Significato di "лак" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЛАК IN UCRAINO

лак  [lak]

CHE SIGNIFICA ЛАК IN UCRAINO

vernice

Лак

I vernici sono soluzioni trasparenti di agenti che formano film naturali o sintetici in alcool, terpentina, burro, con additivi di plastificanti e di altre sostanze, che coprono qualsiasi tipo di superficie per la sua conservazione e lucentezza. Ci sono vernici a base di polimeri termoplastici e polimeri termoindurenti. All'asciugatura dei materiali sulla base di solventi di evaporazione termoplastici, in passaggi termoindurenti - polimerizzazione. I vernici vengono utilizzati in forma pura, per la preparazione di vernici di smalto, alcuni primer e mastici. Ci sono vernici alchidiche, nitrile, perklvinilico, poliuretano, alcool, bituminoso, silicone e altri.

Лаки — це прозорі розчини природних або синтетичних плівкоутворювачів в спирті, скипидарі, маслі, з домішками пластифікаторів та інших речовин, яким покривають яку-небуть поверхню для її збереження і блиску. Є лаки на основі термопластичних полімерів і термореактивніх полімерів. При висиханні матеріалів на основі термопластів випаровуються розчинники, в термореактивних – проходить полімеризація. Лаки використовують у чистому вигляді, для приготування емалевих фарб, деяких грунтовок і шпаклівок. Розрізняють алкідні лаки, нітролак, перхлорвінілові, поліуретанові, спиртові, бітумні, кремнеорганічні та ін.

definizione di лак nel dizionario ucraino

vernice, y, c.1. Una soluzione per la produzione di film di resine o di eteri di cellulosa in alcool, trementina o olio, che copre qualsiasi superficie per la sua conservazione e lucentezza. Diverse vernici, trementina, colori, tannini! Tutto ciò ci dà una foresta (Chab., It's worthless .., 1959, 101); * In confronto Seconda rozchahnulas salice .. e inseguiti fino due slot con foglie verdi lucide, anche se unto vernice .. (AN-Lev, II, 1956, 159.); solo uno // Un brillante strato congelato di questa soluzione sulla superficie di qualsiasi oggetto. Carp Petrovich si alzò dal tavolo, pohytavsya da stivali lacca brillante e andò verso il divano (Kotsyuba, II, 1955, 368.); Il nuovo biliardo brillava di vernice fresca (Desnjak, Desna .., 1949, 199); * Figurativamente. Golfo attraverso le foglie del sentiero del giardino Vernice arancione vivo (Nervous, II, 1958, 57) .2. anche mn., poren. Su prodotti fatti di legno, pelle, ecc., La cui superficie è ricoperta da uno strato congelato di questa soluzione. Chimera filata a tutti noi, che dipinge in obkrylysya lucido - menscevichi, socialisti rivoluzionari - (. Tych, I, 1957, 206) accidenti borghesia pidholosky .3. Spostare. Riguardo allo splendore esterno ◊ Coperto di vernice [rosa] - idealizzato, decorato. Gli extra [opere di alcuni autori] ricoperti di vernice rosa, negativo - (. Sovietici anni di, 3, 1957, 13) di fuliggine più scuro.

лак, у, ч.

TRADUZIONE DI ЛАК

Conosci la traduzione di лак in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di лак verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «лак» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 漆
• Traduttore italiano - spagnolo: barniz
• Traduttore italiano - inglese: varnish
• Traduttore italiano - hindi: वार्निश
• Traduttore italiano - arabo: ورنيش
• Traduttore italiano - russo: лак
• Traduttore italiano - portoghese: verniz
• Traduttore italiano - bengalese: বার্নিশ
• Traduttore italiano - francese: vernis
• Traduttore italiano - malese: varnis
• Traduttore italiano - tedesco: Lack
• Traduttore italiano - giapponese: ニス
• Traduttore italiano - coreano: 니스
• Traduttore italiano - giavanese: varnish
• Traduttore italiano - vietnamita: vẹt ni
• Traduttore italiano - tamil: வார்னிஷ்
• Traduttore italiano - marathi: रोगण
• Traduttore italiano - turco: vernik
• Traduttore italiano - italiano: vernice
• Traduttore italiano - polacco: lakier
• ucraino: лак
• Traduttore italiano - rumeno: lac
• Traduttore italiano - greco: βερνίκι
• Traduttore italiano - afrikaans: vernis
• Traduttore italiano - svedese: lack
• Traduttore italiano - norvegese: lakk

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЛАК»

Scopri l'uso di лак nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con лак e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Хрустальный лак

Немец свое выговаривает: сварить лаку не меньше четвертной бутыли, до дела лак хранить за печатью, а остаток может немец взять с собой. Артюха на это согласен, одно оговорил: — Хранить за печатью в стеклянной посуде, ...

Павел Бажов, 2013

Хрустальный лак

«Наши старики по Тагилу да по Невьянску тайность одну знали. Не то чтоб сильно по важному делу, а так, для домашности да для веселья ...

Павел Петрович Бажов, 2000

Академия декора: декупаж, состаривание, роспись - Сторінка 10

лак феном, он все равно будет оставаться липким, дайте ему высохнуть до конца при комнатной температуре. Смыть этот лак можно только растворителями, поэтому заранее запаситесь ацетоном или уайтспиритом, чтобы ...

Анастасия Юрьевна Данилова, ‎Данилова А Ю, 2012

История античной расписной керамики - Сторінка 25

большего расцвета производство аттического лака достигло в у в. до н. э., мастера того времени умели придавать лаку изумительно ровную, зеркальную, блестящую поверхность. Это довольно хорошо можно почувствовать даже ...

В.Д. Блаватский, 2013

Методика преподавания физики в семилетней школе - Сторінка 170

К нощёному дереву пристаёт пыль, пальцы оставляют следы, поэтому после вощеная прибегают к однократатому покрыванию спиртовым лаком или политурой. “Г. Покрывание спиртовым лаком. Спиртовой лак (раздел 2, ...

Е.Н. Горячкин, 2013

Материалы масляной живописи - Сторінка 506

ч Красный болюс -- 264, 267, 268. . вап — 264, 270. камауровый лак —— 256. лак а'нхуаовый —4 258, 259. лак бразильский —-- 257. лак венецианский — 245, 247, 248, 257. злак из анхузы - 258, 259. лак из кошенили — 245, 249.

А.В. Виннер, ‎И.Э. Грабарь, 2014

Хрустальный лак

Представленная книга - "Хрустальный лак" - принадлежит перу потрясающего писателя и фольклориста Павла Бажова, который первым ...

Бажов П.П., 2013

Современные отделочные материалы: гипсокартон, ...

Полуглянцевый лак позволяет получить износоустойчивую поверхность, которая легко моется. Лак «Beckers» можно наносить на ранее лакированные поверхности. В жидком состоянии лак напоминает молоко, однако после ...

Назарова В. И., 2011

Маникюр и педикюр

Современный модный маникюр и педикюр – это комплекс процедур. Вы держите в руках книгу, которая раскрывает секреты мастеров, дает ...

Наталья Шешко, ‎Алеся Гриб, 2013

Все о маникюре и педикюре: красота и здоровье ваших ногтей

пока прозрачный лак не высох, прикле— ить по 1 стразу; — нанести лак-закрепитель, обсушить. Педикюр «Туманность» Необходимые материалы: лак-основа; белый перламутровый лак; сухие мелкие светло-сиреневые блестки; ...

Светлана Олеговна Чебаева, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЛАК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino лак nel contesto delle seguenti notizie.

Лак для волосся «Прелесть» не доїхав до терористів (ФОТО)

Як повідомляє прес-центр СБ України, автомобіль рухався в напрямку лінії зіткнення поза межами встановлених пунктів пропуску. Під час огляду машини ... «Вголос, set 15»

Преимущества гель-лака

В последнее время очень популярными стали гель-лаки (шеллак), это действительно очень современный и качественный продукт на рынке лаков. «Газета ЖИЗНЬ, ago 15»

Розовый или фиолетовый? В соцсетях разгорелся спор о цвете …

МОСКВА, 10 июля, РИА ФедералПресс. В интернете разгорается новый спор о цвете лака для ногтей на фотографии. Фото с туфлей фиолетового ... «ФедералПресс, lug 15»

Новое поколение: гель-лаки, которые не нужно сушить под лампой

Однако классические лаки не всегда могут выдержать испытания морем, солнцем и песком. На помощь придет новинка на рынке бьюти-индустрии ... «Woman.ru - интернет для женщин, lug 15»

Бархатные ручки: что цвет лака расскажет о вашем характере

Прозрачный лак – признак уверенной в себе, целеустремленной женщины, которая может работу ставить выше личной жизни и домашних радостей. «Joinfo.ua, lug 15»

Скорая помощь: как спасти гель-лак, если он загустел

Маникюр с применением гель-лака очень популярен. Это – удобно, ярко и позволяет экономить уйму времени. Однако, что делать, если любимый ... «Женский портал ХОЧУ, lug 15»

Лак для ногтей вредит здоровью

Эксперты предупреждают, что любой лак для ногтей опасен для здоровья. В нем содержатся токсичные соединения. И они способны спровоцировать ... «Телеграф, giu 15»

Гель-лак: опасности модного маникюра

Гель-лак, он же шеллак, сейчас невероятно популярен. А почему бы и нет? Маникюр остается идеальным в течение двух-трех недель – разве ... «УНИАН, giu 15»

Гель-лак: польза и вред для здоровья ногтей

Этот вид лака очень удобен, женщина может заниматься любыми видами домашней работы и не волноваться о том, что лак потрескается или начнёт ... «Хроника мировых событий, giu 15»

Безупречные ногти: важное о маникюре с гель-лаком (видео)

Сегодня гель-лаки давно уже покинули стены салонов красоты и поселились в наших с вами домашних косметичках. Многие девушки делают маникюр с ... «Postimees, mag 15»