Significato di "lacquer" sul dizionario di inglese

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LACQUER

From obsolete French lacre sealing wax, from Portuguese lacalac1.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LACQUER IN INGLESE

lacquer  [ˈlækə]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LACQUER

Lacquer è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo lacquer in inglese.

CHE SIGNIFICA LACQUER IN INGLESE

Lacca

Lacquer

Lacca è una finitura di legno chiara o colorata che si secca per evaporazione del solvente o un processo di vulcanizzazione che produce una finitura dura e durevole. Questa finitura può essere di qualsiasi livello di lucentezza da ultra-opaco all'alto lucido e può essere ulteriormente lucidata come richiesto. Viene utilizzato anche per la "vernice della vernice", che è tipicamente una vernice che si asciuga a una superficie di solito più duro e liscia. Il termine lacca nasce dalla parola sanscrita laksha che significa "cera", che è stata utilizzata sia per l'insetto Lac e per la scarlatta resina che produce che è stata utilizzata come finitura in legno nell'antica India e nelle aree limitrofe. Per quanto riguarda i prodotti moderni, le finiture a base di laccio sono denominate gelato, mentre la lacca si riferisce ad altri polimeri disciolti in composti organici volatili, come la nitrocellulosa e successivamente i composti acrilici disciolti in diluente in vernice, una miscela di diversi solventi tipicamente contenenti butile acetato E xilene o toluene. Mentre lacca e gomma sono finiture tradizionali, la vernice è più durevole di gomma.

Lacquer is a clear or coloured wood finish that dries by solvent evaporation or a curing process that produces a hard, durable finish. This finish can be of any sheen level from ultra matte to high gloss, and it can be further polished as required. It is also used for "lacquer paint", which typically is a paint that dries to a more than usually hard and smooth surface. The term lacquer originates from the Sanskrit word laksha meaning "wax", which was used for both the Lac insect and the scarlet resinous secretion it produces that was used as wood finish in ancient India and neighbouring areas. In terms of modern products, lac-based finishes are referred to as shellac, while lacquer refers to other polymers dissolved in volatile organic compounds, such as nitrocellulose, and later acrylic compounds dissolved in lacquer thinner, a mixture of several solvents typically containing butyl acetate and xylene or toluene. While both lacquer and shellac are traditional finishes, lacquer is more durable than shellac.

definizione di lacquer nel dizionario inglese

La prima definizione di lacca nel dizionario è un rivestimento duro lucido ottenuto dissolvendo i derivati ​​della cellulosa o le resine naturali in un solvente volatile. Un'altra definizione di lacca è una sostanza resinosa nera, ottenuta da alcuni alberi, usata per dare una finitura lucida ai mobili in legno. Anche la lacca è anche chiamata: lacca per capelli. una miscela di gommalacca e alcol per spruzzare sui capelli per mantenere uno stile in atto.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO LACQUER

PRESENT

Present

I lacquer

you lacquer

he/she/it lacquers

we lacquer

you lacquer

they lacquer

Present continuous

I am lacquering

you are lacquering

he/she/it is lacquering

we are lacquering

you are lacquering

they are lacquering

Present perfect

I have lacquered

you have lacquered

he/she/it has lacquered

we have lacquered

you have lacquered

they have lacquered

Present perfect continuous

I have been lacquering

you have been lacquering

he/she/it has been lacquering

we have been lacquering

you have been lacquering

they have been lacquering

PAST

Past

I lacquered

you lacquered

he/she/it lacquered

we lacquered

you lacquered

they lacquered

Past continuous

I was lacquering

you were lacquering

he/she/it was lacquering

we were lacquering

you were lacquering

they were lacquering

Past perfect

I had lacquered

you had lacquered

he/she/it had lacquered

we had lacquered

you had lacquered

they had lacquered

Past perfect continuous

I had been lacquering

you had been lacquering

he/she/it had been lacquering

we had been lacquering

you had been lacquering

they had been lacquering

FUTURE

Future

I will lacquer

you will lacquer

he/she/it will lacquer

we will lacquer

you will lacquer

they will lacquer

Future continuous

I will be lacquering

you will be lacquering

he/she/it will be lacquering

we will be lacquering

you will be lacquering

they will be lacquering

Future perfect

I will have lacquered

you will have lacquered

he/she/it will have lacquered

we will have lacquered

you will have lacquered

they will have lacquered

Future perfect continuous

I will have been lacquering

you will have been lacquering

he/she/it will have been lacquering

we will have been lacquering

you will have been lacquering

they will have been lacquering

CONDITIONAL

Conditional

I would lacquer

you would lacquer

he/she/it would lacquer

we would lacquer

you would lacquer

they would lacquer

Conditional continuous

I would be lacquering

you would be lacquering

he/she/it would be lacquering

we would be lacquering

you would be lacquering

they would be lacquering

Conditional perfect

I would have lacquer

you would have lacquer

he/she/it would have lacquer

we would have lacquer

you would have lacquer

they would have lacquer

Conditional perfect continuous

I would have been lacquering

you would have been lacquering

he/she/it would have been lacquering

we would have been lacquering

you would have been lacquering

they would have been lacquering

IMPERATIVE

Imperative

you lacquer
we let´s lacquer
you lacquer

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to lacquer

Past participle

lacquered

Present Participle

lacquering

SINONIMI DI «LACQUER» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «lacquer» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in inglese di lacquer

enamel · glaze · japan · resin · shellac · varnish · wax

TRADUZIONE DI LACQUER

Conosci la traduzione di lacquer in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di lacquer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lacquer» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 漆
• Traduttore italiano - spagnolo: laca
• inglese: lacquer
• Traduttore italiano - hindi: लाह
• Traduttore italiano - arabo: وِرْنِيشُ الِلّك
• Traduttore italiano - russo: лак
• Traduttore italiano - portoghese: laca
• Traduttore italiano - bengalese: বার্ণিশ
• Traduttore italiano - francese: laque
• Traduttore italiano - malese: Lakuer
• Traduttore italiano - tedesco: Lack
• Traduttore italiano - giapponese: ラッカー
• Traduttore italiano - coreano: 래커
• Traduttore italiano - giavanese: Lacquer
• Traduttore italiano - vietnamita: sơn mài
• Traduttore italiano - tamil: அரக்கு
• Traduttore italiano - marathi: लाख
• Traduttore italiano - turco: lake
• Traduttore italiano - italiano: lacca
• Traduttore italiano - polacco: lakier
• Traduttore italiano - ucraino: лак
• Traduttore italiano - rumeno: lac
• Traduttore italiano - greco: λάκα
• Traduttore italiano - afrikaans: lak
• Traduttore italiano - svedese: lack
• Traduttore italiano - norvegese: lakk

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «LACQUER»

Scopri l'uso di lacquer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lacquer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Lacquer: Technology and Conservation : a Comprehensive Guide ...

The lacquer is stuck to the shelves so that they do not fall off when the shelf is inverted. This constant movement prevents the wet lacquer from dripping or sagging. thus producing an even finish tFigure 4.2). 4.5 Preparation: dust To obtain a ...

Marianne Webb, 2000

East Asian Lacquer: The Florence and Herbert Irving Collection

The Irving Collection represents a wide range of styles and techniques from the 13th through the twentieth centuries.

Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), Barbara Brennan Ford, 1991

Techniques of Chinese Lacquer: The Classic ...

Published on the occasion of an exhibition at the J. Paul Getty Museum focusing on the conservation of the Victoria and Albert Museum's Mazarin Chest, from March 3 to May 24, 2009, this is the first English translation of Jesuit Filippo ...

Filippo Buonanni, 2009

The Lacquer Screen: A Chinese Detective Story

"One of the most satisfyingly devious of the Judge Dee novels, with unusual historical richness in its portrayal of the China of the T'ang dynasty."-—New York Times Book Review "Even Judge Dee is baffled by Robert van Gulik's new ...

Robert van Gulik, 2010

Red Lacquer Bridge

The contents of that box led Maggie on a journey that ended with the discovery of a treasure her great-aunt had found two generations before her.

Maggie Shelton, Lucile Cattermole Regan, 2006

Inro and Other Miniature Forms of Japanese Lacquer Art

This book is generously supplied with 256 illustrations, of which 76 are in color. All important miniature lacquer forms are represented. In addition, there is a well-selected and useful bibliography.

Melvin Jahss, Betty Jahss, 2013

Visions from the Golden Land: Burma and the Art of Lacquer

Until now, Burmese art generally - let along this important branch - has been little studied. This beautifully illustrated book features some 200 items which demonstrate the skill of the Burmese lacquer-craftsman.

Ralph Isaacs, T. Richard Blurton, 2000

A Lacquer Legacy at Kew: The Japanese Collection of John J Quin

This book reproduces his original 1882 report and illustrates the beauty, variety and techniques of the art of lacquer at the time.

Hew D. V. Prendergast, Helena F. Jaeschke, Naomi Rumball, 2001

Eclectic Collecting: Art from Burma in the Denison Museum

The collection of Burmese art housed at the Denison Museum in Granville, Ohio, USA, includes more than 1,500 objects dating from the late first millennium AD through the twentieth century.

Alexandra Green, 2008

Masterpieces of Chinese lacquer from the Mike Healy ...

" "The lacquers range in date from the later Han dynasty (1st-2nd century C. E.) to the late Ming dynasty (1568-1644). The earliest objects in the collection are a small red lacquer cup and a covered toiletries box of red and black lacquer.

Julia M. White, Yanli Bao, Honolulu Academy of Arts, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LACQUER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lacquer nel contesto delle seguenti notizie.

Vietnam lacquer paintings on show in RoK - News VietNamNet

As many as 42 lacquer paintings by 14 Vietnamese artists are being showcased in an exhibition at the Ganaisa Art Centre in the capital city of ... «VietNamNet Bridge, lug 15»

A visit to enchanting Vietnam | Travel | SanLuisObispo.com

... streets and alleys is packed with merchandise such as shoes, clothing, jewelry and a variety of crafts made from silk, bamboo or lacquer. «The San Luis Obispo Tribune, lug 15»

This mosque is India's first, Prophet's contemporary | IndiLeak …

Then the minber, or the pulpit from where the Imam delivers sermons, has some intricate carvings and lacquer work, which is again unique to ... «Indileak, lug 15»

5 Eyeshadow Tricks That Will Change Your Beauty Life | StyleCaster

You can also crush up eyeshadow and mix it with clear nail polish to create your own custom lacquer shades—but don't forget the top coat. «StyleCaster, lug 15»

Dariusburst Another Chronicle is still the ultimate trip • Eurogamer.net

... complimentary headphone inputs and a host of futuristic ergonomic embellishments, the four-player crimson lacquer control panel is primed ... «Eurogamer.net, lug 15»

In lost temples, faith renewed - The Nation

A window is lined with blooming and wilting golden lacquer flowers. Gold thread the thickness of human hair hangs against a wall. «The Nation, lug 15»

Neil Lawrence and my nan: death comes knocking twice | afr.com

There Neil was, fit and funny, sitting at my dining table, backlit by Israel Birch's steel and lacquer. Many of my other mates have sat there before, ... «The Australian Financial Review, lug 15»

Reissue CDs Weekly: Mission of Burma | New music reviews, news …

The mastering was analogue and direct to lacquer. The four tracks from the “Academy Fight Song” and "Trem Two” singles are included in the ... «The Arts Desk, lug 15»

CID Serial Episode On Sony Entertainment TV | Times Of india

Natasha, a businesswoman, receives a skeletal hand embedded in lacquer as a birthday present. Later that night, she is murdered. Team CID ... «Times of India, lug 15»

'I push boundaries in a positive way': Transgender model Andreja …

One striking image shows the blonde sporting electric purple lip lacquer with matching glitter swept over her eyes. 'It's a fantastic campaign,' ... «Daily Mail, lug 15»