Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "indurate" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INDURATE

From Latin indūrāre to make hard.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INDURATE IN INGLESE

indurate  [ˈɪndjʊˌreɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDURATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Indurate è un verbo e può funzionare anche come un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo indurate in inglese.

CHE SIGNIFICA INDURATE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «indurate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di indurate nel dizionario inglese

La prima definizione di indeterminato nel dizionario è di fare o diventare duro o insensibile. Un'altra definizione di indeterminato è fare o diventare resistente. Indeterminato è anche indurito, insensibile o insensibile.

The first definition of indurate in the dictionary is to make or become hard or callous. Other definition of indurate is to make or become hardy. Indurate is also hardened, callous, or unfeeling.


Clicca per vedere la definizione originale di «indurate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO INDURATE

PRESENT

Present
I indurate
you indurate
he/she/it indurates
we indurate
you indurate
they indurate
Present continuous
I am indurating
you are indurating
he/she/it is indurating
we are indurating
you are indurating
they are indurating
Present perfect
I have indurated
you have indurated
he/she/it has indurated
we have indurated
you have indurated
they have indurated
Present perfect continuous
I have been indurating
you have been indurating
he/she/it has been indurating
we have been indurating
you have been indurating
they have been indurating

PAST

Past
I indurated
you indurated
he/she/it indurated
we indurated
you indurated
they indurated
Past continuous
I was indurating
you were indurating
he/she/it was indurating
we were indurating
you were indurating
they were indurating
Past perfect
I had indurated
you had indurated
he/she/it had indurated
we had indurated
you had indurated
they had indurated
Past perfect continuous
I had been indurating
you had been indurating
he/she/it had been indurating
we had been indurating
you had been indurating
they had been indurating

FUTURE

Future
I will indurate
you will indurate
he/she/it will indurate
we will indurate
you will indurate
they will indurate
Future continuous
I will be indurating
you will be indurating
he/she/it will be indurating
we will be indurating
you will be indurating
they will be indurating
Future perfect
I will have indurated
you will have indurated
he/she/it will have indurated
we will have indurated
you will have indurated
they will have indurated
Future perfect continuous
I will have been indurating
you will have been indurating
he/she/it will have been indurating
we will have been indurating
you will have been indurating
they will have been indurating

CONDITIONAL

Conditional
I would indurate
you would indurate
he/she/it would indurate
we would indurate
you would indurate
they would indurate
Conditional continuous
I would be indurating
you would be indurating
he/she/it would be indurating
we would be indurating
you would be indurating
they would be indurating
Conditional perfect
I would have indurate
you would have indurate
he/she/it would have indurate
we would have indurate
you would have indurate
they would have indurate
Conditional perfect continuous
I would have been indurating
you would have been indurating
he/she/it would have been indurating
we would have been indurating
you would have been indurating
they would have been indurating

IMPERATIVE

Imperative
you indurate
we let´s indurate
you indurate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to indurate
Past participle
indurated
Present Participle
indurating

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON INDURATE


contriturate
kənˈtrɪtjʊˌreɪt
depurate
ˈdɛpjʊˌreɪt
enculturate
ɛnˈkʌltʃʊˌreɪt
fulgurate
ˈfʌlɡjʊˌreɪt
generate
ˈdʒɛnəˌreɪt
inaugurate
ɪnˈɔːɡjʊˌreɪt
incorporate
ɪnˈkɔːpəˌreɪt
maturate
ˈmætjʊˌreɪt
mercurate
ˈmɜːkjʊˌreɪt
micturate
ˈmɪktjʊˌreɪt
operate
ˈɒpəˌreɪt
oversaturate
ˌəʊvəˈsætʃʊˌreɪt
pandurate
ˈpændjʊˌreɪt
prefigurate
priːˈfɪɡjʊˌreɪt
separate
ˈsɛpəˌreɪt
sulphurate
ˈsʌlfjʊˌreɪt
supersaturate
ˌsuːpərˈsætʃʊˌreɪt
suppurate
ˈsʌpjʊˌreɪt
tellurate
ˈtɛljʊˌreɪt
triturate
ˈtrɪtjʊˌreɪt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME INDURATE

indulgingly
indulin
induline
indult
indumenta
indumentum
induna
induplicate
induplicated
induplication
induration
indurative
Indus
indusia
indusial
indusiate
indusium
industrial
industrial accident
industrial action

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME INDURATE

acculturate
accurate
at any rate
aurate
barbiturate
commensurate
configurate
curate
cyanurate
desulphurate
effigurate
epurate
figurate
inaccurate
inaurate
incommensurate
obdurate
obturate
saturate
sulfurate
urate

Sinonimi e antonimi di indurate sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «INDURATE»

indurate design indurated meaning sentence alloys indurate merriam webster rate adjective ˈin rət dyə ˈdu̇r ˈdyu̇r physically morally hardened examples pronunciation translations define make hard harden rock tissue cold indurates soil more vocabulary definitions emotionally blooded public opinion callous pachydermatous oxford dictionaries american example sentences reference content wiktionary comparative superlative most third person singular simple present participle indurating defined transitive verb unfeeling stubborn cause firmly established origin mnemonic mnemonicdictionary memory called retain that long time with word wordsmith sound clip realaudio this week theme verbs rayt dyoo

Traduzione di indurate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INDURATE

Conosci la traduzione di indurate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di indurate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indurate» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

硬结
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

indurate
570 milioni di parlanti

inglese

indurate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

indurate
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

indurate
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

indurate
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

endurecido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শক্ত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

indurate
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Merindui
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

indurate
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

硬化した
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

단단하게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Indurate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm cho cứng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடினமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निश्चय करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

duygusuzlaştırmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indurate
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

indurate
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

indurate
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

indurat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκληρυμμένων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verhard
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

indurate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

indurate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indurate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDURATE»

Il termine «indurate» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 137.144 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «indurate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indurate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «indurate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INDURATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «indurate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «indurate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su indurate

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «INDURATE»

Scopri l'uso di indurate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indurate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnary of the English Language with Numerous ...
Stones within the earth at first arc but rude earth or clay ; and so minerals come at first of juices concrete, which afterwards indurate. Bacon, Nat. Hist. That plants and ligneous bodies may indurate under water, without approachment of air, ...
Samuel Johnson, 1827
2
The acknowledged doctrines of the Church of Rome
Perhaps some wil aske, why did God by sparing him let him be indurate ? why did God take from him his wholsome punishment ? I answer securely ; this was done, because Pharao, for the huge heap of his sinnes, deserved not as a child to ...
Samuel Capper, 1849
3
Flora of North America: Magnoliophyta: Commelinidae (in ...
Glumes subequal or equal, the basal 1–4 mm terete, indurate, without evident venation, bowed out, yellowish, glume bodies 7–15 mm long, (0.5)0.7–2.3 mm wide, linear-lanceolate, widening above the base, 3–5(8)-veined, usually smooth or ...
Flora of North America Editorial Committee, 2007
4
Miscellaneous Publication
Second glume and sterile lemma leathery-indurate; fruit mucronate 85. Scutachne (p. 313). Second glume and sterile lemma membranaceous; fruit not mucronate. Inflorescence a cylindric or interrupted spikelike panicle; fruit either scarcely ...
‎1936
5
More Greek and Latin Roots, eBook: Teaching Vocabulary to ...
1 durable duress indurate affirmative After buying shares of the company, Sue received this type of letter stating that she owned part of it. 2 confirmation duration endurance indurate The first denim jeans were designed by Levi Strauss to ...
Kimberly Jordano, 2006
6
Manual of the grasses of the West Indies
Second glume and sterile lemma leathery-indurate; fruit mucronate 85. Scutachne (p. 313). Second glume and sterile lemma membranaceous; fruit not mucronate. Inflorescence a cylindric or interrupted spikelike panicle; fruit either scarcely ...
Albert Spear Hitchcock, 1936
7
A Revised Handbook of the Flora of Ceylon -
plexicaul, deciduous; spikelets narrowly conical, terminating in a perfect floret or in a slender prolongation of the rhachilla. Transitional glumes few to several, the lower ones small and slightly indurate, the upper ones increasingly indurate and  ...
M. D. Dassanayake, Francis Raymond Fosberg, Smithsonian Institution, 1994
8
Manual of the grasses of the United States
Culms rather slender, erect, 1 to 1.5 m. tall; sheaths glabrous; blades rather thin, flat, 5 to 15 mm. wide, scabrous; spike somewhat nodding, 7 to 20 cm. long; glumes narrow, about 1 mm. wide at the middle, 2- to 4-nerved, somewhat indurate ...
Albert Spear Hitchcock, Agnes Chase, 1971
9
Holy Bible faithfvlly translated into English: ovt of the ...
God doth not indurate by imparting malice , but by not imparting mcrcic ( or grace. ) Li.dtTtmdtß. с Gr«, с. 4 Ood îsfcyd to indurate him , whom he vil not mollific. So, to make him blind whom he wil not illuminate So alfo to repel him , vhom he vil ...
William Allen, 1635
10
The Whole Workes of W. Tyndall, Iohn Frith, and Doct. ...
Hieromcs wmde' "un-fist" bie these: (God doth indurate, when [Ne-M. hee doth not by and by tasiigate a iyn. ner . their hath mercy, when be'e doth - tall a synner by and by vnto repentate N - \-. "II! atsliuione. et. This is auctoeitie inough, as you  ...
William Tyndale, John Foxe, John Frith, 1573

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDURATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino indurate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quality control, the power of beer brands
With a wet "skimmer," the bartenders skim off the foam on top of the beer glass to remove the bitter taste of the hops and indurate the foam. «Korea Times, giu 15»
2
Şovinism, datele noastre personale
@florin: Iti place au ba, basescu chiar s-a facu vinovat de mai toate mizeriile indurate de romani. O lasa pe nuti sa fure, dar propune scaderea ... «Realitatea, giu 15»
3
Seeds of Doubt and Mists of Half-Truths
... severely difficult hurdles to the quest for truth and justice: the obvious attempts to insulate President Aquino and the indurate push for BBL. «Blog Watch Citizen Media, feb 15»
4
Islamic State in Syria, Back With a Vengeance
... this is likely to indurate its staying power in Syria. And there are signs that the group might eventually consolidate its presence in the east and ... «Carnegie Endowment for International Peace, lug 14»
5
EPIDEMIC SKIN DISEASE DETECTED IN MULTAN
The good signs like less indurate, flattened and less scarred area of skin will be visualized with adequate treatment. Alternative systemic agents ... «The Nation, apr 14»
6
OpEd: What Ants Can Teach Us
... the malleable minds of students, able to garner and crystallize a love of learning much more indurate than the time spent within classrooms. «concentratemedia, mar 14»
7
ODISHA BEYOND THE SIESTA
About 15 years ago the same people had developed an indurate attitude towards the “decline' of the state. And as is the wont with my NRO/NRI cousins who are ... «Odisha Sun Times, feb 14»
8
The Mic Is Mightier Than The Sword: Anne-James Chaton Interviewed
Anne-James Chaton, his indurate mien impassive and poker-faced, stands as still and stiff as a motorway signpost, just off-centre on the ample ... «The Quietus, lug 13»
9
Taylor Swift implicated in DUI arrest of Crocs co-founder, responds …
Continuing to cop a surprisingly indurate attitude for a man behind the softly yielding, easy-breezy comfort of Crocs, Boedecker replied to ... «A.V. Club, ago 12»
10
The Art of The Fall
Similarly, Smith is locked in a position of trench warfare, blasting against a fashion-driven society which is indurate to all attitudes save its own ... «Sabotage Times, mar 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Indurate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/indurate>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z