Scarica l'app
educalingo
libeccio

Significato di "libeccio" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LIBECCIO

Italian, via Latin, from Greek libs.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LIBECCIO IN INGLESE

lɪˈbɛtʃɪəʊ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIBECCIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Libeccio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LIBECCIO IN INGLESE

Libeccio

Il libeccio è il vento occidentale o il sud-ovest che predomina nella Corsica settentrionale tutto l'anno; Frequentemente solleva alti mari e può dare forti violenze occidentali. In estate è più persistente, ma in inverno si alternano al Tramontane. La parola libeccio è italiana, proveniente dal greco attraverso il latino, e originariamente significa "libico".

definizione di libeccio nel dizionario inglese

La definizione di libeccio nel dizionario è un forte vento da ovest o sud-ovest che soffia sulla costa occidentale della Corsica.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON LIBECCIO

barrio · bio · borachio · braccio · carpaccio · Clio · fellatio · folio · Mayo · moustachio · Ohio · Ontario · paseo · portfolio · pronuncio · radio · Romeo · Rosario · senecio · stereo

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME LIBECCIO

libecchio · libel · libelant · libelee · libeler · libelist · libellant · libelled · libellee · libeller · libelling · libellous · libellously · libelous · liber · Liber Extra · Liber Sextus · liberal · liberal arts · liberal democracy

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME LIBECCIO

Agostino di Duccio · Ajaccio · bocaccio · Boccaccio · capriccio · capuccio · catenaccio · Masaccio · pasticcio · Riccio · viola da braccio

Sinonimi e antonimi di libeccio sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «LIBECCIO»

libeccio · mantle · turtle · dove · table · grif · vacuum · cleaner · vento · westerly · south · wind · which · predominates · northern · corsica · year · round · frequently · raises · high · seas · give · violent · squalls · libeccio · merriam · webster · audio · pronunciations · games · enciclopedia · italiana · treccani · leonardo · martinozzi · così · chiamato · noto · mediteraneo · proviene · generalmente · presenta · quasi · sempre · raffiche · perché · soffia · forte · rosso · sera · blog · più · come · sanno · soprattutto · livornesi · pisani · arriva · ligure · suoi · record · parlano · chiaro · define · libecchio · strong · southwesterly · blowing · onto · coast · libs · freddo · caldo · quali · differenze · sudovest · spesso · associato · sulle · regioni · tirreniche · primis · anche · isole · maggiori · talvolta · triveneto · breakfast · milano · milan · italy · reviews · traveler · candid · photos · great · deals · ranked · tranquillo · situato · delle · zone · caratteristiche · quartiere · porta · venezia · attendervi ·

Traduzione di libeccio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LIBECCIO

Conosci la traduzione di libeccio in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di libeccio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «libeccio» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

libeccio
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

libeccio
570 milioni di parlanti
en

inglese

libeccio
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

libeccio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

libeccio
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Libeccio
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Libeccio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

libeccio
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

libeccio
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Libeccio
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

libeccio
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

libeccio
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

libeccio
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Libeccio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

libeccio
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

libeccio
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Libeccio
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Libeccio
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

libeccio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

libeccio
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Libeccio
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Libeccio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Libeccio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

libeccio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Libeccio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Libeccio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di libeccio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIBECCIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di libeccio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «libeccio».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su libeccio

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «LIBECCIO»

Scopri l'uso di libeccio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con libeccio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Universal Geography: Or A Description of All Parts of the ...
S. i S.O. $ di Ostro V. Libeccio 191} S.S.W. . S.S.O. . Ostro-Libeccio 202* S.W. by S. S.O. i S. i di Libeccio V. Ostro 213j S.W. S.O. . Libeccio .... 225 S.W. by W. S.O. i o. 1 di Lib. V. 1'onente 236} W.S.W. .
Conrad Malte-Brun, 1827
2
Sailing directions for the strait of Gibraltar and the ...
By those Italians who use Mezzo Giorno for South, which seems equally common will) Ostro, S. by E. is expressed by Mezzo di quarto Scirocco; S.S.E. Mezzo di Scirocco; S.E. by S., Scirocco quarto Mezzo di ; S. by W., Mezzo di quarto Libeccio ...
John Purdy, 1841
3
The New Sailing Directory for the Strait of Gibralter and ...
180 0 Ostro quarto Libeccio. 191 15 Ostro Libeccio. 202 30 Libeccio quartro Ostro. 213 45 Libeccio. 225 0 Libeccio quarto Ponente. 236 15 Ponente Libeccio 247 30 Ponente quarto Libeccio. 258 45 Ponente. 270 0 Fiore del Mondo. ( Flower ...
John Purdy, 1840
4
The new sailing directions for the Mediterranean sea, the ...
Ostro quarto Libeccio. Ostro Libeccio. Libeccio quarto Ostro. Libeccio. Libeccio quarto Ponente. Ponente Libeccio. Ponente quarto Libeccio. Ponente. Fiore del Mondo. (Flower of the World.) By those Italians who use Mezzo Giorno for South,  ...
John Purdy, 1826
5
The new sailing directory for the Strait of Gibraltar and ...
E. Mezzo di Scirocco ; S.E. by S., Scirocco quarto Mezzo di; S. by W., Mezzo di quarto Libeccio; S.S.W. Mezzo di Libeccio ; and S.W. by S., Libeccio quarto Mezzo di. 2.— The 2,-rThe MONEY, WEIGHTS, and MEASURES, of SARDINIA. MONEY ...
John Purdy, 1832
6
Sailing Directory for the Mediterranean Sea
... Scirocco quartoMezzo a'i ,- S. by W., Mezzo di Mezzo di Libeccio ,- and S.W. by S., Libeccio quarto Mezzo dz. quartp Li'beccio ; S.S.W. By the TURKISH NAVIGATORS of theBlack Sea, &c. the pfincioalpoints of the compass are denominated ...
‎1827
7
Maritime Geography and Statistics, Or a Description of the ...
5.0. ž S. . . . .. ł di Libeccio v. Ostro Sonth Wcst . . . . Sud Ouest . .i Libeccio S.W. by 'V. . . . . S'. O. ł O. . .'.- . Ł di Libeccio v. Ponente W S.W. .IC . . , . _ W.S W . . . . . . . Ponente-Libeccio VVJWY S. . . . . .._ ł S. O. . . . . di Ponente v. Libeccio West .
James Hingston Tuckey, 1815
8
Aeneidea, Or, Critical, Exegetical and Aesthetical Remarks ...
I have seen him there with his Libeccio or his Sirocco raise the sea into billows so high as to burst with noise and fury over the parapet-wall of the Via del Passeggio under my windows, so that if I had occasion to go into town I could only go on ...
James Henry, 1873
9
AEneidea: Or Critical, Exegetial, and Aesthetical Remarks on ...
I have seen him there with his Libeccio or his Sirocco raise the sea into billows so high as to burst with noise and fury over the parapet-wall of the Via del Passeggio under my windows, so that if I had occasion to go into town I could only go on ...
Virgil, James Henry, 1873
10
Nautica Mediterranea
giorno verfo Libeccio , con la quarta di Tramontana verlo il creco y ч? lon'o migliaìjo. _ 3097 A miglia trenta, fi troua Panifcola doi , doue fi fuole fare partenza . con calee,per paflare il golfo di Valenza,8: fi guarda con Denia me tten доб lopra ...
Bartolommeo Crescentio, 1607

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIBECCIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino libeccio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Operation Atalanta Warship Its Libeccio Conducts Sea Training With …
Operation Atalanta warship, ITS Libeccio, carried out counter-piracy training with the Royal Omani Navy during a port visit to Salalah. As part of ... «AllAfrica.com, lug 15»
2
EU NAVFOR Consults Somali Fisherman
Sailors from Operation Atalanta warship ITS Libeccio met local Somali fishermen at sea during a counter-piracy patrol in the Gulf of Aden. «MarineLink, lug 15»
3
Italian Warship Its Libeccio Joins Operation Atalanta Off the Coast of …
On 10 June 2015 Italian warship, ITS Libeccio, under the command of Commander Daniele Paolo Maria Martinuzzi, joined Operation Atalanta ... «AllAfrica.com, giu 15»
4
Settimana delle Egadi al tempo dell'Expo: il resoconto conclusivo …
Occorreva tagliarne la rotta, volgendo a favore dei Romani quel forte vento di libeccio che, pur propizio alle vele nemiche, non le avrebbe ... «Marsalaviva, giu 15»
5
LA SUPERBA Commands Italian J/24 National Series
Ultimately, the breeze turned into a “Libeccio” with increasing intensity (in the first race around 6-8 knots and increasing to 10-12 knots in the ... «J/Sailing News, giu 15»
6
Amelia Boynton Robinson Receives an Award from the Republic of …
In giving Gorini the ceramic plate hand made by the Cooperativa il Libeccio, in the tradition of the ancient ceramics of San Marino, he read the ... «Executive Intelligence Review, mag 15»
7
Kempton Park
Spring Steel (IRE) 14-1 (11-3) Led, driven and challenged when fell 2 out, in a race won by Libeccio (11-0) at Market Rasen 2m 5f hcp hdl ... «Sportinglife.com, mag 15»
8
Jose Wales outguns rivals on debut
An $18 chance, Jose Wales won by three-quarters of a length from Libeccio ($5) with Freedoms ($21) the same distance away third. “He came ... «Racing.com, mag 15»
9
Slide The City Is A 1000 Foot Water Chute And It's Coming To The UK
Jaye Libeccio · Top Commenter. Looks fun , but expensive for family of four. Reply · Like. · April 26 at 12:24pm · Rachel Waters · BEAUMONT ... «Huffington Post UK, apr 15»
10
Sunday's racing results
3.20 (2m 5f hdle) 1, Libeccio (J M Davies, 18-1); 2, Periquest (14-1); 3, Benenden (4-1 fav). 13 ran. NR: The Winking Prawn.l,l. C Mann. «The Times, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Libeccio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/libeccio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT