Scarica l'app
educalingo
lapwing

Significato di "lapwing" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LAPWING

Altered form of Old English hlēapewince plover, from hlēapan to leap + wincian to jerk, wink1.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LAPWING IN INGLESE

ˈlæpˌwɪŋ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAPWING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Lapwing è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LAPWING IN INGLESE

Pavoncella

Vanellinae è uno dei vari piani crestati, la famiglia Charadriidae, nota per il lento lento battito d'aria irregolare in volo e un grido stridulo e grido. La sua lunghezza è di 10-16 pollici. Sono una sottofamiglia di uccelli marini di medie dimensioni che comprendono anche i plovers e i puntini. Le Vanellinae sono chiamate collettivamente lapwings ma contengono anche l'antico dotterel rosso-kneed. Un lapwing può essere considerato come un piatto più grande. I tradizionali termini "plover", "lapwing" e "dotterel" sono stati coniati molto tempo prima che si siano affermate le moderne concezioni dei rapporti tra diversi gruppi di uccelli: di conseguenza, molte delle Vanellinae sono ancora spesso chiamate "plovers" , Anche se raramente, ad alcuni Charadriinae. In Europa, "lapwing" spesso si riferisce specificamente al lapwing settentrionale, l'unico membro di questo gruppo che si verifica nella maggior parte del continente.

definizione di lapwing nel dizionario inglese

La definizione di pavoncella nel dizionario è uno dei tanti pivieri del genere Vanellus, in particolare V. vanellus, in genere con la testa, i bargigli e gli speroni crestati chiamati anche piviere verde, pewit, peewit.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON LAPWING

batwing · beeswing · birdwing · bitewing · bluewing · clearwing · corkwing · forewing · greenwing · gull-wing · hindwing · lacewing · parawing · pigeonwing · redwing · split-wing · sweptwing · underwing · waxwing · whitewing

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME LAPWING

lapping · Lappish · lapsable · Lapsang · Lapsang Souchong · lapse · lapse rate · lapsed · lapser · lapsible · lapstone · lapstrake · lapstreak · lapsus · lapsus linguae · Laptev Sea · laptop · laptop computer · laptray · lapwork

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME LAPWING

borrowing · brewing · drawing · flowing · following · glowing · growing · knowing · mind-blowing · on the wing · overflowing · owing · rowing · sewing · showing · swing · throwing · viewing · wing · wing and wing

Sinonimi e antonimi di lapwing sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «LAPWING»

lapwing · southern · northern · call · symbolism · range · bird · sound · masked · crossword · facts · vanellinae · various · crested · plovers · family · charadriidae · noted · slow · irregular · wingbeat · flight · shrill · wailing · length · inches · they · subfamily · medium · sized · wading · rspb · female · rushy · pasture · northumberland · winter · flooded · grazing · land · close · wall · nature · reserve · young · lapwing · videos · photos · vanellus · arkive · learn · about · with · amazing · world · genus · related · especially · having · narrow · crest · erratic · behavior · wildlife · trusts · females · spotted · nests · simple · scrapes · sand · late · spring · cute · fluffy · chicks · seen · venturing · forage · news · backyards · large · ground · dwelling · that · closely · waders · mainly · white · below · brown · wings · home · catalogues · information · webs · welcome · poetry · website · offer · digital · copies · titles · check · publications · journey · migration ·

Traduzione di lapwing in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LAPWING

Conosci la traduzione di lapwing in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di lapwing verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lapwing» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

田凫
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

avefría
570 milioni di parlanti
en

inglese

lapwing
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार की पक्षी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أبو طيط طائر مائي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

чибис
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

abibe
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

টিটির
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vanneau
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Lapwing
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kiebitz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

タゲリ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

댕기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Lapwing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giống chim te te
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நீண்ட கால் உடைய நீர்ப் பறவை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लॅपिंग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kızkuşu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pavoncella
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

czajka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

чибис
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nagâț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αργυροπούλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kiewiet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tofsvipa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vipe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lapwing

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAPWING»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lapwing
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lapwing».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su lapwing

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «LAPWING»

Scopri l'uso di lapwing nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lapwing e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Lapwing
A detailed, authoritative yet highly readable monograph on one of Britain's best-loved farmland birds, the Lapwing.
Michael Shrubb, 2009
2
Sasol Southern African Birds: A Photographic Guide
Brown overall with a distinct brown breast bordered by a narrow black band, the Lapwing Plover shows black flight feathers in flight and a broad white bar running across the wing. The African Wattled Lapwing has a similar wing pattern but ...
Ian Sinclair, Ian Hugh Davidson, 1995
3
Tudor Roses
Joining in colours as required, set the collar patt as follows— Foundation Row 1 ( RS Collar): With Lapwing k1; p 2[4,3,5]; k2b; p1; * with Sundew k1b; with Lapwing p1; k2b; k 9[9,10,10]; k2b; p1; rep from * 5 more times, but work each contrast st ...
Alice Starmore, Jade Starmore, 2013
4
Birds of the Middle East
spur-winged. Lapwing. Vanellus spinosus L: 26. W: 75. Elegant, long-legged plover with black head and underparts and contrasting white cheeks and sides ofneck. In flight, tri-coloured wing pattern: conspicuous white band between black  ...
Richard Porter, Simon Aspinall, 2010
5
Shorebirds
Blacksmith Plover Spur-winged Plover River Lapwing Black-headed Plover Yellow-wattled Lapwing White-headed Lapwing Senegal Plover Black-winged Plover Crowned Lapwing Senegal Wattled Plover Spot-breasted Plover ...
John Marchant, Peter Hayman, Tony Prater, 2010
6
Articles on Vanellinae, Including: Northern Lapwing, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
7
Articles on Vanellinae, Including: Spur-Winged Lapwing, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
8
Articles on Lapwing Class Minesweepers, Including: USS ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
9
Northern Lapwing
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The Northern Lapwing (Vanellus vanellus), also known as the Peewit, Green Plover or (in the British Isles) just Lapwing, is a bird in the plover family. It is common through temperate Eurasia.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
10
Lapwing Class Minesweepers: Lapwing Class Minesweepers ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Llc, Source: Wikipedia, Books Group, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAPWING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lapwing nel contesto delle seguenti notizie.
1
Country Diary: a fine time for plover lovers - Telegraph
For a lapwing population to remain stable it requires a success rate of 0.8 chicks per nest per year. At Deepdale Marsh the average has been ... «Telegraph.co.uk, lug 15»
2
RICHARD WILLIAMSON: Future is bleak if people don't do their bit …
Lapwing, kingfisher, Bewick's swan, and turtle dove are among the birds which the RSPB protect in the Wildbrooks and which may become ... «Chichester Observer, lug 15»
3
Forest of Bowland farmers offered incentives to help wildlife (From …
Declining farmland birds such as the lapwing could be helped by the Countryside Stewardship Scheme. Declining farmland birds such as the ... «Craven Herald, lug 15»
4
Ireland's Wild River: the Mighty Shannon, review: 'a mesmeric hour …
... noting the role of climate change – the influx of new species along the river is a result of rising temperatures, while birds such as the lapwing, ... «Telegraph.co.uk, lug 15»
5
Minster raider James Murphy jailed for breaking into three shops in …
Murphy, of Lapwing Close, Minster, was sentenced on Friday with Jerry Rateau, of Islington, north London, and Stuart Boyle, of Walthamstow, ... «Kent Online, lug 15»
6
Cross Keys Homes appoints Lovell for £9.1m extra care housing …
Chief executive of Cross Keys Homes, Claire Higgins, says: “Lapwing Court is our second extra care scheme. We are really looking forward to ... «24dash, lug 15»
7
Inside the Duchy of Cornwall - part two
... of wildlife, enabling him to this year win the Farming and Wildlife Action Group's Bronze Otter award for helping in the recovery of the lapwing. «Western Morning News, lug 15»
8
Sea wall breach marks significant step in ground-breaking UK …
The RSPB hopes that species such as the avocet, redshank and lapwing will return in significant numbers along with large flocks of brent ... «Surfbirds News, lug 15»
9
Wallasea Island Wild Coast nature reserve project one step closer to …
The RSPB is hoping the marshland will help species such as the avocet, redshank and lapwing to thrive, in addition to plants such as samphire, ... «Daily Mail, lug 15»
10
Lovell wins £9m extra care development
The Lapwing Court scheme will create 54 one- and two-bedroom apartments for over-55s on land to the north of Matley Primary School in the ... «The Construction Index, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lapwing [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/lapwing>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT