Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lesser whitethroat" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LESSER WHITETHROAT IN INGLESE

lesser whitethroat  [ˈlɛsə ˈwaɪtˌθrəʊt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LESSER WHITETHROAT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Lesser whitethroat è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LESSER WHITETHROAT IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lesser whitethroat» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
lesser whitethroat

Piccolo whitethroat

Lesser whitethroat

Il Lesser Whitethroat è un comune e diffuso tipico guerriero che si esercita in un'Europa temperata, ad eccezione del sud-ovest e dell'Asia occidentale e centrale. Questo piccolo uccello passerino è fortemente migratorio, svernando in Africa appena a sud del Sahara, dell'Arabia e dell'India. Presso il Parco Nazionale Keoladeo, Bharatpur, Rajasthan, India. A differenza di molti tipici guerrieri, i sessi sono quasi identici. Si tratta di una piccola specie con schiena grigia, sottofondi biancastenti, una testa grigia con una "maschera di banditi" più scura attraverso gli occhi e una gola bianca. È leggermente più piccolo del Whitethroat e manca le ali di castagno e il colore uniforme della faccia testa di quella specie. La canzone di Lesser Whitethroat è una sequenza veloce e rattling di tet or che chiama, molto diversa dalla canzone di rimprovero di Whitethroat. Come la maggior parte dei "warblers", è insettivoroso, ma anche prendere frutti di bosco e altri frutti. Questo è un uccello di campagna abbastanza aperta e di coltivazione, con grossi cespugli per l'annidamento e alcuni alberi. Il nido è costruito in arbusti o arbusti, e sono poste 3-7 uova. The Lesser Whitethroat is a common and widespread typical warbler which breeds in temperate Europe, except the southwest, and in western and central Asia. This small passerine bird is strongly migratory, wintering in Africa just south of the Sahara, Arabia and India. at Keoladeo National Park, Bharatpur, Rajasthan, India. Unlike many typical warblers, the sexes are almost identical. This is a small species with a grey back, whitish underparts, a grey head with a darker "bandit mask" through the eyes and a white throat. It is slightly smaller than the Whitethroat, and lacks the chestnut wings and uniform head-face color of that species. The Lesser Whitethroat's song is a fast and rattling sequence of tet or che calls, quite different from the Whitethroat's scolding song. Like most "warblers", it is insectivorous, but will also take berries and other soft fruit. This is a bird of fairly open country and cultivation, with large bushes for nesting and some trees. The nest is built in low shrub or brambles, and 3–7 eggs are laid.

definizione di lesser whitethroat nel dizionario inglese

La definizione di sterpazzola minore nel dizionario è una silvia del Vecchio Mondo, Sylvia curruca, con un piumaggio bruno-grigiastro con gola bianca e parti inferiori.

The definition of lesser whitethroat in the dictionary is an Old World warbler, Sylvia curruca, having a greyish-brown plumage with a white throat and underparts.

Clicca per vedere la definizione originale di «lesser whitethroat» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON LESSER WHITETHROAT


bluethroat
ˈbluːˌθrəʊt
groat
ɡrəʊt
Grote
ɡrəʊt
Haftaroth
hɑːfˈtəʊrəʊt
Haphtaroth
hɑːfˈtəʊrəʊt
Igorot
ˌɪɡəˈrəʊt
overwrote
ˌəʊvəˈrəʊt
rewrote
ˌriːˈrəʊt
rhinocerote
raɪˈnɒsəˌrəʊt
rote
rəʊt
rubythroat
ˈruːbɪˌθrəʊt
scrote
skrəʊt
Sderot
ˌsdeɪˈrəʊt
throat
θrəʊt
troat
trəʊt
typewrote
ˈtaɪprəʊt
underwrote
ˌʌndəˈrəʊt
whitethroat
ˈwaɪtˌθrəʊt
wrote
rəʊt
yellowthroat
ˈjɛləʊˌθrəʊt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME LESSER WHITETHROAT

lesseeship
lessen
lessening
Lesseps
lesser
lesser anteater
lesser Antillean iguana
Lesser Antilles
lesser celandine
lesser koodoo
lesser kudu
lesser panda
lesser periwinkle
lesser scaup
lesser spearwort
lesser spotted dogfish
lesser spotted woodpecker
Lesser Sunda Islands
lesser weever
lesser-known

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME LESSER WHITETHROAT

a frog in one´s throat
a lump in one´s throat
Croat
cut one´s throat
cut-throat
deep throat
have by the throat
jump down someone´s throat
ram something down someone´s throat
Serbo-Croat
stick in one´s throat
strep throat

Sinonimi e antonimi di lesser whitethroat sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «LESSER WHITETHROAT»

lesser whitethroat lesser whitethroat song recording subspecies desert south gare alarm call margelanica migration nest common widespread typical warbler which breeds temperate europe except southwest western central asia this rspb fairly secretive lives areas scrub hedges found england wales southern scotland getting grips listen songs calls sylvia curruca birdguides tallarol xerraire gærdesanger klappergrasmücke zarcerilla hernekerttu fauvette babillarde xeno canto linnaeus order passeriformes family sylviidae sylviid babblers genus british garden birds learn about includes pictures whitethroats articles birdwatch magazine occurs throughout britain whereas mainly being rare north extreme mystery grrlscientist protonym motacilla also known throated videos photos facts arkive more amazing oriental images whitethroated hume althaea

Traduzione di lesser whitethroat in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LESSER WHITETHROAT

Conosci la traduzione di lesser whitethroat in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di lesser whitethroat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lesser whitethroat» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

小白喉莺
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

menor whitethroat
570 milioni di parlanti

inglese

lesser whitethroat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कम whitethroat
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

whitethroat أقل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

меньшее Серая славка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

menor whitethroat
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কম ঝিনুক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fauvette babillarde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kurang berlebihan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Klappergrasmücke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

少ないノドジロシトド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

작은 whitethroat
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Whitetroat kurang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

whitethroat ít
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறைவான whitethroat
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कमी पांढरा होणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Daha az beyazbaba
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bigiarella
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Piegża
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

меншу Сіра славка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Silvie mică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μικρότερο θαμνοτσιροβάκος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mindere grasmus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ärtsångare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mindre whitethroat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lesser whitethroat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LESSER WHITETHROAT»

Il termine «lesser whitethroat» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 131.425 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lesser whitethroat» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lesser whitethroat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lesser whitethroat».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LESSER WHITETHROAT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lesser whitethroat» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lesser whitethroat» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su lesser whitethroat

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «LESSER WHITETHROAT»

Scopri l'uso di lesser whitethroat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lesser whitethroat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Birds of the Middle East
First-winter Lesser Whitethroat has slightly paler upperparts and often shows an indistinct whitish supercilium. Siberian race, blythi, winters Iran and parts ofArabia, has paler, warmer brown upperparts and clean, whiter underparts, seemingly ...
Richard Porter, Simon Aspinall, 2010
2
Birds of the Horn of Africa: Ethiopia, Eritrea, Djibouti, ...
Sylvia minula 12cm, 5" Slightly smaller than Lesser Whitethroat with smaller bill and paler, sandier-brown upperparts. Earcoverts darkerthan head, but less contrasting than on Lesser. HH Central Asian form, wintering in SW Asia; vagrant Soc ...
Nigel Redman, Terry Stevenson, John Fanshawe, 2009
3
Sylvi: Blackcap, Sardinian Warbler, Lesser Whitethroat, ...
Purchase includes free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
Books LLC, 2010
4
A Photographic Guide to the Birds of India: And the Indian ...
Greater Rufous-headed Parrotbill Sylviini Garden Warbler V Greater Whitethroat p Lesser Whitethroat W Hume's Lesser Whitethroat W Small Whitethroat w Menetries Warbler s Eastem Desert Warbler w Barred Warbler V Eastem Orphean ...
Bill Harvey, 2002
5
Modeling Demographic Processes in Marked Populations
Grey lines denote spring indices and black lines denote autumn indices for redstart, whitethroat, garden warbler and lesser whitethroat respectively. The analogous reductions in autumn were 6, 1, 9 and 4 percent. Hence in this sense the ...
David L. Thomson, Evan G. Cooch, Michael J. Conroy, 2008
6
DNA barcoding: a practical tool for fundamental and applied ...
Phylogenetic relationships of two putative subspecies of Lesser Whitethroat, i.e. the Western Lesser Whitethroat Sylvia curruca curruca and the Northeastern Lesser Whitethroat Sylvia curruca blythi from the Netherlands, based on analysis of ...
Zoltan T Nagy, Thierry Backeljau, Marc De Meyer, 2013
7
Bird Observatories of Britain and Ireland
A similar explanation might account for the unusual predominance of Whitethroat in spring, with Lesser Whitethroat showing a fairly equally weighted pattern but with slightly more in autumn. Here, the Whitethroat has the longitudinal migration,  ...
‎2010
8
Aralkum - a Man-Made Desert: The Desiccated Floor of the ...
When the shrubs became more or less prominent at the dried bottom, a few other bird species appeared, such as Sykes's warbler, lesser whitethroat, desert wheatear, red-headed bunting and nightjar. Nests of Pallas's sandgrouse were found ...
Siegmar-W. Breckle, Walter Wucherer, Liliya A. Dimeyeva, 2011
9
A Field Guide to the Birds of Sri Lanka
Feeds in canopy of high trees. Solitary. Voice: An ascending yaw, wee, wee call and wee-chee. Status and distribution: Winter visitor to forests throughout. Range : Himalayas, Tibet, W China, India. Lesser Whitethroat Sylvia curruca Plate 44(8)  ...
John Harrison, 2011
10
Sylvia Warblers: Identification, taxonomy and phylogeny of ...
Based on phylogenetic research, this complete study of the genus Sylvia describes two new species and establishes identification criteria for all members of the family.
Andreas Helbig, Gabriel Gargallo, Hadoram Shirihai, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LESSER WHITETHROAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lesser whitethroat nel contesto delle seguenti notizie.
1
Day 164: All in the Details
In the distance, a Lesser Whitethroat sang its song. Just before reaching the cemetery, we spent a few minutes at a site which used to be ... «Audubon Magazine Blog, giu 15»
2
RSPB Watford takes flight
In spring/summer the list of warblers includes chiffchaff, blackcap, willow, sedge, reed, whitethroat and lesser whitethroat. Grasshopper warbler ... «Watford Observer, giu 15»
3
Birdwatch: Grasshopper warbler
The lesser whitethroat seems to be having a very good year, judging by how often I am hearing its repetitive, rather yellowhammer-like song. «The Guardian, mag 15»
4
Bird Notes: Migrants on the move, but where are our Ospreys?
A Lesser Whitethroat singing near Amlwch on Monday was an early record, when the first Willow Warblers were heard at NWWT Cemlyn and ... «Daily Post North Wales, apr 15»
5
How lax legislation is killing the wildlife in Europe
A lesser whitethroat (Sylvia curruca) caught on a lime stick bird trap in Paralimni, Cyprus. Two million birds were killed by poachers on the ... «The Guardian, mar 15»
6
The Walk: Under the shadow of death
Beyond the pond, keep an eye out in the areas of hawthorn scrub and coarse bracken for stonechat, goldfinch, lesser whitethroat, green ... «Hereford Times, feb 15»
7
Sariska sanctuary to be developed into a wetland: MoEF
... Sanctuary National Park are birds like the Oriental Whiteeye, Small Buttonquail, Black Ibis, Lesser Whitethroat, Eurasian Spoonbill, Barn Owl, ... «Hindustan Times, feb 15»
8
Nature Studies: Why is Britain turning a blind eye to the mass …
The favourites were two small warblers, the blackcap and the lesser whitethroat, plus the robin, but as many as 152 species have been ... «The Independent, gen 15»
9
Bird Notes: A challenging week for birders in North Wales
On Sunday, a sandy-coloured Lesser Whitethroat was found on the edge of Penrhyn Bay by Pete Alderson. Our breeding Lesser Whitethroats ... «Daily Post North Wales, dic 14»
10
Defra blames EU for CAP hedgecutting ban
... woodpigeon, turtle dove, dunnock, song thrush, whitethroat, lesser whitethroat, goldfinch, linnet, bullfinch, yellowhammer and cirl bunting. «FarmersWeekly, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lesser whitethroat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/lesser-whitethroat>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z