend an incredible amount of time and energy trying to be everything to everyone? Is it that we really admire perfection? No - the truth is that we are actually drawn to people who are real and down-to-earth. We love authenticity and we know that life is messy and imperfect.
10
Giordano Bruno
Because of the active principle and spirit or universal soul, nothing is so incomplete, defective or imperfect, or, according to common opinion, so completely insignificant that it could not become the source of great events.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «IMPERFECT»

Scopri l'uso di imperfect nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con imperfect e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Imperfect: An Improbable Life
With a riveting pitch-by-pitch account of his no-hitter providing the ideal frame for his story, this unique athlete offers readers an extraordinary and unforgettable memoir. “Compelling . . . [a] big-hearted memoir.”—Los Angeles ...
Jim Abbott, Tim Brown, 2012
2
Complications: A Surgeon's Notes on an Imperfect Science
This is a stunningly well-written account of the life of a surgeon: what it is like to cut into people's bodies and the terrifying - literally life and death - decisions that have to be made.There are accounts of operations that go wrong; ...
Atul Gawande, 2010
3
Imperfect Alternatives: Choosing Institutions in Law, ...
In this book, Neil Komesar argues that this emphasis on goal choice ignores an essential element—institutional choice.
Neil K. Komesar, 1997
4
X-ray Diffraction in Crystals, Imperfect Crystals, and ...
Exploration of fundamentals of x-ray diffraction theory using Fourier transforms applies general results to various atomic structures, amorphous bodies, crystals, and imperfect crystals. 154 illustrations. 1963 edition.
André Guinier, 1994
5
The Imperfect Environmentalist: A Practical Guide to ...
Whether you’ve got money to burn or have to crash on a friend’s couch, here are all of the eco-essentials to get the planet back on track, and you won’t have to hug a single tree—unless tree-hugging is your thing.
Sara Gilbert, 2013
6
Perfect Love, Imperfect Relationships
Explores the fundamental cause of all relationship problems and offers advice on how to overcome the unconscious belief that we are not lovable as we are in order heal oneself and one's relationships.
John Welwood, 2006
7
The Imperfect Art: Reflections on Jazz and Modern Culture
Relates the work of jazz artists such as Louis Armstrong, Bix Beiderbecke, Lester Young, Duke Ellington, Charlie Parker, John Coltrane and Ornette Coleman to primitivism in the arts, neoclassicism, good and bad taste, improvization and ...
Ted Gioia, 1988
8
The Economics of Imperfect Labor Markets: Second Edition
Written for advanced undergraduates and beginning graduate students, the book carefully defines and measures these institutions to accurately characterize their effects, and discusses how these institutions are today being changed by ...
Tito Boeri, Jan van Ours, 2013
9
Imperfect beauty: the making of contemporary fashion photographs
Imperfect Beauty, which is published to coincide with an exhibition in the Canon Photography Gallery, UK, looks at the work of the key British photographers, art directors, and stylists who radically changed the face of fashion photography ...
Charlotte Cotton, 2000
10
Picture Imperfect: Photography and Eugenics, 1870-1940
"This book makes a significant contribution to an underexamined and important topic.
Anne Maxwell, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPERFECT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino imperfect nel contesto delle seguenti notizie.
1
An Imperfect Deal, But Better Than The Alternative
WASHINGTON -- To understand why the Iran nuclear deal is such a triumph, consider the most likely alternative: war. Imagine a U.S.-led ... «RealClearPolitics, lug 15»
2
ECB says Greek crisis has shown euro zone is imperfect, fragile …
"This union is imperfect, and being imperfect is fragile, vulnerable and doesn't deliver ... deliver all the benefits that it could if it were to be ... «Reuters, lug 15»
3
ECB says Greek crisis has shown euro zone is imperfect, fragile
"This union is imperfect, and being imperfect is fragile, vulnerable and doesn't deliver ... deliver all the benefits that it could if it were to be ... «Reuters, lug 15»
4
Raley's Starts 'Real Good' Program to Sell Imperfect Produce
It's far from perfect, but this not so pretty produce is no longer being cast aside and shunned, in fact, it may soon be a shining star at a Raley's ... «FOX40, lug 15»
5
The Imperfect Perfection Of Comic-Con | KPBS
I'm perfectly happy with my wonderful, imperfect Comic-Con. But if everyone who whined and complained about the lines and how Hollywood ... «KPBS, lug 15»
6
Where does imperfect food go? Food rescue, Minnesota-style
David Joles, Star Tribune Material handlers work in the warehouse at Second Harvest Heartland, which receives donations from grocery stores ... «Minneapolis Star Tribune, lug 15»
7
We are all imperfect -- forgive yourself
Staying committed to a healthy lifestyle is hard work. We only have 24 hours in a day and with sleeping and working, many of us do not have ... «Goshen News, lug 15»
8
Why BMI and your scale are imperfect | Fox News
It was a startling graphic to showcase what many health-conscious people already know: BMI is imperfect. It's a simple formula that uses weight ... «Fox News, lug 15»
9
Raley's Offers 'Imperfect' Produce To Reduce Food Waste
It's selling "imperfect" produce. At the entrance of a Raley's in Sacramento a large display of slightly unusual peppers, plums and pears are on ... «Capital Public Radio News, lug 15»
10
The Times Diary (TMS): Burnham has funny feeling, Chelsea's …
The Times Diary (TMS): Burnham has funny feeling, Chelsea's imperfect pitch and aberration a la carte. Article; Send us your tip-offs. England's ... «The Times, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Imperfect [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/imperfect>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT