Scarica l'app
educalingo
lavender

Significato di "lavender" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LAVENDER

Lavendre, via French from Medieval Latin lavendula, of obscure origin.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LAVENDER IN INGLESE

ˈlævəndə


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAVENDER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Lavender è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LAVENDER IN INGLESE

Lavandula

Lavandula è un genere di 39 specie di piante fiorite nella famiglia della menta, Lamiaceae. È nativo nel Vecchio Mondo ed è ritrovato da Capo Verde e dalle isole Canarie, dall'Europa meridionale all'Africa settentrionale e orientale, dal Mediterraneo, dall'Asia sud-occidentale all'India sudorientale. Molti membri del genere sono coltivati ​​ampiamente in climi temperati come piante ornamentali per uso giardino e paesaggio, per uso come erbe culinarie e anche commerciali per l'estrazione di oli essenziali. Le specie più coltivate, la Lavandula angustifolia è spesso definita lavanda, e c'è un colore chiamato per l'ombra dei fiori di questa specie.

definizione di lavender nel dizionario inglese

La prima definizione di lavanda nel dizionario è la parte secca di L. vera, usata per profumare i vestiti. L'altra definizione di lavanda è un pallido o leggero bluastro-viola a un colore violetto molto pallido. La lavanda è anche profumo profumato di lavanda.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON LAVENDER

Aranda · chavender · colander · Englander · Greenlander · Highlander · Hollander · inlander · islander · Jullundur · lowlander · mainlander · Midlander · Newfoundlander · Northlander · seconder · Shetlander · uplander · woodlander · Zeelander

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME LAVENDER

lavatories · lavatory · lavatory bowl · lavatory humour · lavatory pan · lavatory paper · lavatory seat · lave · laveer · lavement · lavender bag · lavender water · lavender-blue · laver · laver bread · laverock · Lavigne · lavish · lavisher · lavishly

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME LAVENDER

Alexander · bartender · bender · blender · calender · defender · ender · entender · extender · fender · gender · lender · offender · pretender · render · sender · slender · surrender · tender · transgender · vender

Sinonimi e antonimi di lavender sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «LAVENDER»

lavender · varieties · recipes · growing · types · uses · town · benefits · syndrome · lavandula · genus · species · flowering · plants · mint · family · lamiaceae · native · world · found · from · cape · verde · canary · islands · southern · easy · maintenance · perennial · gardening · successful · choose · right · variety · tips · choosing · pruning · lavender · medlineplus · supplements · national · library · medicine · herb · flower · used · make · restlessness · insomnia · nervousness · depression · bonnie · your · home · makes · wonderful · border · grows · well · pots · smells · terrific · sachets · salts · cooking · magazine · minnesota · glbt · lesbian · biweekly · entertainment · reviews · leisure · calendar · news · columns · based · twin · cities · young · living · fresh · sweet · floral · herbaceous · aroma · that · soothing · refreshing · because · versatile ·

Traduzione di lavender in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LAVENDER

Conosci la traduzione di lavender in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di lavender verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lavender» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

熏衣草
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

lavanda
570 milioni di parlanti
en

inglese

lavender
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लैवेंडर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خُزَامَى
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

лаванда
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

lavanda
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ল্যাভেন্ডার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

lavande
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Lavender
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Lavendel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ラベンダー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

라벤더
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Lavender
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây oải hương
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

லாவெண்டர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सुवासिक फुलांची वनस्पती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

lavanta
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

lavanda
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

lawenda
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

лаванда
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lavandă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λεβάντα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

laventel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lavendel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lavendel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lavender

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAVENDER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lavender
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lavender».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su lavender

ESEMPI

4 CITAZIONI IN INGLESE CON «LAVENDER»

Citazioni e frasi famose con la parola lavender.
1
Ron Ben-Israel
In the past few years, we've been doing amazing stuff with desserts. Pastry chefs have been using herbs and spices in their desserts. So vanilla cake doesn't have to be just vanilla, it can have a little thyme. Or you could have a custard with a little lavender in it, which is just amazing.
2
Courteney Cox
One trick I swear by: I pour a little neroli or lavender oil onto a hot towel and use it to wipe off my makeup. It opens up my pores, and then my face cream sinks in better.
3
Jack Kornfield
Sense the blessings of the earth in the perfect arc of a ripe tangerine, the taste of warm, fresh bread, the circling flight of birds, the lavender color of the sky shining in a late afternoon rain puddle, the million times we pass other beings in our cars and shops and out among the trees without crashing, conflict, or harm.
4
Alice Walker
Womanist is to feminist as purple is to lavender.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «LAVENDER»

Scopri l'uso di lavender nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lavender e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lavender: How to Grow and Use the Fragrant Herb
An added section on festivals and farms offers travel opportunities for those who want to experience lavender culture. A full list of sources completes this definitive book.
Ellen Spector Platt, 2009
2
Lavender: The Genus Lavandula
Lavender: The Genus Lavandula is a comprehensive volume covering all aspects of our current knowledge of lavender, including: * taxonomy, and history of usage and nomenclature * lavender cultivation for essential oil production and retail ...
Maria Lis-Balchin, 2003
3
Growing and Using Lavender
There are now more than 170 titles in this series, and their remarkable popularity reflects the common desire of country and city dwellers alike to cultivate personal independence in everyday life.
Patti Barrett, 1996
4
The Lavender Lover's Handbook: The 100 Most Beautiful and ...
Teaches about planting, growing, and cultivating lavender, how to use the plant for cooking, and how to use it for handicraft and decoration.
Sarah Berringer Bader, 2012
5
Love, Ruby Lavender
Ruby Lavender used to have a good life.
Deborah Wiles, 2002
6
The Lavender Scare: The Cold War Persecution of Gays and ...
And perhaps just as importantly, this book is a cautionary tale, reminding us of how acts taken by the government in the name of "national security" during the Cold War resulted in the infringement of the civil liberties of thousands of ...
David K. Johnson, 2009
7
Lavender: Practical Inspirations for Natural Gifts, Country ...
A collection of country crafts, gifts, and ideas using lavender.
Tessa Evelegh, Debbie Patterson, 1996
8
The Lavender Garden: Beautiful Varieties to Grow and Gather
Describes sixteen varieties of lavender, offers tips for cultivating them, and suggests using the flowers in foods, crafts, and aromatic oils
Robert Kourik, 1998
9
Lavender: The Grower's Guide
Written by internationally recognised lavender expert, Virginia McNaughton, this book contains all you need to know about lavender, its origins and history, botany, garden cultivation, propagation, pests and diseases, classification, ...
Virginia McNaughton, Deborah Ward, Halcombe Tapley, 2011
10
Wild Lavender
Moving from the lavender fields of Provence to the glitz and glamour of Paris, the war-torn streets of Berlin to the promises of New York, it's the story of a young girl who gets the chance of lifetime - before seeing it ripped apart by war ...
Belinda Alexandra, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAVENDER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lavender nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lavender farm is couple's field of dreams | Auburn Journal
Peak season for blooms is nearing an end, but lavender is a good addition to the garden at any time of year, according to Julie Fitzgerald at ... «Auburn Journal, lug 15»
2
Sequim Lavender Weekend: Last day for special tours, street fair …
Bev Kuhl, left, and Shana Moreau, both of Bremerton, examine a shelf of lavender extracts in the gift shop of the Lavender Connection on Cays ... «Peninsula Daily, lug 15»
3
Lavender scones with lemon curd | Recipe - Journal of the San Juan …
Lavender scones with lemon curd | Recipe. Lavender scones with a side of home made lemon curd - Staff Photo/Anna V. Lavender scones with ... «Journal of the San Juan Islands, lug 15»
4
Heaven scent: Lavender cheesecake | Daily Mail Online
Whiz the biscuits to crumbs in a food processor, and stir into the butter with the lavender. Tip the mixture into the tin and press evenly into the ... «Daily Mail, lug 15»
5
Anyone for an al fresco lavender massage?
As I inhale the gorgeous scent from glorious lavender blooms all around me, I reflect that this may be the best journalistic assignment ever. «Telegraph.co.uk, lug 15»
6
Lemon and Lavender Cake [Vegan]
Place the second layer on top. Prepare the glaze and pour over the whole cake. Decorate with sprinkles or some chopped dried lavender. «One Green Planet, lug 15»
7
Fun ways to use lavender you might not have thought of
If purple is your favorite color, you're in luck. Lavender is about to get a whole lot of love in western Washington. Sequim and San Juan Island ... «KOMO News, lug 15»
8
Food That's Gold: Lavender paints the canvas purple
In Siskiyou County, the growing conditions are just right for creating a purple extravaganza of sweet smelling lavender every summer. «Siskiyou Daily News, lug 15»
9
Sony Lavender Could Be Released As 'Xperia C5 Ultra'
The long-rumored Sony device codenamed 'Lavender' will likely be released as the 'Xperia C5 Ultra,' says @upleaks. Reuters/Yuya Shino. «International Business Times, lug 15»
10
Smells great! Saturday is Lavender Day at Reno arboretum
Join the May Arboretum Society from 9 a.m. to noon on Saturday for Lavender Day the in the Labyrinth Garden of the arboretum and botanical ... «Reno Gazette Journal, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lavender [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/lavender>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT