Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "saying" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAYING IN INGLESE

saying  [ˈseɪɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAYING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Saying è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAYING IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «saying» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Detto

Saying

Un detto è un'espressione linguistica concisa, scritta o parlata, che è particolarmente memorabile a causa del suo significato o struttura. Esistono diversi tipi di affermazioni: ▪ Aforismi - un detto che contiene una verità generale e osservazionale; "Una solida espressione di saggezza o di verità". ▪ Adage, proverbio o saw - un aforisma ampiamente conosciuto o popolare che ha guadagnato la sua credibilità in virtù di un uso prolungato. ▪ Apophthegm - "n edforismo, più aficionato cinismo, come ad esempio:" Gli uomini sono generalmente più attenti alla razza dei loro cavalli e cani che dei loro figli ". ▪ Cliché o bromuro - Un parere non originale e sopraffatto. ▪ Platitude - Un cliché senza successo presentato come se fosse veramente significativo, originale o efficace. ▪ Epigramma - Una scritta sapiente e spesso poetica che commenta una persona, un'idea o una cosa particolare. ▪ Epitaffia - Un detto in onore di una persona morta, spesso incisa su una lapide o una targa. ▪ Epitema - Una parola descrittiva o un detto già ampiamente associato ad una particolare persona, idea o cosa. A saying is any concisely written or spoken linguistic expression that is especially memorable because of its meaning or structure. There are a number of specific types of sayings: ▪ Aphorism – A saying that contains a general, observational truth; "a pithy expression of wisdom or truth". ▪ Adage, proverb, or saw – A widely-known or popular aphorism that has gained its credibility by virtue of long use. ▪ Apophthegm – "n edgy, more cynical aphorism; such as, 'Men are generally more careful of the breed of their horses and dogs than of their children.'" ▪ Cliché or bromide – An unoriginal and overused saying. ▪ Platitude – A cliché unsuccessfully presented as though it were truly meaningful, original, or effective. ▪ Epigram – A clever and often poetic written saying that comments on a particular person, idea, or thing. ▪ Epitaph – A saying in honor of a dead person, often engraved on a headstone or plaque. ▪ Epithet – A descriptive word or saying already widely associated with a particular person, idea, or thing.

definizione di saying nel dizionario inglese

La definizione di dire nel dizionario è una massima, un adagio o un proverbio.

The definition of saying in the dictionary is a maxim, adage, or proverb.

Clicca per vedere la definizione originale di «saying» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SAYING


bricklaying
ˈbrɪkˌleɪɪŋ
cable-laying
ˈkeɪbəlˌleɪɪŋ
decaying
dɪˈkeɪɪŋ
dismaying
dɪsˈmeɪɪŋ
ebaying
ˈiːˌbeɪɪŋ
fee-paying
ˈfiːˌpeɪɪŋ
graying
ˈɡreɪɪŋ
greying
ˈɡreɪɪŋ
inlaying
ˈɪnˌleɪɪŋ
laying
ˈleɪɪŋ
Maying
ˈmeɪɪŋ
neighing
ˈneɪɪŋ
overlaying
ˌəʊvəˈleɪɪŋ
paying
ˈpeɪɪŋ
playing
ˈpleɪɪŋ
praying
ˈpreɪɪŋ
slaying
ˈsleɪɪŋ
soothsaying
ˈsuːθˌseɪɪŋ
surveying
sɜːˈveɪɪŋ
taxpaying
ˈtæksˌpeɪɪŋ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SAYING

say
say a few words
say amen to
say Kaddish
say the unsayable
say when
say-so
sayable
Sayan Mountains
Saybolt universal seconds
SAYE
sayer
Sayers
sayid
sayon
sayonara
sayyid
saz
sazerac
sazhen

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SAYING

buying
copying
crop spraying
crying
deejaying
dying
flying
go without saying
hedge laying
long-playing
metal spraying
minelaying
nonplaying
role playing
role-playing
that goes without saying
tracklaying
trying
undelaying
unstaying

Sinonimi e antonimi di saying sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SAYING» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «saying» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di saying

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SAYING»

saying adage affirm allege announce answer aphorism apophthegm assert asseverate assume authority axiom byword claim clout communicate conjecture control convey crack declare deliver dictum disclose display divulge saying quotes brainyquote everyone highs lows that they have learn from every morning start with good head shoulders myself going define without completely self evident understood goes welcome visit time definitions word wise sayings search quote profited life listed database simply enjoyed browsing site something such said motto epigram these nouns refer concise goodbye remembrance memorial services people lost child stage pregnancy birth infancy what deaf entertainers documentary official complex candid essential viewing hearing audiences hilari scarl intrepid debut feature body kindle edition navarro marvin reading your under

Traduzione di saying in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAYING

Conosci la traduzione di saying in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di saying verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «saying» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

说法
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dicho
570 milioni di parlanti

inglese

saying
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قَوْل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

высказывание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ditado popular
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উক্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

expression
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Berkata
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sprichwort
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ことわざ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

말하기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngomong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tục ngữ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூறி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

म्हणत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

söz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

detto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

powiedzenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

приказка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

proverb
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρητό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ordspråk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ordtak
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di saying

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAYING»

Il termine «saying» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.222 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «saying» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di saying
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «saying».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAYING» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «saying» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «saying» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su saying

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «SAYING»

Citazioni e frasi famose con la parola saying.
1
Riz Ahmed
The camera or the microphone in the booth is merciless. If you don't believe what you're saying, it hears it. If you don't believe it, it sees it in your eyes, it hears it in your voice that there isn't the conviction there.
2
Ayaan Hirsi Ali
People ask me if I have some kind of death wish, to keep saying the things I do. The answer is no: I would like to keep living. However, some things must be said, and there are times when silence becomes an accomplice to injustice.
3
Tara Brach
Buddhist practices offer a way of saying, 'Hey, come back over here, reconnect.' The only way that you'll actually wake up and have some freedom is if you have the capacity and courage to stay with the vulnerability and the discomfort.
4
Maria Cantwell
Everybody says they want to have private providers and we're saying fine. Let the states negotiate on behalf of a population in your state to drive down your costs. Don't just give subsidies to insurance companies for expensive insurance.
5
Jessie Cave
When I got my headshots done, there was this woman screaming at me to blow my lips out. She kept saying, 'You want to be like Scarlett Johansson, don't you?' In the shot ,my eyes are popping out; I look terrified. I realised I'd rather not get a job than go through pain to be something I'm not.
6
Brian Chesky
I'm not saying the whole world will work this way, but with Airbnb, people are sleeping in other people's homes and other people's beds. So there's a level of trust necessary to participate that's different from an eBay or Facebook.
7
Nick Clegg
Joining the Liberal Party was a no-brainer for me... And when you are a young man, you don't get a calculator out saying, 'Am I going to get to power?' You get propelled forward by idealism.
8
Howard Coble
As I have been saying for more than a year now, turning this vital mission over to the Iraqi people as soon as possible should remain a topic of debate for Congress while relying on our military commanders to set up the timetable.
9
Ornette Coleman
No one has to learn to spell to talk, right? You see a little kid holding a conversation with an adult. He probably doesn't know the words he's saying, but he knows where to fit them to make what he's thinking logical to what you're saying.
10
Bill Conti
In the back of your mind, when you say you want to write music for the movies, you're saying that you want a big house, a big car and a boat. If you just wanted to write music, you could live in Kansas and do it.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SAYING»

Scopri l'uso di saying nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con saying e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon ...
Twenty years ago David Sheff climbed the back steps of the Dakota into the personal thoughts and dreams of John Lennon and Yoko Ono.
David Sheff, 2010
2
Saying Something: Jazz Improvisation and Interaction
Ingrid Monson juxtaposes musicians' talk and musical examples to ask how musicians go about "saying something" through music in a way that articulates identity, politics, and race.
Ingrid Monson, 2009
3
Saying yes: in defense of drug use
Arguing that the war on drugs is a failure and that illegal drugs are responsibly used by millions of respected individuals, this analysis of drug use emphasizes the need to endorse temperance rather than abstinence.
Jacob Sullum, 2003
4
What Every BODY is Saying: An Ex-FBI Agent's Guide to ...
A former FBI counter-intelligence officer explains how to utilize non-verbal communication to improve one's personal and professional lives, explaining how such signals as body language, dress, and demeanor affect how one is perceived and ...
Joe Navarro, Marvin Karlins, 2008
5
Saying What's Real: Seven Keys to Authentic Communication ...
Susan Campbell’s advice is as provocative as it is simple: stay present and get real in your relationships.
Susan Campbell, PhD, 2011
6
Just Saying
When the world suddenly becomes legible, is that revelation or psychosis? In this book, the voice of the Lord and/or the voice of the security state can come from anyplace. The problem of identity becomes acute.
Rae Armantrout, 2013
7
Stop Saying You're Fine: The No-BS Guide to Getting What You ...
Discusses how to address unsatisfactory aspects of life by recognizing opportunities for fulfillment, becoming independent, and overcoming innate psychological obstacles to healthy change.
Mel Robbins, 2012
8
Saying Goodbye to Daddy
In Saying Goodbye to Daddy - Kia, an eight year old girl whose father was killed while he took a group of his students to receive an award at the Trade Center, shares humorous and touching memories of her father.
Jenise Belin Leach Godbolt, 2007
9
Saying Goodbye: A Special Farewell to Mama Nkwelle
Filled with vivid photographs, a captivating account follows the author's son, Ikenna, as he attends the traditional Nigerian funeral celebration of his great-grandmother, which lasts more than two weeks, and features dancing, drumming, ...
‎2001
10
As I Was Saying: Texas, Pre-Texas, Cambridge
edited by Alexander Caragonne Colin Rowe has achieved legendary status as one of a handful of outstanding studio teachers of architecture and urban design to emerge within the last two generations.
Colin Rowe, Alexander Caragonne, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAYING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino saying nel contesto delle seguenti notizie.
1
First Draft | Donald Trump Aide Apologizes for Saying, 'You Can't …
Mr. Trump's campaign sought to distance itself from Mr. Cohen's remarks, saying that “Mr. Trump didn't know of his comments, but disagrees with him.”. «New York Times, lug 15»
2
O'Malley apologizes for saying 'all lives matter' at liberal conference
Phoenix (CNN) Democratic presidential candidate Martin O'Malley apologized on Saturday for saying "All lives matter" while discussing police violence against ... «CNN, lug 15»
3
Greece has nothing to lose by saying no to creditors
So here we are. Alexis Tsipras has been told to take it or leave it. What should he do? The Greek prime minister does not face elections until January 2019. «Financial Times, giu 15»
4
No, Your Dog Is Not Your "Baby" — Saying That Is An Insult To Moms
I know you'll say I sound like a self-righteous parent here. Maybe you don't ever want kids, which you'll somehow make germane to the discussion, but which is ... «YourTango, giu 15»
5
Learn To Be Comfortable Saying 'No' Or You Won't Be Available To …
Saying “No” can be awkward, uncomfortable, and downright difficult. After all, it is human nature to want to be liked, and what better way to be liked then to make ... «Forbes, giu 15»
6
Southland saying goodbye to lawns
When Gov. Jerry Brown ordered a 25% cut in urban water use, he declared war on the California lawn. Among the early casualties is the expanse of green that ... «Los Angeles Times, mag 15»
7
Five Guilt-Free Tips For Saying 'No'
We avoid saying “no” for countless reasons. Some of us are chronic pleasers and don't want to disrupt the harmony of our relationships. Or we hold ourselves to ... «Forbes, mag 15»
8
Bud Light sorry for saying it removes 'no' from vocabulary
The company behind the self-anointed King of Beers has sparked outrage on Twitter with a new slogan on their bottles that critics said disturbingly evokes ... «New York Post, apr 15»
9
Saying 'I' and 'me' all the time doesn't make you a narcissist
MR. SUPERIOR Narcissists can be obnoxiously self-important, but they don't use pronouns such as I and me any more than people with uninflated egos do, ... «Science News, apr 15»
10
Why Saying This Four&Letter Word Can Transform Your Productivity
Saying the word done can help you get more accomplished on your to-do list. "Telling ourselves that we're done creates not only an emotional reaction but a ... «Fast Company, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saying [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/saying>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z