Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "luthier" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LUTHIER IN INGLESE

luthier  [ˈluːtɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LUTHIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Luthier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LUTHIER IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «luthier» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
luthier

liutaio

Luthier

Un luthier è qualcuno che fa o ripara lute e altri strumenti a corda. Negli Stati Uniti, il termine è usato in modo intercambiabile con qualsiasi termine che si riferisca a uno strumento specifico o specializzato di strumenti a corda, come il produttore di violino, il produttore di chitarra, il produttore di lute, ecc. La parola luthier proviene dalla parola francese luth, che Significa lute. L'artigianato di realizzare strumenti di corda o lutherie è comunemente suddiviso in due categorie principali: creatori di strumenti a corda che vengono pizzicati o strumentati e produttori di strumenti a corda che si inchinano. Dal momento che gli strumenti arcuati richiedono un arco, la seconda categoria include un sottotipo noto come un arciere o archetto. Laboratorio di un luthier a Cremona ... A luthier is someone who makes or repairs lutes and other string instruments. In the United States, the term is used interchangeably with any term that refers to a specific, or specialty type of stringed instrument, such as violin maker, guitar maker, lute maker, etc. The word luthier comes from the French word luth, which means lute. The craft of making string instruments, or lutherie, is commonly divided into two main categories: makers of stringed instruments that are plucked or strummed and makers of stringed instruments that are bowed. Since bowed instruments require a bow, the second category includes a subtype known as a bow maker or archetier. Workshop of a luthier in Cremona...

definizione di luthier nel dizionario inglese

La definizione di liutaio nel dizionario è un liutaio.

The definition of luthier in the dictionary is a lute-maker.

Clicca per vedere la definizione originale di «luthier» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON LUTHIER


artier
ˈɑːtɪə
Buryatia
bʊəˈjɑːtɪə
consortia
kənˈsɔːtɪə
courtier
ˈkɔːtɪə
dortier
ˈdɔːtɪə
hamartia
həˈmɑːtɪə
hydrometeor
ˌhaɪdrəʊˈmiːtɪə
lithometeor
ˌlɪθəˈmiːtɪə
meteor
ˈmiːtɪə
naughtier
ˈnɔːtɪə
partier
ˈpɑːtɪə
partyer
ˈpɑːtɪə
sestertia
sɛˈstɜːtɪə
shirtier
ˈʃɜːtɪə
shortia
ˈʃɔːtɪə
snootier
ˈsnuːtɪə
sportier
ˈspɔːtɪə
yautia
ˈjɔːtɪə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME LUTHIER

lutestring
Lutetia
Lutetia Parisiorum
lutetium
Luth.
Luther
Lutheran
Lutheranism
Lutherism
luthern
Luthuli
Lutine bell
luting
luting paste
lutist
lutite
Luton
Luton Hoo
Lutyens
lutz

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME LUTHIER

brashier
breathier
cahier
cashier
clothier
earthier
filthier
flashier
healthier
lathier
lengthier
mothier
mouthier
pithier
stealthier
swarthier
toothier
unhealthier
wealthier
worthier

Sinonimi e antonimi di luthier sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «LUTHIER»

luthier tools pronunciation audio become school violin salary supplies someone makes repairs lutes other string instruments united states term used interchangeably luthier music corp newyork finest flamenco classical guitars york accessories manufacturer high quality strings manliness everything need know what like merriam webster musical violins origin middle first easthampton sell trade welcome home valley best luthiers largest selection vintage amps banjos mandolins mercantile international staff will help find perfect wood material offers broadest tonewood available galloup custom building schools professional choose define more sole inici arquets sobre nosaltes serveis confien nosaltres contacta carrer santa anna handbook guide great tone acoustic book essential item builder explores secrets science behind good sounding nylon ideal most warning

Traduzione di luthier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LUTHIER

Conosci la traduzione di luthier in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di luthier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «luthier» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

制琴师
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

luthier
570 milioni di parlanti

inglese

luthier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

luthier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

luthier
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гитарный мастер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

luthier
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

luthier
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

luthier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Luthier
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Geigenbauer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ルシアー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기타 제작자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Luthier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thợ làm đàn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

luthier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लुथेर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lutiye
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

liutaio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lutnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гітарний майстер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lutier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

luthier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Luthier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

luthier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lutist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di luthier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LUTHIER»

Il termine «luthier» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 41.850 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «luthier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di luthier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «luthier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LUTHIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «luthier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «luthier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su luthier

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «LUTHIER»

Scopri l'uso di luthier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con luthier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Luthier's Handbook: A Guide to Building Great Tone in ...
Practice and devotion to the craft will help you achieve the knowledge expected of a luthier. The great philosopher John Locke, said that "knowledge was the agreement or disagreement of two or more ideas." The length of time you spend ...
Roger H. Siminoff, 2002
2
Le Luthier de Crmone Et Le Tresor
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Franois Coppe, 2008
3
Violin For Dummies
Your violin may look a lot like any other violin, but it could have arrived in your hands from any one of these three building processes: Handmade by a luthier: First the luthier selects the wood — most frequently maple or sycamore for the back, ...
Katharine Rapoport, 2009
4
Tom Bills Luthier Wall Chart
The Luthier's Wall Chart by Tom Bills is a beautiful and extremely useful tool for any luthier's workshop, guitar enthusiasts home, or studio.
Tom Bills, 2013
5
The Ultimate Bluegrass Mandolin Construction Manual
The soundboard, backboard, tone bars, air chamber, and /holes were tuned and the entire instrument was built and tested by , luthier. This mandolin was constructed by hand in conformance with the specifications in the Ultimate Bluegrass ...
Roger H. Siminoff, Hal Leonard Publishing Corporation, 2004
6
Two Trees
Richard Gaspar orders a very special violin to further his career and in the process he finds his heart.
Kevin Lee Luthier, 2001
7
Playing Violin and Fiddle Left Handed
Idaho - Frank Daniels, luthier, Frank's Fiddles Frank Daniels builds violins and violas, including the left handed fiddle played by Molly Cherryholme in the Chenyholme Family Band. The Ada County Woodworker's Association comments on his ...
Ryan J. Thomson, 2003
8
Luthier
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. A luthier is someone who makes or repairs stringed instruments.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2010
9
Bryan De Gruchy South Australian Luthier
Biography of Bryan De Gruchy, South Australian guitar luthier. Flat-top and resonator guitars. Australian guitar craftsmanship 1976-2012. Australian and US musicians interviewed. History of Bryan's career, technical details discussed.
John Bridgland, 2012
10
The Art and Craft of Making Classical Guitars
Of all these experiences and experiments, none of them was so bad as to be destroyed, or good enough to stand out and be pursued further Coming back to the many scientists who tried to improve on the luthier's craft, l recall one example in ...
Manuel Rodriguez, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LUTHIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino luthier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bespoke instruments made in WNC | Mountain Xpress
And there's a luthier for every strumming style. From modern and edgy to rooted in tradition, local makers imbue their instruments — from ... «Mountain Xpress, lug 15»
2
Los Cambalache - Lowell Sun Online
Los Cambalache was founded in 2007 by Cesar Castro, a master luthier, sonero, and jarocho from Veracruz. Group members play the ... «Lowell Sun, lug 15»
3
Local luthier donates guitar for Ashe County Bluegrass and Old …
Courtesy Photo The winner of the 2015 Youth Guitar Merit Award will be awarded a handcrafted three-fourths size guitar made by luthier John ... «Jefferson Post, lug 15»
4
Triple Fret, Filipino all-woman guitar ensemble, tops Japan contest …
... Asia, giving concerts that included a performance in Spain's Guitarra Festival held in honor of the world-renowned luthier Jose Romanillos. «Inquirer.net, lug 15»
5
ROC violin talent gets leg up from Chimei Museum
One of a 1,362-strong collection held by the southern Taiwan facility, the musical instrument was produced in 1732 by Italian luthier Giuseppe ... «Taiwan Today, lug 15»
6
How to take care of your guitar
... cent relative humidity, because wood shrinks and dries out,” warns Jim Fleeting, a master luthier (a maker or repairer of string instruments). «Evening Standard, lug 15»
7
Jimmy Appudurai-Chua, Tom Anfield and Cousin Buzz to play …
Tom Anfield is a well-respected guitarist in Plymouth - not just as a player but as a luthier too. He designed the guitar that rocker Jim Cregan ... «Plymouth Herald, lug 15»
8
West Side Business News & Notes
The business began when musician and luthier (maker of stringed instruments) Woody James joined with several partner-investors to design, ... «Akron Leader Publications, lug 15»
9
Guitars, glue and memories
Several years ago I took the Martin to Bill Burke, my music partner for 30-plus years and a respected luthier to have a loose brace repaired and ... «Arizona Daily Sun, lug 15»
10
Guitar hero who jacked it in to pursue his passion
... eight hours a day and thought I couldn't spend the rest of my life doing something I had begun to find tedious,” says Jim, who is now a luthier ... «The Independent, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Luthier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/luthier>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z