Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "secrete" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SECRETE

Back formation from secretion.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SECRETE IN INGLESE

secrete  [sɪˈkriːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SECRETE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Secrete è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo secrete in inglese.

CHE SIGNIFICA SECRETE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «secrete» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Secrezione

Secretion

La secrezione è il processo di elaborazione, rilascio e smaltimento di sostanze chimiche o di una sostanza chimica secreta da una cellula o da una ghiandola. Contrariamente all'escrezione, la sostanza può avere una certa funzione, piuttosto che essere un prodotto di scarto. Il meccanismo classico della secrezione cellulare è attraverso i portali secreti alla membrana plasmatica cellulare chiamata porosomi. I porosomi sono una struttura lipoproteina permanente a forma di tazza alla membrana plasmatica delle cellule, dove le vescicole secretorie si agganciano e si fondono temporaneamente per rilasciare contenuti intra-vescicolari dalla cellula. La secrezione in specie batteriche significa il trasporto o la traslocazione di molecole effettrici, ad esempio: proteine, enzimi o tossine dall'interiore di una cellula batterica all'esterno. La secrezione è un meccanismo molto importante nel funzionamento e nell'esercizio del batterio nel loro ambiente naturale circostante per l'adattamento e la sopravvivenza. Secretion is the process of elaborating, releasing, and oozing chemicals, or a secreted chemical substance from a cell or gland. In contrast to excretion, the substance may have a certain function, rather than being a waste product. The classical mechanism of cell secretion is via secretory portals at the cell plasma membrane called porosomes. Porosomes are permanent cup-shaped lipoprotein structure at the cell plasma membrane, where secretory vesicles transiently dock and fuse to release intra-vesicular contents from the cell. Secretion in bacterial species means the transport or translocation of effector molecules for example: proteins, enzymes or toxins from across the interior of a bacterial cell to its exterior. Secretion is a very important mechanism in bacterial functioning and operation in their natural surrounding environment for adaptation and survival.

definizione di secrete nel dizionario inglese

La definizione di secernono nel dizionario è di sintetizzare e rilasciare.

The definition of secrete in the dictionary is to synthesize and release.

Clicca per vedere la definizione originale di «secrete» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO SECRETE

PRESENT

Present
I secrete
you secrete
he/she/it secretes
we secrete
you secrete
they secrete
Present continuous
I am secreting
you are secreting
he/she/it is secreting
we are secreting
you are secreting
they are secreting
Present perfect
I have secreted
you have secreted
he/she/it has secreted
we have secreted
you have secreted
they have secreted
Present perfect continuous
I have been secreting
you have been secreting
he/she/it has been secreting
we have been secreting
you have been secreting
they have been secreting

PAST

Past
I secreted
you secreted
he/she/it secreted
we secreted
you secreted
they secreted
Past continuous
I was secreting
you were secreting
he/she/it was secreting
we were secreting
you were secreting
they were secreting
Past perfect
I had secreted
you had secreted
he/she/it had secreted
we had secreted
you had secreted
they had secreted
Past perfect continuous
I had been secreting
you had been secreting
he/she/it had been secreting
we had been secreting
you had been secreting
they had been secreting

FUTURE

Future
I will secrete
you will secrete
he/she/it will secrete
we will secrete
you will secrete
they will secrete
Future continuous
I will be secreting
you will be secreting
he/she/it will be secreting
we will be secreting
you will be secreting
they will be secreting
Future perfect
I will have secreted
you will have secreted
he/she/it will have secreted
we will have secreted
you will have secreted
they will have secreted
Future perfect continuous
I will have been secreting
you will have been secreting
he/she/it will have been secreting
we will have been secreting
you will have been secreting
they will have been secreting

CONDITIONAL

Conditional
I would secrete
you would secrete
he/she/it would secrete
we would secrete
you would secrete
they would secrete
Conditional continuous
I would be secreting
you would be secreting
he/she/it would be secreting
we would be secreting
you would be secreting
they would be secreting
Conditional perfect
I would have secrete
you would have secrete
he/she/it would have secrete
we would have secrete
you would have secrete
they would have secrete
Conditional perfect continuous
I would have been secreting
you would have been secreting
he/she/it would have been secreting
we would have been secreting
you would have been secreting
they would have been secreting

IMPERATIVE

Imperative
you secrete
we let´s secrete
you secrete
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to secrete
Past participle
secreted
Present Participle
secreting

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SECRETE


accrete
əˈkriːt
backstreet
ˈbækˌstriːt
calcrete
ˈkælkriːt
concrete
ˈkɒnkriːt
Crete
kriːt
decreet
dɪˈkriːt
discreet
dɪˈskriːt
discrete
dɪsˈkriːt
excrete
ɪkˈskriːt
ferroconcrete
ˌfɛrəʊˈkɒŋkriːt
greet
ɡriːt
high-street
ˈhaɪˌstriːt
indiscreet
ˌɪndɪˈskriːt
indiscrete
ˌɪndɪˈskriːt
marguerite
ˌmɑːɡəˈriːt
retreat
rɪˈtriːt
screet
skriːt
street
striːt
Tikrit
tɪˈkriːt
treat
triːt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SECRETE

secretaries
secretaries-general
secretary
secretary bird
secretary of state
Secretary of State for Education and Employment
Secretary of State for Scotland
secretary to the board
secretary-general
secretaryship
secretin
secretion
secretional
secretionary
secretive
secretively
secretiveness
secretly
secretness
secretor

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SECRETE

air-entrained concrete
Albacete
athlete
compete
complete
delete
grossierete
incomplete
Masorete
Massorete
mete
obsolete
Pete
precast concrete
prestressed concrete
reinforced concrete
rete
semiterete
terete
tete

Sinonimi e antonimi di secrete sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SECRETE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «secrete» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di secrete

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SECRETE»

secrete bury cache conceal cover disguise emanate emit extravasate extrude exude give harbour hide screen secure shroud stash stow veil secret deodorant excrete life american teenager secrete vocabulary about secrets means both when squeeze lemon secretes juice stuff your money mattress merriam webster with audio pronunciations word games cret generate separate cells bodily fluids digestive juices define discharge more oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content verb something place unlikely found defined yourdictionary produce liquid house location wiktionary this containeth things ſecrete diſtinct whereas second they diſcerned diſtinguiſhed reaſon that actually macmillan

Traduzione di secrete in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SECRETE

Conosci la traduzione di secrete in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di secrete verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «secrete» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

分泌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

secretar
570 milioni di parlanti

inglese

secrete
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छिपाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تفرز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

секретируют
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

secretar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লুকাইয়া রাখা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sécréter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Merembeskan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

absondern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

分泌する
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분비하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Secrete
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phân tiết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுரக்கின்றன
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लपवून ठेवणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

salgılamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

secernere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wydzielają
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

секретують
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

secreta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκκρίνουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utsöndra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avsondre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di secrete

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SECRETE»

Il termine «secrete» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 30.152 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «secrete» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di secrete
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «secrete».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SECRETE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «secrete» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «secrete» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su secrete

ESEMPI

4 CITAZIONI IN INGLESE CON «SECRETE»

Citazioni e frasi famose con la parola secrete.
1
Bonnie Bassler
If a bacterium is trying to infect you, it won't secrete alone, because your immune system will block it. Bacteria will hide until they can all act together and make an impact.
2
Marshall Brickman
I secrete jokes like the pancreas secretes... whatever the pancreas secretes.
3
Bernard Meltzer
If you have learned how to disagree without being disagreeable, then you have discovered the secrete of getting along - whether it be business, family relations, or life itself.
4
Said Sayrafiezadeh
The daily quota I've set for myself is 500 words or approximately a page and a half double-spaced. Which isn't much, except that I'm extremely slow, extremely meticulous. 'Le mot juste' haunts me. On a good day, I will finally secrete the 500th word at about 5 o'clock, and I'll reward myself by going to Housing Works Bookstore to read.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SECRETE»

Scopri l'uso di secrete nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con secrete e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Construction of Genetically Engineered Strains of Candida ...
Vidyasiri Vemulapalli. CONSTRUCTION OF THE GENETICALLY ENGINEERED STRAINS OF CANDIDA ALBICANS WHICH SECRETE EITHER MURINE INTERLEUKIN-6 OR -17A Vidyasiri Vemulapalli, M.S. The University of Texas at San ...
Vidyasiri Vemulapalli, 2009
2
Myasthenia Gravis and Related Disorders
Cells that mediate acquired or innate immune responses and also non-immune cells can secrete cytokines and express cytokine receptors, which make them responsive to the presence of these chemical messengers. Identification of the ...
Henry J. Kaminski, 2009
3
American Bee Journal
Wavelets of News. Wax Secretion. I have a theory of my own as to when and why bees secrete wax. They secrete wax whenever they have more honey than they have combs in which to store it away. At such times they have to hold their ...
‎1891
4
Human Physiology
The hormones of the anterior pituitary are listed in Table 15.1 along with their major target tissues and the cells that synthesize and secrete them. All the anterior pituitary hormones are proteins or polypeptides. The major hormones are: 1 ...
Gillian Pocock, Christopher D. Richards, David A. Richards, 2013
5
Model of pathogenesis of psoriasis. Part 2. Local processes.
KC and FB secrete GM-CSF (Koga 2008, Mascia 2010). Activated ThN and TcN also secrete GM-CSF (Male 2006, Shi 2006). C) IFN-alpha, TNF-alpha, IL-6. PDC secrete IFN-alpha in great amount, and slightly less amounts of TNF-alpha and ...
Mikhail Peslyak
6
Collection of Voyages and Travels: Some Now First Printed ...
Denoncie Secrete di Baratti et permute dt lallotti. 2. Denoncie Secrete di Btavi et Vagabondi et di Banditi a Relegati transgrejfori. 3. Denoncie Secrete contro I' irreverenti alle cbiese. In the upper cloister of the palace are these, 1. Denontie ...
John Churchill, 1745
7
Gleanings in Bee Culture
It does not hold true in the least, that wax will be secreted while the bee has all the honey to eat that its appetite re- uires, as other animals secrete fat under those circumstances; for if it did, wax would be secreted all through the fall months as ...
‎1894
8
The Lupus Encyclopedia: A Comprehensive Guide for Patients ...
The exocrine glands are glands that secrete fluids through tubes (called ducts) to the outside of the body—“exo-” means “outside” (table 14.1). They are different from endocrine glands (such as the thyroid gland), which secrete substances ...
Donald E. Thomas, Jr., 2014
9
Elephant Memories: Thirteen Years in the Life of an Elephant ...
In the Asian elephant, primarily males secrete and only when they are in musth. Females very rarely secrete. African elephants, on the other hand, secrete from the temporal glands frequently and the females more often than the males.
Cynthia Moss, 1988
10
The placenta, the organic nervous system, the blood, the ...
The cerebral glands secrete the volatile or phosphoric agent. The pulmonary glands secrete electricity, or vital fluid. The gastric glands secrete the gastric juice . The hepatic glands secrete the bile. The renal glands secrete the urine.
John O'Reilly (M.D.), 1861

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SECRETE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino secrete nel contesto delle seguenti notizie.
1
SUA detin mii de fotografii de la inchisorile secrete ale CIA, inclusiv …
Administratia SUA detine aproximativ 14.000 de fotografii de la inchisorile secrete operate de CIA in alte tari, inclusiv in Romania, in care apar suspecti de ... «HotNews, giu 15»
2
The secrets of secretion
The secret is secretion. Living tissues rely on their ability to package, transport and secrete liquid, where and when it's needed. Nature's secretion system is ... «Nanowerk, giu 15»
3
Români cu conturi secrete în Elveția, verificați de ANAF
ANAF își creează o structură specială care să cerceteze averile românilor cu conturi secrete în Elveția, urmare a scandalului financiar declanșat la nivel ... «Realitatea, mag 15»
4
Animal secretion could lead to ingestible sunblock for humans
Long ago, natural genetic engineering gifted several lineages of birds, reptiles, amphibians and fish the ability to produce and secrete a compound called ... «UPI.com, mag 15»
5
These Pheromones Get The Animals That Secrete Them Killed
Pheromones are supposed to be the stuff that make animals do it like they do on the discovery channel. They are supposed make mothers love their babies and ... «io9, apr 15»
6
Vladimir Putin: Serviciile secrete occidentale complotează pentru …
Serviciile secrete străine intenţionează să destabilizeze Rusia înaintea alegerilor din 2016 şi 2018 prin utilizarea organizaţiilor nonguvernamentale în scopul ... «Mediafax, mar 15»
7
ANI cere ICIJ lista românilor cu conturi secrete în Elveţia
Rise Project a publicat astăzi informaţia potrivit căreia fostul deputat PSD Viorel Hrebenciuc avea două conturi secrete la filiala elveţiană a băncii britanice ... «Gândul, feb 15»
8
We are no longer what we eat, we are also what we secrete
We are also what we secrete into our gut. In the future it is likely that we will use diet to regulate our secretions to improve our health and prevent disease more ... «Scoop.co.nz, dic 14»
9
Toxin-secreting stem cells kill brain tumors in mice: Humans next?
Scientists have successfully tested on mice engineered stem cells that can make and secrete toxins that can kill brain cancer cells. The stem cells are immune to ... «Tech Times, ott 14»
10
Did Sarkodie Compose "Illuminati" to promote The Secrete Society?
It's okay to disagree with the thoughts or opinions expressed by other people. That doesn't give you the right to deny any sense they might make. Nor does it give ... «GhanaWeb, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Secrete [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/secrete>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z