Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "inlaying" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INLAYING IN INGLESE

inlaying  [ˈɪnˌleɪɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INLAYING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Inlaying è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INLAYING IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «inlaying» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
inlaying

Intarsio

Inlay

L'intarsio è una tecnica decorativa di inserimento di pezzi di materiali contrastanti e spesso colorati in depressioni in un oggetto base per formare pattern o immagini normalmente in flussografia con la matrice. In una matrice di legno, le intarsi utilizzano comunemente impiallacciature di legno, ma possono anche essere utilizzati altri materiali come conchiglie, madreperla, corno o avorio. Pietre duri, o pietre colorate intarsiate in marmi bianchi o neri, e intarsi di metalli preziosi in una matrice di metallo di base sono altre forme di inlay. I maestri artigiani che fanno coltelli personalizzati continuano una tradizione di antiche tecniche di inlaying dei metalli preziosi; Inoltre, sono state sviluppate e utilizzate anche molte nuove tecniche che utilizzano attrezzi contemporanei. L'intarsio in mobilia di legno differisce dall'intimità, una tecnica simile che lo ha sostanzialmente sostituito negli arredi europei di alto stile nel XVII secolo, in quella intrecciatura è un insieme di impiallacciature applicate su tutta la superficie di un oggetto, mentre l'intarsio è costituito da piccoli pezzi inseriti Sul letto degli spazi tagliati nel materiale di base, di cui la maggior parte rimane visibile. Inlay is a decorative technique of inserting pieces of contrasting, often coloured materials into depressions in a base object to form patterns or pictures that normally are flush with the matrix. In a wood matrix, inlays commonly use wood veneers, but other materials like shells, mother-of-pearl, horn or ivory may also be used. Pietre dure, or coloured stones inlaid in white or black marbles, and inlays of precious metals in a base metal matrix are other forms of inlay. Master craftsmen who make custom knives continue a tradition of ancient techniques of inlaying precious metals; additionally, many new techniques which use contemporary tools have also been developed and utilized as well by artisans. Inlay in wood furniture differs from marquetry, a similar technique that largely replaced it in high-style European furniture during the 17th century, in that marquetry is an assembly of veneers applied over the entire surface of an object, whereas inlay consists of small pieces inserted on the bed of cut spaces in the base material, of which most remains visible.

definizione di inlaying nel dizionario inglese

La definizione di intarsio nel dizionario è un atto di decorazione mediante l'inserimento di pezzi di legno, avorio, ecc., In fessure predisposte sulla superficie di un articolo. L'altra definizione di intarsio è una decorazione fatta dall'intarsio.

The definition of inlaying in the dictionary is an act of decoration by the insertion of pieces of wood, ivory, etc., into prepared slots in the surface of an article. Other definition of inlaying is a decoration made by inlaying.

Clicca per vedere la definizione originale di «inlaying» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON INLAYING


bricklaying
ˈbrɪkˌleɪɪŋ
cable-laying
ˈkeɪbəlˌleɪɪŋ
decaying
dɪˈkeɪɪŋ
dismaying
dɪsˈmeɪɪŋ
ebaying
ˈiːˌbeɪɪŋ
fee-paying
ˈfiːˌpeɪɪŋ
greying
ˈɡreɪɪŋ
laying
ˈleɪɪŋ
minelaying
ˈmaɪnleɪɪŋ
nonplaying
nɒnˈpleɪɪŋ
overlaying
ˌəʊvəˈleɪɪŋ
paying
ˈpeɪɪŋ
playing
ˈpleɪɪŋ
praying
ˈpreɪɪŋ
saying
ˈseɪɪŋ
slaying
ˈsleɪɪŋ
surveying
sɜːˈveɪɪŋ
taxpaying
ˈtæksˌpeɪɪŋ
tracklaying
ˈtrækˌleɪɪŋ
undelaying
ˌʌndɪˈleɪɪŋ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME INLAYING

inlace
inlaid
inland
inland bill
Inland Revenue
Inland Revenue Service
Inland Revenue stamp
Inland Sea
inlander
inlay
inlayer
inlet
inlet pipe
inlier
inlock
inly
inlying
inmarriage
inmate
inmesh

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME INLAYING

buying
copying
crop spraying
crying
deejaying
dying
flying
go without saying
hedge laying
long-playing
lying
Maying
metal spraying
nonpaying
role playing
role-playing
soothsaying
that goes without saying
trying
unstaying

Sinonimi e antonimi di inlaying sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «INLAYING»

inlaying stone into wood silver wire copper brass mother pearl abalone metal inlay decorative technique inserting pieces contrasting often coloured materials depressions base object form inlaying laid lays example surface usually same level design decorate define layers fine chest lighter insert apply steps wikihow material adds catching element wooden such picture frame jewelry piece furniture colored clay slip ceramic force different clays slips another color pressed added fill spaces…what tooling university process during

Traduzione di inlaying in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INLAYING

Conosci la traduzione di inlaying in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di inlaying verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inlaying» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

镶嵌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

embute
570 milioni di parlanti

inglese

inlaying
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

inlaying
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التطعيم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

инкрустация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

marchetaria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

inlaying
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

incruster
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Inlaying
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Einlegearbeiten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

内部にある
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

상감
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Inlaying
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khảm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உட்பதித்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जबरदस्तीने
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kakma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intarsio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

inkrustowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

інкрустація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inlaying
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ένθεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inlaying
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

reliefskärning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inlaying
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inlaying

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INLAYING»

Il termine «inlaying» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 126.995 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «inlaying» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inlaying
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «inlaying».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INLAYING» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «inlaying» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «inlaying» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su inlaying

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «INLAYING»

Scopri l'uso di inlaying nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inlaying e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Veneering and Inlaying
This book an EXACT reproduction of the original book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
G. M. Nyman, 2010
2
English Irregular Verbs: Master 250 irregular verbs in English
... Participle Tense Present/Gerund Perfect/Gerund Past inlay inlaying having inlaid inlaid Mode Infinitive Tense Present Perfect Present Continuous Perfect Continuous inlay to have inlaid to be inlaying to have been inlaying Mode Progressive ...
TZ-one, 2013
3
Marquetry and Inlay Handbook
INLAYING CORNER BANDING (2ND METHOD) Illus. 9-17 to 9-29 show methods for inlaying corner banding using a cutter in a mini- power tool. INLAYING CORNER BANDING CiRD METHOD) AND INLAYING STRINGING UST METHOD) ...
Zachary Taylor, 2003
4
The New Router Handbook
Inlaying and setting in various kinds of hinges and other hardware require the cutting of shallow recesses or mortises into a surface — a job perfectly suited to the handheld router. This chapter explores various techniques for inlay work ...
Patrick E. Spielman, 1993
5
Bookbinding & Conservation by Hand: A Working Guide
If the design calls for a large area of a different material or different color of the same material, inlaying is the technique to use. These instructions are for the inlaying of leather on a leather binding. The same general principles apply to the  ...
Laura S. Young, 1995
6
The New Scroll Saw Handbook
This problem can be alleviated by using the bevel-sawing inlaying technique discussed later, but this method also has its disadvantages. 13-4>A glue-Riled kerf may be visible along some of the inlay's edges when employing the vertical ...
Patrick Spielman, 2002
7
Boys' Life
Inlaying on a flat base is quite a bit easier than inlaying on a curved surface, especially if the worker is new at the game, so it is preferable for the novice to work on a flat surface until he has acquired a bit of proficiency in this fascinating craft.
8
Goldsmithing & Silver Work: Jewelry, Vessels & Ornaments
Historically, metal inlay has been used in the technique of damascening, which involves inlaying soft metals such as gold and silver into harder surfaces, normally iron, steel, and bronze. The term comes from Damascus, the capital of Syria, ...
Carles Codina, 2007
9
The Ultimate Bluegrass Mandolin Construction Manual
inlaying: The actual process of cutting inlays and imbedding them in the wood is relatively simple. The first step is to arrive at a design you like. Having done that, copy the design to a piece of paper. Then, purchase some pearl or abalone ...
Roger H. Siminoff, Hal Leonard Publishing Corporation, 2004
10
The Art of Guitar Making
With the Guitar Body cleanedup it was now time to prepare for inlaying the patch ofveneer on the endblock ofthe guitar. The patch on my guitar wouldbe a bit wider than normalas I hadmade a mistake andcut offtoo much ofone rib when ...
Andrew Allan, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INLAYING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inlaying nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gresham prepares for artist invasion
One artist specializes in the art of inlaying different woods and other natural materials to create a picture; another artist designs beautiful glass ... «Pamplin Media Group, lug 15»
2
Ceramic flat bottles embody simplicity
In the early part of Joseon, the most common decorative technique for porcelain flat bottles was sanggam, which involved inlaying pigments ... «Korea JoongAng Daily, lug 15»
3
Ancient Jomon clay ear ornaments discovered in western Japan
The earrings, which archaeologists call “ear plugs,” were apparently worn by inlaying them in holes pierced into the earlobes. Similar ear ... «Asahi Shimbun, lug 15»
4
Pops with Contemporary Visions of Americana in Provincetown gallery
He is now incorporating screen-printing, cutting and then inlaying images on Masonite board so that up close, the smooth but slightly grooved ... «Wicked Local Provincetown, lug 15»
5
Pietra Dura Artwork
Your pietra dura picture is Italian and dates to the late 19th century. Pietra dura is an Italian term for the process of inlaying stone to form a pictorial or patterned ... «New Hampshire Magazine, giu 15»
6
Raise your rooms to new heights with eye-catching ceilings
Some room designers are combining different decorating elements at the top, such as inlaying the recesses of coffered ceilings with gold or ... «Elko Daily Free Press, giu 15»
7
The ruins were magnificent palaces some day!
It was the most complicated art, perhaps no less than carving or inlaying. The 'Jali' screens were built using minute laths arranged in geometric forms so as to ... «Kashmir Images, giu 15»
8
Exhibit III opens with reception at Edgewood Orchard
Bronk's one-of-a-kind pieces execute designs that involve freeform joinery and intarsia (a from of wood inlaying), creating unusual visual ... «Green Bay Press Gazette, giu 15»
9
Centre Withdraws Delhi's Nomination For World Heritage Site Status
... Delhi's Nomination For World Heritage Site Status. A lot of Delhi's dying arts, like block printing and stone inlaying, could have found patrons. «Newslaundry, giu 15»
10
Berlin experiences Beijing culture
... dough figurines and tea ceremonies. Twelve artists from Beijing gave superb performances including carving, painting, filament inlaying and ... «China.org.cn, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inlaying [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/inlaying>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z