Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "yellowthroat" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI YELLOWTHROAT IN INGLESE

yellowthroat  [ˈjɛləʊˌθrəʊt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI YELLOWTHROAT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Yellowthroat è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA YELLOWTHROAT IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «yellowthroat» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
yellowthroat

Yellowthroat

Yellowthroat

I sordi gialli sono i guerrieri del Nuovo Mondo nel genere Geothlypis. La maggior parte dei membri del gruppo ha gamme localizzate in Messico e in America Centrale, ma il Masked Yellowthroat ha una vasta distribuzione sudamericana e la Common Yellowthroat, l'unica specie migratrice del gruppo, propaga in gran parte dell'America settentrionale. Tutti i gialli hanno una piuma simile, con parti superiori di giallo-verde, petto giallo e una fattura principalmente nera. Il maschio adulto ha una maschera nera variabile, di solito bordata sopra con una fascia grigia. La femmina è simile, ma manca la maschera nera, e può essere più nera in piumaggio. L'habitat riproduttivo di questi cacciatori è in genere paludi e altre zone umide con una bassa vegetazione bassa. Le uova, due nella maggior parte delle specie, ma fino a cinque per il Yellowthroat comune, sono collocate in un nido di tegole foderato basso in erba o nella classifica della vegetazione. I pappagalli sono normalmente visibili in coppia e non si associano ad altre specie. Spesso stanno prendendo in giro e nutrono una serie di insetti. La tassonomia di queste specie strettamente correlate è complessa, e talvolta è difficile definire quali forme meritano lo status delle specie. The yellowthroats are New World warblers in the genus Geothlypis. Most members of the group have localised ranges in Mexico and Central America, but the Masked Yellowthroat has an extensive South American distribution, and Common Yellowthroat, the only migratory species in the group, breeds over much of North America. All the yellowthroats have similar plumage, with yellow-green upperparts, yellow breast, and a mainly black bill. The adult male has a black facemask of variable extent, usually bordered above with a grey band. The female is similar, but lacks the black mask, and may be duller in plumage. The breeding habitat of these warblers is typically marshes and other wet areas with dense low vegetation. The eggs, two in most species, but up to five for Common Yellowthroat, are laid in a lined cup nest low in grass or rank vegetation. Yellowthroat are usually seen in pairs, and do not associate with other species. They are often skulking, and feed on a range of insects. The taxonomy of these closely related species is complicated, and it is sometimes difficult to define which forms merit species status.

definizione di yellowthroat nel dizionario inglese

La definizione di yellowthroat nel dizionario è un tipo di silvia del genere Geothlypis che ha una gola gialla e si trova nelle Americhe.

The definition of yellowthroat in the dictionary is a type of warbler of the genus Geothlypis having a yellow throat and found in the Americas.

Clicca per vedere la definizione originale di «yellowthroat» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON YELLOWTHROAT


bluethroat
ˈbluːˌθrəʊt
groat
ɡrəʊt
Grote
ɡrəʊt
Haftaroth
hɑːfˈtəʊrəʊt
Haphtaroth
hɑːfˈtəʊrəʊt
Igorot
ˌɪɡəˈrəʊt
overwrote
ˌəʊvəˈrəʊt
rewrote
ˌriːˈrəʊt
rhinocerote
raɪˈnɒsəˌrəʊt
rote
rəʊt
rubythroat
ˈruːbɪˌθrəʊt
scrote
skrəʊt
Sderot
ˌsdeɪˈrəʊt
throat
θrəʊt
troat
trəʊt
typewrote
ˈtaɪprəʊt
underwrote
ˌʌndəˈrəʊt
whitethroat
ˈwaɪtˌθrəʊt
wrote
rəʊt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME YELLOWTHROAT

yellowhammer
yellowhead
yellowish
yellowishness
Yellowknife
yellowlegs
yellowly
yellowness
yellows
Yellowstone
Yellowstone Falls
Yellowstone National Park
yellowtail
yellowtail kingfish
yellowtail moth
yellowware
yellowweed
yellowwood
yellowwort
yellowy

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME YELLOWTHROAT

a frog in one´s throat
a lump in one´s throat
Croat
cut one´s throat
cut-throat
deep throat
have by the throat
jump down someone´s throat
lesser whitethroat
ram something down someone´s throat
Serbo-Croat
stick in one´s throat
strep throat

Sinonimi e antonimi di yellowthroat sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «YELLOWTHROAT»

yellowthroat song warbler female common photos call migration facts yellowthroats world warblers genus geothlypis most members group have localised ranges mexico central america masked yellowthroat extensive south american distribution identification about birds cornell learn identify life history cool sounds calls watch videos broad lends touch highwayman national audubon society olive brown bright throat upper bold white bird songs sound birdjam trichas shortcut witchety witch distinctive high pitched series small growing inches length they bodies throats males dark birdweb

Traduzione di yellowthroat in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI YELLOWTHROAT

Conosci la traduzione di yellowthroat in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di yellowthroat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «yellowthroat» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

yellowthroat
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

yellowthroat
570 milioni di parlanti

inglese

yellowthroat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

yellowthroat
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

yellowthroat
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

yellowthroat
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

yellowthroat
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

yellowthroat
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

yellowthroat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kuning
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

yellow
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

yellowthroat
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

yellowthroat
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Yellowthroat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yellowthroat
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

yellowthroat
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पिवळ्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yellowthroat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

yellowthroat
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Yellowthroat
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

yellowthroat
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

yellowthroat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

yellowthroat
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

yellowthroat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Yellow
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

yellowthroat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di yellowthroat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «YELLOWTHROAT»

Il termine «yellowthroat» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 89.264 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «yellowthroat» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di yellowthroat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «yellowthroat».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «YELLOWTHROAT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «yellowthroat» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «yellowthroat» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su yellowthroat

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «YELLOWTHROAT»

Scopri l'uso di yellowthroat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con yellowthroat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Yellowthroat
Lesbian western adventure novel about a stage-coach bandit and the woman she kidnaps.
Penny Hayes, 2003
2
Field Guide to the Songbirds of South America: The Passerines
Southern Yellowthroat Geothlypis velata* PLAte 86(9) 14 cm (51/2′′). Widespread and often common in shrubby areas, grassy clearings, and marshes from se. Peru, n. Bolivia, and cen. Brazil to n. Argentina (Buenos Aires). Mostly below ...
Robert S. Ridgely, Guy Tudor, 2009
3
The Atlas of Breeding Birds of Alberta: A Second Look
3 The Common Yellowthroat is found in every Natural Region in Alberta. No change in the distribution of this species was observed between Atlas 1 and Atlas 2. Unlike most other wood warblers, the Common Yellowthroat does not breed ...
‎2007
4
Nesting Birds of a Tropical Frontier: The Lower Rio Grande ...
During the residency of the male Gray-crowned Yellowthroat at Santa Ana in March-May, 2000, other birders and I occasionally saw it briefly chase some male Common Yellowthroats from its territory. Since the Gray- crown's territory, which it  ...
Timothy Brush, 2005
5
New World Warblers
Another Mexican endemic yellowthroat. Although it is very similar in plumage to the southern population of Belding's Yellowthroat (55) the two are widely separated by range. Recent allozyme studies suggest that it may be a little more  ...
Jon Curson, 2010
6
Birds of Mississippi
In Mississippi, the Common Yellowthroat is a common, statewide summer resident, an uncommon winter resident in northern parts of the state, and a fairly common winter resident in southern Mississippi and along the coast. It is common to ...
William H. Turcotte, David L. Watts, 1999
7
The Bird Almanac: A Guide to Essential Facts and Figures of ...
... swainsonii Worm-eating Warbler Helmitheros vennivorus Prothonotary Warbler Protonotaria citrea Common Yellowthroat Geothlypis trichas Belding's Yellowthroat Geothlypis heldingi GT, LR Altamira Yellowthroat Geothlypis flavovelata GT, ...
David Michael Bird, 2004
8
The Fascination of Birds: From the Albatross to the Yellowthroat
99. YELLOWTHROAT. The. Poetry. of. Birds. A friend who was taking a poetry class asked me for help with an assignment involving “found poetry.” She needed to nd an example of prose that when read aloud sounded poetic. I suggested a ...
William Young, 2014
9
A Field Guide to Mexican Birds: Mexico, Guatemala, Belize, ...
Mexico: Widespread in migration except Yucatan Pen.; most frequent in western states. Winters from s. Baja California, s. Sonora, Nuevo Leon south. COMMON YELLOWTHROAT See E, W, or T Geothlypis trichas Memo: $ has yellow throat, ...
Roger Tory Peterson, 1999
10
The Iowa Breeding Bird Atlas
A person wishing to learn about Iowa's warblers would do well to start with the attractive Common Yellowthroat. The male is readily identified by its bright yellow underparts and its banditlike mask. Although this bird may not always be easy to  ...
Laura Spess Jackson, Carol A. Thompson, James J. Dinsmore, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «YELLOWTHROAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino yellowthroat nel contesto delle seguenti notizie.
1
WINGING IT: American Avocet — a nice surprise
... Great Blue Heron, Osprey, Cedar Waxwing, Green Heron, Yellow Warbler, Common Yellowthroat, Red-winged Blackbird, Willow Flycatcher, American Crow, ... «Wicked Local Ipswich, ago 15»
2
A new, rare warbler appears in the Cuyahoga Valley National Park …
I was enjoying encounters with some of the resident species, including hooded and Northern parula warblers, dozens of common yellowthroats and indigo ... «cleveland.com, lug 15»
3
Banding Atlanta's Birds Offers Glimpse Of Their Lives
Charlie Muise checks the feathers on a common yellowthroat at his bird banding station in Panola Mountain State Park. Credit Molly Samuel / WABE ... «WABE 90.1 FM, giu 15»
4
Backyard birder So much depends upon encounters in the backyard
As I round the corner of the barn and manure shed that usually hosts nesting phoebes, I hear the yellowthroat high in the old apple tree that hangs on despite a ... «Monadnock Ledger Transcript, mag 15»
5
Something Wild: Birdsong, Translated
Near wet, shrubby thickets, you'll likely hear the territorial song of a very energetic warbler, the common yellowthroat. Note the insistent, circular tempo. «New Hampshire Public Radio, mar 15»
6
Birding: Diversity and abundance in southern Maine Christmas count
Notable lingering species included three belted kingfishers, 13 northern flickers, 15 hermit thrushes, a brown thrasher (excellent find), a common yellowthroat, ... «Press Herald, feb 15»
7
NE Ohio birders find mid-winter thrills and surprises among the …
Although our primary focus at Estero Llano Grande was locating the gray-crowned yellowthroat, in the process I spooked a roosting common pauraque - a ... «cleveland.com, gen 15»
8
106 acres in Washington County to be preserved in land buy
The Milwaukee River corridor here attracts a variety of migratory birds, such as gray catbird, common yellowthroat and Baltimore oriole, he said. Wetlands at ... «Milwaukee Journal Sentinel, dic 14»
9
Love songs: Warblers pick up the beat for fertile females in the …
Riffing on the same song thousands of times a day may not be most men's idea of how to get the girl, but for the common yellowthroat warbler, it's music to the ... «UC Davis, nov 14»
10
Three new books with local ties coming to Kauffman Museum
From Avocet to Yellowthroat: 25 Prairie and Woodland Birds is a collection of some of Regier's bird illustrations. For over a decade, fans of these simple yet ... «Bethel College News, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Yellowthroat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/yellowthroat>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z