Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "imposer" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMPOSER IN INGLESE

imposer  [ɪmˈpəʊzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPOSER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Imposer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IMPOSER IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «imposer» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di imposer nel dizionario inglese

La prima definizione di imposer nel dizionario è qualcuno o qualcosa che stabilisce come qualcosa da obbedire o da rispettare; Enforcer. Un'altra definizione di imposer è qualcuno che costringe su un altro o su altri. L'impresario è anche qualcuno che sfrutta, come persona o qualità.

The first definition of imposer in the dictionary is someone or something that establishes as something to be obeyed or complied with; enforcer. Other definition of imposer is someone who forces on another or others. Imposer is also someone that takes advantage of, as of a person or quality.


Clicca per vedere la definizione originale di «imposer» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON IMPOSER


apposer
əˈpəʊzə
bulldozer
ˈbʊlˌdəʊzə
closer
ˈkləʊzə
cocomposer
ˌkəʊkəmˈpəʊzə
composer
kəmˈpəʊzə
decomposer
ˌdiːkəmˈpəʊzə
deposer
dɪˈpəʊzə
disposer
dɪsˈpəʊzə
exposer
ɛksˈpəʊzə
mariposa
ˌmærɪˈpəʊzə
Mendoza
mɛnˈdəʊzə
noncomposer
ˌnɒnkəmˈpəʊzə
opposer
əˈpəʊzə
photocomposer
ˌfəʊtəʊkəmˈpəʊzə
poser
ˈpəʊzə
proposer
prəˈpəʊzə
reposer
rɪˈpəʊzə
Rosa
ˈrəʊzə
supposer
səˈpəʊzə
transposer
trænsˈpəʊzə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME IMPOSER

imposable
impose
imposing
imposing stone
imposing table
imposingly
imposingness
imposition
impossibilism
impossibilist
impossibilities
impossibility
impossible
impossible figure
impossibleness
impossibly
impost
imposter
imposthumate
imposthumation

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME IMPOSER

brownnoser
chooser
cooser
discloser
encloser
groser
hoser
incloser
loser
money-loser
nooser
noser
proser
rooser
vote-loser

Sinonimi e antonimi di imposer sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «IMPOSER»

imposer download anglais acrobat imposer posed establish apply compulsory levy impose make prevail authority define something borne endured obeyed fulfilled paid taxes personal définition conjugaison dans contraindre wiktionary plural imposers century york conjugation also appendix french verbs définitions larousse retrouvez mais également ainsi expressions conjuguer monde verbe toutes formes gratuitement reverso meaning imposé imploser example oxford dictionaries from with phrases examples pronunciation verb conjugations about learn conjugate regular wordreference forums

Traduzione di imposer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPOSER

Conosci la traduzione di imposer in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di imposer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «imposer» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

imposer
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Imposer
570 milioni di parlanti

inglese

imposer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

imposer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفارض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

верстальщик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

imposer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

imposer
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

imposeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Imposer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

imposer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

imposer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

imposer
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Imposer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

imposer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

imposer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घातक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Imposer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Imposer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nakładającego
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

верстальник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Imposer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

imposer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

imposer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Imposer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

imposer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di imposer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPOSER»

Il termine «imposer» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 31.527 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «imposer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di imposer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «imposer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPOSER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «imposer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «imposer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su imposer

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «IMPOSER»

Scopri l'uso di imposer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con imposer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Taxing Charities, Imposer Les Organismes de Bienfaisance: ...
For many years, the determination of which organizations should qualify for the significant tax benefits accorded to "registered charities" ( "organismes de bienfaisance enregistres") under the Canadian Income Tax Act has been based, in all ...
Kathryn Chan, 2006
2
The Royal Dictionary, French and English, and English and ...
0£y» Imposer (mettre) une Taxe sut quelqu'un on fur quelque chose, fo impose, fo lay Os /ef .« lix Kfon «il or a fii >.£. Impoler (c« mettn) quelqu'un à U taille, (o mal :c ont Habit to tki Lani-tax. Imposer lc nom ou un nom, (douuer le uom) fe A ivs ...
Abel Boyer, 1729
3
Theories of Information Behavior
It describes and explains the imposed information-seeking process as comprised of six stages that follow the query from its initiation, transfer to, and trans- action by the imposer's agent and ends with the imposer's evaluation of the agent's ...
Karen E. Fisher, Sanda Erdelez, Lynne McKechnie, 2005
4
Boyer's French Dictionary: Comprising All the Additions and ...
Imposer, in-pô-za, v. a. to impose or lay on; {in printing) to impose; (un nom, lenom) to give. Imposer un crime à quelqu'un, to lay a crime to one, charge one with a crime. Imposer une taxe sur, to impose or lay a tax upon. Imposer quelqu' un à la ...
Abel Boyer, 1839
5
Dictionnaire FRANÇAIS-TSHILUBA et TSHILUBA-FRANÇAIS
v.t. obliger, kubambidikila; imposer les mains, kutenteka bianza; frapper d‟un impôt, kufundila mulambo ... kanemu; en imposer à qln, kukemesha muntu; imposer le silence, kupuwisha, kupudikija; 2. v.pr. s‟imposer (=être nécessaire), kuikala ...
Mathieu Kayoka Mudingay
6
Royal Dictionary English and French and French and English ...
task, imposcr une amends, une ta'c/ie. 'I'o — a tribute on a conquered province, imposer tin tribiit sur une province conquise. I To Intros: [to place over by authority or force], imposer, fairc reoevoir, fair: uccueil/ir, d'autorite', de force. He wanted ...
Charles Fleming, J. Tibbins, 1857
7
History of the Secession church
Secondly, the oath is adapted to serve another purpose too, and that is to satisfy the imposer what the religious sentiments of the swearer really are. The swearer upon this head declares, that he professes and allows with his heart the true ...
John McKerrow, 1841
8
Motivation in Grammar and the Lexicon
The doer prototypically performs some sort of action imposed upon him by the imposer. This explains why a deontic interpretation of (3) is strange at best:4 (3) You must find yourself in trouble again soon. In performing an advised or enforced ...
Klaus-Uwe Panther, Günter Radden, 2011
9
The Confessional, Or a Full and Free Inquiry Into the Right, ...
" any uncertainty, concerning' the meaning of " any expressions in the Engagement, consult the " Imposers, and govern yourself by their inter- M pretation." Cases might have happened, where the intention of the imposer was doubtful, and ...
‎1767
10
The French Teacher: Being a New and Methodized Plan of ...
Imposer, en imposer. Imposer se prend en bonne part ; il s'emploie pour signifier inspirer du respect, causer de l'admiration, prendre sur quelqu'un un certain ascendant, qui, en lui faisant illusion, l'empêche de juger, comme il voudrait, ...
‎1830

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPOSER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino imposer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nautilus Plus plie sous la pression des réseaux sociaux et change …
Au besoin, si un second gel devait s'imposer pour un membre, Nautilus promet d'évaluer «la situation cas par cas». Se disant «très sensible à ... «Le Huffington Post Quebec, lug 15»
2
Saad Hariri à Michel Aoun : Des propos apaisants, mais pas de …
Dans les deux cas, il s'agit d'une image négative alors que Saad Hariri a plus que jamais besoin d'imposer sa stature et son leadership au ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
3
Violences en Algérie Ghardaïa: La paix par la force
De son côté, le Premier ministre qui s'est rendu sur place a promis d'imposer et d'instaurer la paix et le calme par la force. Il a demandé aux ... «L'Économiste, lug 15»
4
Mercato - Chelsea : Une recrue de José Mourinho pourrait rebondir …
... russes aimeraient se faire prêter Juan Cuadrado, arrivé à Chelsea l'hiver dernier pour 35M€ mais qui n'aura jamais réussi à s'imposer chez ... «Le 10 Sport, lug 15»
5
TTIP approved? Greek democracy eviscerated? Something is rotten …
The EU is in danger of being nothing more than a dictatorial neoliberal imposer of austerity, uncaring about the impacts of large corporations ... «The News Hub, lug 15»
6
Les petits SUV poursuivent leur ascension
... rythme très soutenu dans les prochaines années. Notamment en France qui va s'imposer comme la principale terre d'accueil des petits SUV. «Le Monde, lug 15»
7
Thierry Henry futur papa : Sa belle Andrea enceinte de leur second …
... de la finale entre Novak Djokovic et Roger Federer, qui a vu le premier s'imposer et ainsi conserver son titre sur la pelouse londonienne. «Pure People, lug 15»
8
Jeroen Dijsselbloem maintenu à la tête de l'Eurogroupe
... laisser mettre sur la touche, réputé très à l'écoute de ses interlocuteurs, il réussit à s'imposer et à faire oublier son surnom de "Dijsselbourde" ... «lalibre.be, lug 15»
9
Entre soulagement et colère, les Grecs très divisés sur l'accord …
Ils comptent imposer leur politique aux gouvernements d'une Europe censément unie", ajoute ce journal. Alexis Tsipras souligne à l'inverse ... «TF1, lug 15»
10
Abdeldjelil Bouzidi . expert financier «Se réformer pour éviter les …
Il suffirait pourtant d'imposer ces activités (à 20% par exemple) et menacer de déchéance de la nationalité grecque tous ceux qui chercheraient ... «El Watan, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Imposer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/imposer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z