Scarica l'app
educalingo
jingle

Significato di "jingle" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JINGLE

Probably of imitative origin; compare Dutch jengelen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI JINGLE IN INGLESE

ˈdʒɪŋɡəl


CATEGORIA GRAMMATICALE DI JINGLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Jingle è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo jingle in inglese.

CHE SIGNIFICA JINGLE IN INGLESE

tintinnio

Un jingle è una breve sintonia utilizzata per la pubblicità e per altri usi commerciali. Il jingle contiene uno o più ganci e significato che promuovono esplicitamente il prodotto pubblicizzato, di solito attraverso l'uso di uno o più slogan pubblicitari. Gli acquirenti pubblicitari usano jingle nelle pubblicità radio e televisive; Possono anche essere utilizzati in contesti non pubblicitari per stabilire o mantenere un'immagine di marca. Jingles sono una forma di branding di suoni.

definizione di jingle nel dizionario inglese

La prima definizione di jingle nel dizionario è suonare o far squillare leggermente e ripetutamente. Un'altra definizione di jingle è quella di suonare in un modo che suggerisce un tintinnio. Jingle è anche un suono di tintinnio di metalli.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO JINGLE

PRESENT

Present
I jingle
you jingle
he/she/it jingles
we jingle
you jingle
they jingle
Present continuous
I am jingling
you are jingling
he/she/it is jingling
we are jingling
you are jingling
they are jingling
Present perfect
I have jingled
you have jingled
he/she/it has jingled
we have jingled
you have jingled
they have jingled
Present perfect continuous
I have been jingling
you have been jingling
he/she/it has been jingling
we have been jingling
you have been jingling
they have been jingling

PAST

Past
I jingled
you jingled
he/she/it jingled
we jingled
you jingled
they jingled
Past continuous
I was jingling
you were jingling
he/she/it was jingling
we were jingling
you were jingling
they were jingling
Past perfect
I had jingled
you had jingled
he/she/it had jingled
we had jingled
you had jingled
they had jingled
Past perfect continuous
I had been jingling
you had been jingling
he/she/it had been jingling
we had been jingling
you had been jingling
they had been jingling

FUTURE

Future
I will jingle
you will jingle
he/she/it will jingle
we will jingle
you will jingle
they will jingle
Future continuous
I will be jingling
you will be jingling
he/she/it will be jingling
we will be jingling
you will be jingling
they will be jingling
Future perfect
I will have jingled
you will have jingled
he/she/it will have jingled
we will have jingled
you will have jingled
they will have jingled
Future perfect continuous
I will have been jingling
you will have been jingling
he/she/it will have been jingling
we will have been jingling
you will have been jingling
they will have been jingling

CONDITIONAL

Conditional
I would jingle
you would jingle
he/she/it would jingle
we would jingle
you would jingle
they would jingle
Conditional continuous
I would be jingling
you would be jingling
he/she/it would be jingling
we would be jingling
you would be jingling
they would be jingling
Conditional perfect
I would have jingle
you would have jingle
he/she/it would have jingle
we would have jingle
you would have jingle
they would have jingle
Conditional perfect continuous
I would have been jingling
you would have been jingling
he/she/it would have been jingling
we would have been jingling
you would have been jingling
they would have been jingling

IMPERATIVE

Imperative
you jingle
we let´s jingle
you jingle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to jingle
Past participle
jingled
Present Participle
jingling

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON JINGLE

atingle · bemingle · bingle · cassingle · Christingle · commingle · cringle · dingle · ingle · intermingle · lingel · mingle · pingle · shingle · single · surcingle · swingle · tingle · tringle · unmingle

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME JINGLE

jin · Jinan · jingal · jingbang · Jingdezhen · Jinghis Khan · jingle shell · jingler · jinglet · jingly · jingo · jingoish · jingoist · jingoistic · jingoistically · Jinja · Jinjiang · jinjili · jink · jinker

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME JINGLE

angle · bangle · board-and-shingle · dangle · debut single · dongle · hit single · immingle · jungle · kingle · Kriss Kringle · maxi single · rectangle · reshingle · right angle · right-angled triangle · swinging single · tangle · the Golden Triangle · triangle

Sinonimi e antonimi di jingle sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «JINGLE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «jingle» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «JINGLE»

jingle · chime · chorus · clang · clangour · clank · clatter · clink · ditty · doggerel · jangle · limerick · melody · rattle · refrain · reverberation · ring · ringing · slogan · song · tinkle · tintinnabulate · tune · verse · animal · crossing · xmpp · standards · foundation · purpose · jingle · enable · peer · media · sessions · between · entities · where · negotiation · occurs · over · music · dierks · bentley · collaborates · with · single · ride · featured · history · show · bike · battleground · phoenix · read · about · what · define · make · clinking · tinkling · sounds · coins · keys · light · resonant · metal · objects · when · coming · into · contact · struck · together · repeatedly · bell · rock · finish · productions · this · year · each · participation · grows · goal · collecting · toys · last · great · from · merriam · webster · audio · pronunciations · word · games · mingle · children · shelters · designer · wreath · auction · features ·

Traduzione di jingle in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI JINGLE

Conosci la traduzione di jingle in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di jingle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jingle» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

使发出丁零声
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tintinear
570 milioni di parlanti
en

inglese

jingle
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गीत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جلجل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

джингл
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tilintar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঝমঝম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cliqueter
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Jingle
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

klimpern
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

チリンチリンと鳴らす/チリンチリンと鳴る
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

딸랑 딸랑 울리다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Jingle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rung leng keng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஜிங்கள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जिंग्ला
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şıngırdamak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tintinnare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

jingle
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

джингл
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

jingle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουδούνισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jingle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klirr
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jingle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jingle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JINGLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jingle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «jingle».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su jingle

ESEMPI

7 CITAZIONI IN INGLESE CON «JINGLE»

Citazioni e frasi famose con la parola jingle.
1
Reeve Carney
My dad was a jingle writer, and my mom was a jewelry designer and musician.
2
Reeve Carney
My dad, being a jingle writer, and my mom, being a jingle singer, they hooked me up with some people when I was a kid that worked with children's jingle singing groups. I used to sing jingles as a kid.
3
Kelis
People know 'Milkshake' like a jingle, but they don't really know who I am.
4
Kailash Kher
I am not a Ph.D. in economics or a doctorate in literature that I can afford to take my singing lightly. Even if I sing a jingle, I take it as seriously as oxygen.
5
Meghan O'Rourke
Grief is a bad moon, a sleeper wave. It's like having an inner combatant, a saboteur who, at the slightest change in the sunlight, or at the first notes of a jingle for a dog food commercial, will flick the memory switch, bringing tears to your eyes.
6
Chris Robinson
Being a pop artist or making music like a jingle or something - I don't do that.
7
Sissy Spacek
Jingle taps on the majorette boots were an important part of a little girl growing up in the South.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «JINGLE»

Scopri l'uso di jingle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jingle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jingle Dancer
Jenna, a contemporary Muscogee (Creek) girl in Oklahoma, wants to honor a family tradition by jingle dancing at the next powwow.
Cynthia Leitich Smith, 2000
2
Jingle Jangle: The Perfect Crime Turned Inside Out
Jingle Jangle: The Perfect Crime Turned Inside Out, by Jim Rix, is the story of criminal justice gone awry, not only in the featured case of his cousin Ray Krone, who was convicted of a Phoenix murder he didnt commit, but also in many other ...
Jim Rix, 2007
3
Jingle Bells
Presents the words of the familiar Christmas song, plus extra verses and brief descriptions of the Christmas traditions of Mexico, Sweden, the Philippines, Poland, Italy, and Kenya.
‎2007
4
Junie B., First Grader: Jingle Bells, Batman Smells! (P.S. ...
Like making elf costumes! And singing joyful songs! Only, how can Junie B. enjoy the festivities when Tattletale May keeps ruining her holiday glee? And here is the worst part of all!
Barbara Park, 2008
5
Jingle Jangle Jungle Jeepers
JINGLE JANGLE JUNGLE JEEPERS IS A VERY COLORFUL AND INTERACTIVE BOOK THAT TAKES PLACE IN THE JUNGLE. THE SUTTLE TWIST ON HOW THE ANIMALS LOOK WILL BRING A SMILE TO YOUR CHILDS FACE AS YOU READ THIS WONDERFUL RHYMING STORY.
Shelly Dutson, 2009
6
Jingle Bells
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way\. Babies and toddlers will love the bright, colourful characters and fantastic nursery rhyme in this snuggly cloth book.
Scholastic Inc., 2007
7
Pooh's Jingle Bells
When Pooh and friends decide Christmas is more than gifts they decide to help Santa.
Kathleen Weidner Zoehfeld, Robbin Cuddy, A. A. Milne, 2000
8
Jingle Bell Babies
His triplet daughters are what kept rancher Jesse Logan going after his wife's death in the High Plains tornadoes.
Kathryn Springer, 2009
9
Jingle Bell Bride
When Chelsea McKaslin returns home to Sunshine, Wyoming after finishing medical school, the young pediatrician finds herself bonding with Macie, the young daughter of handsome widower, Dr. Michael Kramer.
Jillian Hart, 2012
10
Jingle Jangles, eBook
This book features 32 interactive scripts and mini-books based on familiar songs and chants that provide this necessary element of repeated reading proactive in a fun and interactive way.
Kimberly Jordano, Kim Adsit, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JINGLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jingle nel contesto delle seguenti notizie.
1
On The Sly – fresh custom jingle package for Nova Network …
The Nova Network is airing a fresh new custom music and jingle package from London audio production company On The Sly. An evolution of ... «Radioinfo, lug 15»
2
'Family fun' at Herald's 5K fundraiser run in Rock Hill | The Herald
Saturday's “Jingle Around The Block” 5K run attracted more than 140 participants in Rock Hill. The Herald hosted the event, with presenting ... «The Herald, lug 15»
3
Where's The Best Ice Cream In Wyckoff? Readers Give The Scoop …
And don't be shy when speaking about it, because as the jingle goes, we're supposed to scream for it. It's National Ice Cream Day! Patch spent ... «Patch.com, lug 15»
4
'Slinky' musical looking at February opening - Valdosta Daily Times …
He produced many of the original commercials and some of the other jingles in Columbia, S.C. He did not write the original Slinky jingle, which ... «Valdosta Daily Times, lug 15»
5
Ninoy, the political role model | Opinion, News, The Philippine Star …
During his 1953 presidential campaign, his campaign jingle's most famous line was: “ Our democracy will die kung wala si Magsaysay.”. «Philippine Star, lug 15»
6
French national rail jingle inspiration behind Pink Floyd legend …
To the French, the national railway's instantly recognisable four-note jingle can only herald one thing: train departures, arrivals or delays. «Telegraph.co.uk, lug 15»
7
Pitbull, rapper, to Donald Trump: Beware of 'El Chapo' - Washington …
This Dec. 4, 2013, file photo shows Pitbull performing in concert during the Q102 Jingle Ball at the Wells Fargo Center in Philadelphia. (Photo ... «Washington Times, lug 15»
8
I'm Learning What 'For Worse' Means Before We Even Get Married
At the slightest jingle of a collar tag, he'd tense and morph into an upright monster with a serious jones for blood. Eventually, walks became ... «Jezebel, lug 15»
9
On The Sly – fresh custom jingle package for nova network australia
The Nova Network in Australia is airing a fresh new custom music and jingle package from London audio production company On The Sly. «Radioinfo, lug 15»
10
Good Guys slash cash jingle on the back of rising card use
While the appliance retailer will keep its Good Vibrations jingle, Fairfax reportsthe decision recognises the increasing role electronic payments ... «SmartCompany.com.au, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jingle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/jingle>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT