Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "indiscreet" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INDISCREET IN INGLESE

indiscreet  [ˌɪndɪˈskriːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDISCREET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Indiscreet è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INDISCREET IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «indiscreet» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di indiscreet nel dizionario inglese

La definizione di indiscreto nel dizionario non è discreta; imprudente o privo di tatto.

The definition of indiscreet in the dictionary is not discreet; imprudent or tactless.


Clicca per vedere la definizione originale di «indiscreet» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON INDISCREET


accrete
əˈkriːt
backstreet
ˈbækˌstriːt
calcrete
ˈkælkriːt
concrete
ˈkɒnkriːt
Crete
kriːt
decreet
dɪˈkriːt
discreet
dɪˈskriːt
discrete
dɪsˈkriːt
excrete
ɪkˈskriːt
ferroconcrete
ˌfɛrəʊˈkɒŋkriːt
greet
ɡriːt
high-street
ˈhaɪˌstriːt
indiscrete
ˌɪndɪˈskriːt
marguerite
ˌmɑːɡəˈriːt
retreat
rɪˈtriːt
screet
skriːt
secrete
sɪˈkriːt
street
striːt
Tikrit
tɪˈkriːt
treat
triːt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME INDISCREET

indiscernibility
indiscernible
indiscernibleness
indiscernibly
indiscerptible
indisciplinable
indiscipline
indiscoverable
indiscreetly
indiscreetness
indiscrete
indiscretely
indiscreteness
indiscretion
indiscretionary
indiscriminate
indiscriminately
indiscriminateness
indiscrimination
indispensability

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME INDISCREET

back street
Bay Street
cross street
Downing Street
Easy Street
Fleet Street
freet
High Street
Main Street
man in the street
meet and greet
meet-and-greet
off-street
side street
the Arab street
the High Street
Threadneedle Street
through street
to be a one-way street
Wall Street

Sinonimi e antonimi di indiscreet sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INDISCREET» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «indiscreet» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di indiscreet

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «INDISCREET»

indiscreet foolish hasty heedless advised considered judged impolitic imprudent incautious injudicious rash reckless tactless undiplomatic unthinking unwise antonym lingerie watch sentence trailer indiscreet imdb photos ingrid bergman publicity photo warner bros news articles learn more define discreet lacking prudence good judgment circumspection remark origin late middle indiscret probably merriam webster having showing revealing things that should revealed also polite full meaning pronunciation translations rotten tomatoes synopsis adapted norman krasna from play kind stars wealthy actress cary grant international oxford dictionaries british world example sentences reference content amazon cecil parker find movies home thousands titles vocabulary someone lacks discretion doesn know when keep

Traduzione di indiscreet in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INDISCREET

Conosci la traduzione di indiscreet in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di indiscreet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indiscreet» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

轻率
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

indiscreta
570 milioni di parlanti

inglese

indiscreet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अविवेकपूर्ण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الطيش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нескромным
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

indiscreto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অদূরদর্শী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

indiscret
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Indiscreet
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

indiskret
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

軽率な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무분별한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Indiscreet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không cẩn thận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

யோசனையின்றி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अविचारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boşboğaz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indiscreto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niedyskretny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нескромним
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

indiscret
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδιάκριτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onbesonne
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

indiskret
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ubetenksom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indiscreet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDISCREET»

Il termine «indiscreet» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 117.217 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «indiscreet» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indiscreet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «indiscreet».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INDISCREET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «indiscreet» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «indiscreet» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su indiscreet

ESEMPI

3 CITAZIONI IN INGLESE CON «INDISCREET»

Citazioni e frasi famose con la parola indiscreet.
1
Margaret Cavendish
Indeed, I was so afraid to dishonour my friends and family by my indiscreet actions, that I rather chose to be accounted a fool, than to be thought rude or wanton.
2
Andrew Sullivan
I've always been a pretty candid person. I'm not a very secretive person; I'm not a very discreet person. One of my best friends once described me as pathologically indiscreet.
3
Tacitus
All enterprises that are entered into with indiscreet zeal may be pursued with great vigor at first, but are sure to collapse in the end.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «INDISCREET»

Scopri l'uso di indiscreet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indiscreet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Indiscreet
A New York Times Bestselling Author.
Kasey Michaels, 2000
2
Indiscreet
"Edward, Marquess of Foye, would have been happy to continue his life as an unmarried gentleman rake, but his brother's death changes everything.
Carolyn Jewel, 2009
3
Indiscreet
If Camilla Ferrand's grandfather believes she is engaged he can die in peace, while if Benedict Ellsworth could get a claim to her estate, he would be able to ferret out a spy, but as each draws the other into deceit, love ignites.
Candace Camp, 2012
4
Indiscreet
Longing for diversion while visiting his brother, the Viscount Rawleigh propositions young widow Catherine Winters, and the shocked lady finds her virtues challenged by her budding feelings for the rakish lord. Original.
Mary Balogh, 1997
5
Indiscreet
gIRL-gEAR vice president Annabel "Poe" Lee needs a change.
Alison Kent, 2010
6
The Indiscreet Letter
This classic short story unfolds during the last leg of a train journey. Three characters form different backgrounds and with decidedly distinct outlooks find themselves brought together by a curious tale about an "indiscreet letter.
Eleanor Hallowell Abbott, 2012
7
The indiscreet jewels
A satire on the court of King Louis XV of France features a bored Sultan to whom a genie gives a magic ring that requires each woman's body to speak the truth about her affairs
Denis Diderot, 1993
8
An Indiscreet Debutante
Warning: This book contains gambling in low-class clubs, deliciously deadpan dialogue, an unplanned swim to rescue doused women, and a fast, furious spanking. She wants it though, so that hardly counts.
Lorelie Brown, 2013
9
Indiscreet Memories: 1901 through the eyes of a colonial ...
Indiscreet Memories is one Englishman’s true account of life in Singapore from 1901 to 1904.
Edwin A. Brown, 2007
10
The Indiscreet Letter and "Little Eve Edgarton"
Her work was most popular in the 1910s and 1920s. This volume collects two of her shorter works: "The Indiscreet Letter" and "Little Eve Edgarton," which are typical of her style and range.
Eleanor Hallowell Abbott, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDISCREET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino indiscreet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gawker drags media coverage to a new low, outing an executive …
If you're looking for short term sexual distraction, you run the risk of the person you're negotiating with being indiscreet. That said, why should ... «Salon, lug 15»
2
Tour de Farce: Bridesmaids revisited - Eurosport Australia
The obvious problem for Peraud was that replacing one's bib shorts is far from the most indiscreet of things one can do in broad daylight. «Eurosport.com AU, lug 15»
3
Court hears Anglo accused never turned on computer - RTÉ News
He said he had the impression it was an "embarrassing or indiscreet" matter for the customer. He said this was unusual and the only time he ... «RTE.ie, lug 15»
4
German economist with an even clearer vision of the eurozone
However, List was indiscreet enough to acknowledge that this would mean “Spain, Portugal, Naples, Turkey, Egypt, and all barbarous and hot ... «Financial Times, lug 15»
5
Daily horoscope for Wednesday, 7/15/15 by Christopher Renstrom
22): Don't say anything that you wouldn't want repeated because even trusted friends are uncharacteristically indiscreet nowadays. LIBRA. «SFGate, lug 15»
6
Hollyoaks spoilers: Furious Patrick Blake hurts Theresa McQueen at …
Once Patrick knows that Theresa has been so indiscreet, he angrily grabs her wrist at home and threatens her. With Maxine now out of Patrick's ... «Digital Spy UK, lug 15»
7
Getting Out Alive and This New Noise, review: 'oddly bloodless'
Yet once again, no individual trustee is named – no gloriously indiscreet detail of any meeting related. Mosey grew up in modest circumstances ... «Telegraph.co.uk, lug 15»
8
The Semi-Return of Clintonomics
And, as we are seeing in Europe, indiscreet economic royalism is all the rage. The Democratic candidate for president in 2016 has to be clearly ... «Esquire.com, lug 15»
9
SVOD: Netflix surge threatens free-to-air TV | The Australian
Ray Martin was out of line with his indiscreet comments about the stoush. As one of two men recruited to audit the program and report to the ... «The Australian, lug 15»
10
The crawfish bisque recipe that charmed a sledgehammer-wielding …
“Have I arrived at an indiscreet moment? I do hope so.” The demure Ms Porter Summerville entered my home with a strut. Summerville, ever the ... «The Guardian, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Indiscreet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/indiscreet>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z