Scarica l'app
educalingo
incur

Significato di "incur" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INCUR

From Latin incurrere to run into, from currere to run.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INCUR IN INGLESE

ɪnˈkɜː


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Incur è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo incur in inglese.

CHE SIGNIFICA INCUR IN INGLESE

definizione di incur nel dizionario inglese

La definizione di incorrere nel dizionario è di rendersi soggetti a; portare su di sé. Un'altra definizione di incorrere è imbattersi o incontrarsi.


CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO INCUR

PRESENT

Present
I incur
you incur
he/she/it incurs
we incur
you incur
they incur
Present continuous
I am incurring
you are incurring
he/she/it is incurring
we are incurring
you are incurring
they are incurring
Present perfect
I have incurred
you have incurred
he/she/it has incurred
we have incurred
you have incurred
they have incurred
Present perfect continuous
I have been incurring
you have been incurring
he/she/it has been incurring
we have been incurring
you have been incurring
they have been incurring

PAST

Past
I incurred
you incurred
he/she/it incurred
we incurred
you incurred
they incurred
Past continuous
I was incurring
you were incurring
he/she/it was incurring
we were incurring
you were incurring
they were incurring
Past perfect
I had incurred
you had incurred
he/she/it had incurred
we had incurred
you had incurred
they had incurred
Past perfect continuous
I had been incurring
you had been incurring
he/she/it had been incurring
we had been incurring
you had been incurring
they had been incurring

FUTURE

Future
I will incur
you will incur
he/she/it will incur
we will incur
you will incur
they will incur
Future continuous
I will be incurring
you will be incurring
he/she/it will be incurring
we will be incurring
you will be incurring
they will be incurring
Future perfect
I will have incurred
you will have incurred
he/she/it will have incurred
we will have incurred
you will have incurred
they will have incurred
Future perfect continuous
I will have been incurring
you will have been incurring
he/she/it will have been incurring
we will have been incurring
you will have been incurring
they will have been incurring

CONDITIONAL

Conditional
I would incur
you would incur
he/she/it would incur
we would incur
you would incur
they would incur
Conditional continuous
I would be incurring
you would be incurring
he/she/it would be incurring
we would be incurring
you would be incurring
they would be incurring
Conditional perfect
I would have incur
you would have incur
he/she/it would have incur
we would have incur
you would have incur
they would have incur
Conditional perfect continuous
I would have been incurring
you would have been incurring
he/she/it would have been incurring
we would have been incurring
you would have been incurring
they would have been incurring

IMPERATIVE

Imperative
you incur
we let´s incur
you incur
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to incur
Past participle
incurred
Present Participle
incurring

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON INCUR

claqueur · co-occur · Coeur · concur · cur · curr · Kerr · kir · nonconcur · occur · recur · reincur · reoccur · scur · skirr

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME INCUR

incunabulum · incurability · incurable · incurableness · incurably · incuriosity · incurious · incuriously · incuriousness · incurrable · incurred · incurrence · incurrent · incurring · incursion · incursive · incurvate · incurvation · incurvature · incurve

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME INCUR

amateur · amour · Arthur · auteur · colour · four · fur · glamour · honour · hour · humour · Kultur · our · pour · retour · sense of humour · Sur · Timur · tour · your

Sinonimi e antonimi di incur sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INCUR» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «incur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «INCUR»

incur · arouse · collect · earn · experience · gain · induce · provoke · suffer · sustain · accounting · sentence · antonym · occur · what · does · mean · expenses · legal · incur · more · from · merriam · webster · cause · yourself · have · something · unpleasant · unwanted · curredin · ring · full · transitive · verb · become · liable · define · come · into · acquire · some · consequence · usually · undesirable · injurious · huge · number · debts · subject · through · oxford · american · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · vocabulary · receive · brought · upon · your · credit · card · bills · time · likely · lots · fees · curred · curs · incurred · substantial · losses · during · stock · market · crash · examples · with · word · wiktionary · jump · navigation · search · third · person · singular · simple · present · incurs · participle · incurring · cambridge · university · press · audio · pronuncation · result · actions · taken · macmillan · longman · contemporary · provides · support · resources · those · businessdictionary · bring · oneself · negative · make · payments ·

Traduzione di incur in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INCUR

Conosci la traduzione di incur in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di incur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incur» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

招致
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

incurrir en
570 milioni di parlanti
en

inglese

incur
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अपने ऊपर लेना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تكبد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

нести
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

incorrer em
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভারাক্রান্ত করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

encourir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Dikenakan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

erleiden
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

招く
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

초래하다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kena
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chịu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நேர்வதில்லை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खर्च करा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

uğramak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

incorrere in
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ponoszenia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нести
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

suporta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιφέρουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aangaan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ådra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pådra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «incur».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su incur

ESEMPI

6 CITAZIONI IN INGLESE CON «INCUR»

Citazioni e frasi famose con la parola incur.
1
Giraldus Cambrensis
Not addicted to gluttony or drunkenness, this people who incur no expense in food or dress, and whose minds are always bent upon the defence of their country, and on the means of plunder, are wholly employed in the care of their horses and furniture.
2
Frederick Douglass
I prefer to be true to myself, even at the hazard of incurring the ridicule of others, rather than to be false, and to incur my own abhorrence.
3
Barry Eichengreen
The consequences of a collapse would not be pretty. Whichever country precipitated it - Germany by threatening to abandon the euro, or Greece or Spain by actually doing so - would trigger economic chaos and incur its neighbours' wrath.
4
Bram Fischer
If in my fight I can encourage even some people to understand and to abandon policies they now so blindly follow, I shall not regret any punishment I may incur.
5
Artie Lange
Everytime I go to Vegas, I seem to incur some kind of fine.
6
Robert E. Lee
I think it better to do right, even if we suffer in so doing, than to incur the reproach of our consciences and posterity.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «INCUR»

Scopri l'uso di incur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Business Law
It can incur liability directly, where it acts through a person sufficiency identified with it and so senior in its management, that their acts and states of mind are to be viewed as being in law that of the company. This type of liability involves an ...
Peter Gillies, 2004
2
Truth Or Economics: On the Definition, Prediction, and ...
... reduce the average total cost its users had to incur to produce their pre- discovery outputs solely by reducing their fixed costs) and (2) would increase its users' marginal cost curves (but would reduce the average total cost they had to incur to ...
Richard S. Markovits, 2008
3
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
The persona on whom it is incumbent to register free children of slave mothers, and who shall not do so within the time and according to the mode established, shall incur a penalty for mere negligence of #100 and #200, repeated as many ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1876
4
Congressional edition
Of less than 30 persons 5 to 20 years may incur not more thnn . $300 Of SO persons 5 to 20 years may incur not more than 500 Of 40 persons 5 to 20 years may incur not more than 700 Of 60 persons 5 to 20 years may incur not more than 1, ...
United States. Congress, 1905
5
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
Could the Ministry establish a system whereby the Authority to Incur Expenditure holder could be the district commissioner? Mr. Angatia: Mr. Deputy Spea'ker, it seems that I have been misunderstood. I have said that these officers have been  ...
6
San Francisco Municipal Reports for the Fiscal Year ...
94fi. calling a special election for the purpose of submitting to the electors of the City and County of San Francisco propositions to incur a bonded Indebtedness of the City and County; also by Ordinance 956 gave notice that .such special ...
San Francisco (Calif.) Board of Supervisors, 1905
7
Report of the Commissioner of Education Made to the ...
000 Of 300 persons 5 to 20 years may incur not more than 15, 000 Of 400 persons 5 to 20 years may incur not more than 20,000 Of 500 persons 5 to 20 years may incur not more than 25, 000 Of 800 persons 5 to 20 years may incur not more ...
United States. Bureau of Education, 1896
8
The Anglo-American Telegraphic Code to Cheapen Telegraphy ...
.If incumbered 12532 Incompact 12533 Incondite 12534 Inconfused 12535 Inconstant 12536 Incony Incur. 12537 Incorporal 12538 12539 Incorpse . . If you incur Incorrupt 12540 Incrassate 12541 . . . .Unwilling to incur • 12542 12543 Increate ...
‎1894
9
Annual Report
... specially for the pnrpose, issuo bonds to pay for a schocd- aousc site and to erect or furnish school buildings as follows: Districts — Indebtedness. Of fewer than 30 persons 5 to 20 years may incur not more than $300 Of 30 persons 5 to ...
United States. Office of Education, 1896
10
The Canada Gazette
... booms or who shall remove or disturb any “ jam ” without the permission, in writing, of the Superintendent or officer in charge, shall incur a nalty of not less than twenty dollars and not exceeding two hundred dollars for each offense.
Canada, 1906

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino incur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sharp expected to incur US$282 in operating loss during 2Q15
Sharp is expected to report an operating loss of about JPY35 billion (US$282 million) for the quarter April-June 2015, down from a profit of ... «Digitimes, lug 15»
2
Borissov: Bulgaria will not incur losses from supporting bailout for …
Written by The Sofia Globe staff on July 17, 2015 in Bulgaria - Comments Off on Borissov: Bulgaria will not incur losses from supporting bailout for Greece. «The Sofia Globe, lug 15»
3
General Mills (GIS) Announces 620 Job Cuts to Reduce Costs - July …
The company expects to incur about $70 million in fiscal 2016, which includes $44 million as severance expenses and $26 million of other ... «Zacks.com, lug 15»
4
Boeing Takes Big Charge To Keep Tanker Program On Track - Forbes
Because the terms of the contract require the company to absorb any cost overruns, the government will not incur additional expense to ... «Forbes, lug 15»
5
This Week In Energy: Oil Shows No Signs Of A Rebound Amid …
That could come out to around $550,000 per day, for two years, plus other fees that Ensco might incur from the contract cancellation. «OilPrice.com, lug 15»
6
Pro Kabaddi League: Against odds, they made a name for themselves
Once during the rains, his home got flooded and the family had to incur huge debt to repair it. This forced him to drop out of college and take up ... «The Indian Express, lug 15»
7
St. Johns Mint Festival loaded with sports tournaments
Any received after the deadline will incur a $15 late fee. Here are details: •Registration fee for the double elimination softball tournament is ... «Lansing State Journal, lug 15»
8
Key requisites to use cloud storage for active, inactive data
AWS provides 11 9s of durability, meaning if you store 10,000 objects with Amazon S3, you can, on average, expect to incur a loss of a single ... «Tech Page One, lug 15»
9
Cloud Peak Energy (CLD) Q2 Shipments Fell 22%; Updates FY15 …
... Company determined it will incur a non-cash goodwill impairment charge of approximately $33.4 million for the Company's 8400 Btu Cordero ... «StreetInsider.com, lug 15»
10
Anglo American takes up to $4 bln in write-downs - MarketWatch
LONDON--Globally diversified miner Anglo American PLC said Thursday it will incur $3 billion to $4 billion in write downs in the first half of this ... «MarketWatch, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/incur>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT