Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "curate" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CURATE

From Medieval Latin cūrātus, from cūra spiritual oversight, cure.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CURATE IN INGLESE

curate  [ˈkjʊərɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CURATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Curate è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CURATE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «curate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Curato

Curate

Un curato / kjʊərɨt / è una persona investita con la cura o la cura delle anime di una parrocchia. In questo senso "curatrice" significa correttamente un parroco; Ma nei paesi di lingua inglese il termine curato è comunemente usato per descrivere il clero che sono assistenti al parroco. I doveri o l'ufficio di un curato sono chiamati una precisione. A curate /ˈkjʊərɨt/ is a person who is invested with the care or cure of souls of a parish. In this sense "curate" correctly means a parish priest; but in English-speaking countries the term curate is commonly used to describe clergy who are assistants to the parish priest. The duties or office of a curate are called a curacy.

definizione di curate nel dizionario inglese

La prima definizione di curato nel dizionario è un sacerdote nominato per assistere un parroco. Un'altra definizione di curato è un ecclesiastico che ha la responsabilità di una parrocchia. Curato è anche un assistente barman.

The first definition of curate in the dictionary is a clergyman appointed to assist a parish priest. Other definition of curate is a clergyman who has the charge of a parish. Curate is also an assistant barman.

Clicca per vedere la definizione originale di «curate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CURATE


accurate
ˈækjərɪt
commensurate
kəˈmɛnsərɪt
confederate
kənˈfɛdərɪt
conglomerate
kənˈɡlɒmərɪt
considerate
kənˈsɪdərɪt
corporate
ˈkɔːpərɪt
deliberate
dɪˈlɪbərɪt
desperate
ˈdɛspərɪt
directorate
dɪˈrɛktərɪt
disparate
ˈdɪspərɪt
doctorate
ˈdɒktərɪt
elaborate
ɪˈlæbərɪt
electorate
ɪˈlɛktərɪt
emirate
ɛˈmɪərɪt
favourite
ˈfeɪvərɪt
floweret
ˈflaʊərɪt
illiterate
ɪˈlɪtərɪt
literate
ˈlɪtərɪt
moderate
ˈmɒdərɪt
temperate
ˈtɛmpərɪt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CURATE

curari
curarine
curarisation
curarise
curarization
curarize
curassow
curat
curate-in-charge
curate´s egg
curate´s-eggish
curateship
curative
curatively
curativeness
curator
curatorial
curatorship
curatory
curatrix

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CURATE

acculturate
at any rate
barbiturate
configurate
cyanurate
depurate
figurate
inaccurate
inaugurate
incommensurate
indurate
maturate
micturate
obdurate
oversaturate
saturate
sulphurate
supersaturate
suppurate
triturate
urate

Sinonimi e antonimi di curate sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CURATE»

curate furniture verb content menu home collection data ˈkjʊərɨt person invested with care cure souls parish this sense correctly means priest speaking countries term commonly used describe clergy assistants duties office cúrate award winning tapas chef katie button features menus videos photo gallery events press awards curate define member employed assist rector vicar more merriam webster rate noun ˈkyu̇r also ˌāt certain churches such anglican church assists charge york times word become fashionable code among aesthetically minded seem paste onto activity that involves oxford british world meaning pronunciation example sentences reference repost shutting down when created recognized existing syndication models were broken served only fraction unique launched fondazione prada qatar museums authority global

Traduzione di curate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CURATE

Conosci la traduzione di curate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di curate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «curate» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

> 助理牧师
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

coadjutor
570 milioni di parlanti

inglese

curate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपपादरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإشراف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

викарию
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coadjutor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

curassow
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vicaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Curassow
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vikar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

副牧師
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

성공회 부목사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Curassow
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cha phó
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

curassow
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्युसॉओ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

curassow
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

curato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wikary
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вікарію
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

preot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εφημέριου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kapelaan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Kuratorer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kuratere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di curate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CURATE»

Il termine «curate» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 32.760 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «curate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di curate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «curate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CURATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «curate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «curate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su curate

ESEMPI

9 CITAZIONI IN INGLESE CON «CURATE»

Citazioni e frasi famose con la parola curate.
1
W. H. Auden
When I find myself in the company of scientists, I feel like a shabby curate who has strayed by mistake into a room full of dukes.
2
Jeffrey Deitch
Many of the museum directors who make an impact personally curate exhibitions.
3
Thelma Golden
I resist the temptation to curate my apartment.
4
Jill Greenberg
The still image continues to have a ton of strength. An image taken out of context from one fraction of a second to the next can tell a story, and if photographers are looking to tell a certain story, they can curate those slices of time to their advantage.
5
Lorde
I curate my life in a way. It's always playing on my mind, kind of a love-hate relationship. I'm not one of those people who's, like, 'I wish Facebook wasn't around,' because, you know, it is what it is.
6
Ashley Madekwe
I've teamed up with BaubleBar to curate a collection of gorgeous jewelry pieces. I worked closely with the BaubleBar team to design a collection that encompasses my style and all of my go to pieces.
7
John Polkinghorne
Yes, I was a parish priest for five years. I was a curate in a large working class parish in Bristol and the Vicar of a village in Kent.
8
Q-Tip
A lot of people who curate in the business, and curate the art, don't really have good artistic sense. They may know commerce, but they aren't savvy enough to know how to balance commerce and art, you know? They don't know how to satisfy both palates.
9
Issa Rae
I'm transitioning to television and film, but ultimately, I want to have a stronger presence on the web and be able to curate the content that I want to see. To bring attention to other filmmakers and writers.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CURATE»

Scopri l'uso di curate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con curate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Agatha Raisin and the Curious Curate
Agatha is going through a man-hating phase and so is unmoved by news of the captivating new curate.
M.C. Beaton, 2009
2
Who Killed the Curate: A Lady Lupin Mystery
When Lady Lupin turned her back on the gay society life to marry the Vicar of Glanville, she didn't expect she'd have to turn detective in this comic detective novel first published in England in 1944 and set at Christmas 1937.
Joan Coggin, 2001
3
A Curate in Bohemia
Urban comedy of manners and sex in Melbourne's cafe society of the 1890s. Norman Lindsay's first novel, originall published in 1913, is introduced in this edition by Barry Oakley.
Norman Lindsay, 1913
4
The Village Curate: A Poem
A Poem James Hurdis. JL E gentle Pow'rs, (if any such there be, And if there be not, 'tis a sweet mistake To think there be) that day by day, unseen, Where souls unanimous, and link'd in love, In sober converse spend the vacant hour, Hover ...
James Hurdis, 1792
5
The Curate's Awakening
The Sequal to this is The Lady's Confession.
George Macdonald, Michael R. Phillips, 1985
6
The Curate of Glaston: Three Dramatic Novels from Scotland's ...
Three-in-one volume includes the classic Scottish romances The Curate's Awakening, The Lady's Confession, and The Baron's Apprenticeship.
George MacDonald, Michael R. Phillips, 2002
7
The Perpetual Curate
Margaret Oliphant, Oliphant Oliphant Margaret. Mr Francis Wentworth's aunts; and it was a long time before the old Rector's eyes were opened to the astounding fact, that the nephew of these precious and chosen women held " views" of the ...
Margaret Oliphant, Oliphant Oliphant Margaret, 2009
8
The country curate
The voice, manner, air, and general address of my neighbour Curate, haunted me like a passion ; and I could not divest myself of the persuasion, that, singular as his habits were, they were not the offspring of mere avarice. I would not permit  ...
George Robert Gleig, 1830
9
The curate of Cranston; with other prose and verse, by ...
his curate, according to the census of souls ; but this was so much the better for the Curate, who took all the duties and the entire responsibility of the parish ; for, otherwise, he might have had to do nearly as much work for far less money.
Edward Bradley, 1862
10
The village curate. To which is added, The country ...
You must know, sir,_ that he is the curate of our parish. The living, which is the gift of my Lord Belfont, belongs to a clergyman,- who lives in the west ; and, though, it brings him. in a good three hundred pounds a-y ear, he gives his curate only ...
Village curate, 1820

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CURATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino curate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bits & Bytes: Do You Trust Dr. Dre to Curate Your Playlist?
Jesse Kirshbaum is the co-founder and visionary behind SoundCTRL, the authority in music tech culture, news and events. When not serving ... «fuse.tv, lug 15»
2
Clerical shake up as several priests moving parishes
Fr Michael Byrne, curate in Boolavogue, will retire on health grounds and Fr Dermot Gahan, the current curate at Ballaghkeen, will move to ... «Irish Independent, lug 15»
3
Startups can better curate data with cognitive computing systems
Businesses like banks are heavily dependent on providing personalised service to their clients. So how can computers help? By Yon Heong ... «e27, lug 15»
4
Photo Flash: Teen Historians Curate Free Pop-Up Exhibit on …
The New-York Historical Society to offer free pop-up exhibition on Governors Island, researched, curated and hosted by Teen Historians. «Broadway World, lug 15»
5
KJo and Alia to co-curate Colors Infinity content
In 2008, Viacom18 disrupted the Hindi entertainment landscape of India with the launch of their flagship brand Colors. And now it is all set to ... «Times of India, lug 15»
6
José Andrés Will Curate Food Court at Landmark Music Festival
José Andrés will curate the food court at the upcoming Landmark Music Festival. He plans to showcase the D.C. area's top restaurants and ... «Eater, lug 15»
7
Atlanta's Terminal West to curate TomorrowWorld's first live stage
One of Atlanta's most popular music venues will be curating the first live stage at the world's largest 21 and older electronic music dance festival ... «Atlanta Business Chronicle, lug 15»
8
Online groups curate collections of photos that highlight Pittsburgh
Anyone looking to see what makes Pittsburgh so special needs only to open an app. Through their 'Burgh-centric Instagram accounts, amateur ... «Tribune-Review, lug 15»
9
Sky seeks children's boss to 'curate' shows
Sky's new kids' boss will be expected to work in the space where content and product marketing collide to ensure its investment in the genre ... «Broadcast, lug 15»
10
New curate for Droitwich church team
The Rev Laura Handy who is joining the Droitwich team as a new curate. ... in Martin Hussingtree, is taking on the Rev Hardy as a new curate to the parish. «Droitwich Advertiser, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Curate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/curate>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z