Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "throat" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA THROAT

Old English throtu; related to Old High German drozza throat, Old Norse throti swelling.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI THROAT IN INGLESE

throat  [θrəʊt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI THROAT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Throat è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA THROAT IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «throat» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
throat

Gola

Throat

Nell'anatomia vertebrata, la gola è la parte anteriore del collo, davanti alla colonna vertebrale. È costituito dalla faringe e dalla laringe. Una caratteristica importante della gola è l'epiglottide, un lembo che separa l'esofago dalla trachea e impedisce l'inalazione di cibo o bevanda. La gola contiene diversi vasi sanguigni, vari muscoli faringi, la trachea e l'esofago. L'osso ioide e la clavicola sono le uniche ossa situate nella gola dei mammiferi. A volte è considerato un sinonimo di fauces. Il Jugulum è la parte inferiore della gola, appena sopra il seno. Il termine si riflette nella vena jugulare esterna ed interna che attraversa questa regione. In vertebrate anatomy, the throat is the anterior part of the neck, in front of the vertebral column. It consists of the pharynx and larynx. An important feature of the throat is the epiglottis, a flap which separates the esophagus from the trachea and prevents inhalation of food or drink. The throat contains various blood vessels, various pharyngeal muscles, the trachea and the esophagus. The hyoid bone and the clavicle are the only bones located in the throat of mammals. It is sometimes considered a synonym for fauces. The Jugulum is the lower part of the throat, just above the breast. The term is reflected in the external and internal jugular vein, which pass through this region.

definizione di throat nel dizionario inglese

La prima definizione di gola nel dizionario è quella parte del tratto alimentare e respiratorio che si estende dalla parte posteriore della bocca a poco sotto la laringe. L'altra definizione di gola è la parte anteriore del collo. La gola è anche qualcosa che assomiglia a una gola, specialmente nella forma o nella funzione.

The first definition of throat in the dictionary is that part of the alimentary and respiratory tracts extending from the back of the mouth to just below the larynx. Other definition of throat is the front part of the neck. Throat is also something resembling a throat, esp in shape or function.

Clicca per vedere la definizione originale di «throat» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON THROAT


bluethroat
ˈbluːˌθrəʊt
groat
ɡrəʊt
Grote
ɡrəʊt
Haftaroth
hɑːfˈtəʊrəʊt
Haphtaroth
hɑːfˈtəʊrəʊt
Igorot
ˌɪɡəˈrəʊt
overwrote
ˌəʊvəˈrəʊt
rewrote
ˌriːˈrəʊt
rhinocerote
raɪˈnɒsəˌrəʊt
rote
rəʊt
rubythroat
ˈruːbɪˌθrəʊt
scrote
skrəʊt
Sderot
ˌsdeɪˈrəʊt
troat
trəʊt
typewrote
ˈtaɪprəʊt
underwrote
ˌʌndəˈrəʊt
whitethroat
ˈwaɪtˌθrəʊt
wrote
rəʊt
yellowthroat
ˈjɛləʊˌθrəʊt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME THROAT

thrivingness
thro´
throat infection
throat microphone
throat mike
throat sweetbread
throatier
throatiest
throatily
throatiness
throatlash
throatlatch
throatwort
throaty
throb
throbbed
throbber
throbbing
throbbingly
throbless

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME THROAT

a frog in one´s throat
a lump in one´s throat
Croat
cut one´s throat
cut-throat
deep throat
have by the throat
jump down someone´s throat
lesser whitethroat
ram something down someone´s throat
Serbo-Croat
stick in one´s throat
strep throat

Sinonimi e antonimi di throat sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «THROAT» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «throat» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di throat

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «THROAT»

throat craw crop gullet oesophagus pharynx trachea windpipe strep lump infection cancer symptoms tightness pain sore vertebrate anatomy anterior part neck front vertebral column consists throat disorders medlineplus problems common probably cause usually viral other causes include allergies with diseases conditions mayo clinic your muscular tube that begins behind nose ends voice sits below also susceptible pharyngitis facts remedies learn more about throats including treatments home differences reasons seek medical care what laryngeal national institute

Traduzione di throat in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI THROAT

Conosci la traduzione di throat in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di throat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «throat» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

喉咙
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

garganta
570 milioni di parlanti

inglese

throat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गले
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حَنْجَرَة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

горло
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

garganta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gorge
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tekak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rachen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

のど
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

목구멍
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tenggorokan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cổ họng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொண்டை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घसा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boğaz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gardło
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

горло
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gâtlej
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λαιμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

keel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hals
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hals
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di throat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «THROAT»

Il termine «throat» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.596 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «throat» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di throat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «throat».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «THROAT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «throat» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «throat» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su throat

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «THROAT»

Citazioni e frasi famose con la parola throat.
1
Adele
I've been singing properly every day since I was about fifteen or sixteen, and I have never had any problems with my voice, ever. I've had a sore throat here and there, had a cold and sung through it, but that day it just went while I was onstage in Paris during a radio show. It was literally like someone had pulled a curtain over it.
2
Thomas Bailey Aldrich
No bird has ever uttered note That was not in some first bird's throat; Since Eden's freshness and man's fall No rose has been original.
3
David Archuleta
If not music, I think it would be pretty cool to be an ear, nose and throat doctor.
4
Antonin Artaud
I myself spent nine years in an insane asylum and I never had the obsession of suicide, but I know that each conversation with a psychiatrist, every morning at the time of his visit, made me want to hang myself, realizing that I would not be able to cut his throat.
5
Maria Bamford
I get sort of short with people and start grumbling and clearing my throat - in honor of my father - when I'm impatient. It's very charming.
6
Djuna Barnes
After all, it is not where one washes one's neck that counts but where one moistens one's throat.
7
Chris Bauer
Frank Sobotka in 'The Wire' on HBO was one of the greatest characters I've ever played. They cut his throat at the end of that season. There's something about creative coupling that seems to go with great characters, and the fact that you can never play them again once you're done.
8
Ludwig van Beethoven
I will seize fate by the throat; it shall certainly never wholly overcome me.
9
Henry George Bohn
Violence in the voice is often only the death rattle of reason in the throat.
10
Geoffrey Boycott
Once I got cancer of the tongue and throat, I realised that stress is a killer and I had to try and get stress out of my life.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «THROAT»

Scopri l'uso di throat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con throat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ear, Nose, and Throat Diseases: A Pocket Reference
This fully updated edition presents a comprehensive overview of the essentials of ear, nose, throat diseases, and surgery.
Walter Becker, Hans Heinz Naumann, Carl Rudolf Pfaltz, 1994
2
Throat
Is Emma now a half-vampire girl? One thing soon becomes clear: the vampire Wirtz is fierce and merciless, feared even by his own kind, and won't leave a job undone. From the Hardcover edition.
R.A. Nelson, 2011
3
Clinical Atlas of Ear, Nose and Throat Diseases in Small ...
More than 350 full-colour photos, radiographs and illustrations help relate the text to patient signs actually seen in practice.
Cheryl Hedlund, Joe Taboada, Sandra Merchant, 2002
4
ABC of Ear, Nose and Throat
ABC of Ear, Nose and Throat is a long established best-selling guide to the management of common conditions of the Ears, Nose and Throat.
Harold S. Ludman, Patrick J. Bradley, 2012
5
There's a Frog in My Throat!: 440 Animal Sayings a Little ...
440 Animal Sayings a Little Bird Told Me. An amusing and informative collection of animal sayings.
‎2003
6
The Queen's Throat: Opera, Homosexuality and the Mystery of ...
Overturns perceived notions of culture and sexuality to explore the allure of opera for gay men and to reveal the ways in which opera has served as a source of gay identity. Reprint.
Wayne Koestenbaum, 2001
7
I Feel Better with a Frog in My Throat: History's Strangest ...
Carlyn Beccia takes readers on a colorful and funny medical mystery tour to discover that while times may have changed, many of today’s most reliable cure-alls have their roots in some very peculiar practices, and so relevant connections ...
Carlyn Beccia, 2010
8
Cut Throat
He killed her once.
Sharon Sala, 2012
9
Back of the Throat
It is Stafford's mission to suspend you in a constant state of uncertainty: He unwinds a skein of conversations in which everything you are told has to be taken on trust, yet none of the characters is entirely to be trusted...each scene ...
Yussef El Guindi, 2006
10
Cut Throat Mafia
In a country known for its underground criminal organizations, no state in America more so deserved the titled of the city of "Cut Throats.
Derrick Johnson, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «THROAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino throat nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chicago grandma cut 9-month-old girl's throat with power saw to …
A Chicago grandmother cut a 9-month-old girl's throat with a power saw to stop the baby's crying, then tried to kill herself Monday morning, police sources said. «New York Daily News, mar 15»
2
Val Kilmer Denies Having Throat Tumor (UPDATE)
The "Batman Forever" star was taken to UCLA Medical Center in Santa Monica, where doctors performed surgery on what is believed to be a throat tumor. «Huffington Post, gen 15»
3
Obama sore throat related to acid reflux
President Barack Obama underwent a routine CT scan Saturday afternoon while visiting Walter Reed National Military Medical Center because of a sore throat, ... «CNN, dic 14»
4
Stones nix show; Jagger has throat infection
If you're down under have a ticket to see The Rolling Stones on Saturday night, you're out of luck. The band has canceled the show scheduled for Hanging Rock ... «USA TODAY, nov 14»
5
Joan Rivers's Doctor Allegedly Took Selfie During Throat Procedure …
An unauthorized biopsy of Rivers's throat – reportedly done without the comic's prior consent – was allegedly conducted by her personal physician, who also ... «People Magazine, set 14»
6
Ryuichi Sakamoto diagnosed with throat cancer
Musician and composer Ryuichi Sakamoto has been diagnosed with throat cancer. The Yellow Magic Orchestra founder has cancelled all of his upcoming ... «The Guardian, lug 14»
7
JP Morgan CEO James Dimon Diagnosed With Throat Cancer
Frank Bisignano, a longtime ally of Mr. Dimon's, also was diagnosed with throat cancer several years ago when he was a top executive at J.P. Morgan. «Wall Street Journal, lug 14»
8
Baltimore police officer slashed dog's throat, authorities say
A Baltimore police officer faces felony animal cruelty charges after he slit the throat of a dog that had escaped from home, authorities said. Nala, a 7-year-old ... «CNN, giu 14»
9
Watergate's 'Deep Throat' garage faces the wrecking ball
The Rosslyn, Va., garage where the source "Deep Throat" passed information to Washington Post reporter Bob Woodward will face the wrecking ball. Arlington ... «Los Angeles Times, giu 14»
10
Delia Garcia-Bratcher arrested for grabbing 12-year-old by the …
The mother then grabbed the boy by the throat in front of a number of children, the Sonoma County Sheriff's office added in a statement. Remote: Delia ... «Daily Mail, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Throat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/throat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z