Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "madcap" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MADCAP

From mad + cap (in the figurative sense: head).
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MADCAP IN INGLESE

madcap  [ˈmædˌkæp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MADCAP

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Madcap può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MADCAP IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «madcap» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di madcap nel dizionario inglese

La definizione di madcap nel dizionario è impulsiva, spericolata o vivace. L'altra definizione di madcap è una persona impulsiva, spericolata o vivace.

The definition of madcap in the dictionary is impulsive, reckless, or lively. Other definition of madcap is an impulsive, reckless, or lively person.


Clicca per vedere la definizione originale di «madcap» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MADCAP


blackcap
ˈblækˌkæp
charge-cap
ˈtʃɑːdʒˌkæp
cloth-cap
ˈklɒθˌkæp
ettercap
ˈɛtəˌkæp
foolscap
ˈfuːlzˌkæp
gelcap
ˈdʒɛlˌkæp
handicap
ˈhændɪˌkæp
hubcap
ˈhʌbˌkæp
icecap
ˈaɪsˌkæp
kneecap
ˈniːˌkæp
microcap
ˈmaɪkrəʊˌkæp
mudcap
ˈmʌdˌkæp
nightcap
ˈnaɪtˌkæp
rate-cap
ˈreɪtˌkæp
recap
ˈriːˌkæp
redcap
ˈrɛdˌkæp
skullcap
ˈskʌlˌkæp
snowcap
ˈsnəʊˌkæp
toecap
ˈtəʊˌkæp
whitecap
ˈwaɪtˌkæp

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MADCAP

mad money
madafu
Madag.
Madagascan
Madagascar
Madagascar aquamarine
madam
madame
madarosis
madbrain
madded
madden
maddening
maddeningly
maddeningness
madder
maddest
madding
maddingly
maddish

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MADCAP

baseball cap
black cap
cap
cradle cap
crown cap
distributor cap
fcap
filler cap
Juliet cap
lens cap
Mencap
midcap
physical handicap
put on one´s thinking cap
radiator cap
screw cap
stocking cap
swimming cap
thinking cap
watch cap

Sinonimi e antonimi di madcap sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MADCAP» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «madcap» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di madcap

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MADCAP»

madcap crackpot crazy daredevil foolhardy heedless headed hothead advised imprudent impulsive rash reckless tearaway thoughtless wild puppets crossword clue theater laughs band marvel skills flare madcap software complete suite tools create develops technical communication writers documentation specialists coffee company become wholesale partner share reko ethiopia fresh crop merriam webster scheme over niagara falls barrel first known related audacious brash meaning pronunciation translations inspiring nurturing talents performing disney aristocats kids july session full productions only more bugsy malone denver boulder improv comedy club premiere venue voted best live four years proud

Traduzione di madcap in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MADCAP

Conosci la traduzione di madcap in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di madcap verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «madcap» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

狂妄
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

madcap
570 milioni di parlanti

inglese

madcap
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पागल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجنون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сумасброд
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

doidivanas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খেপা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

écervelé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Madcap
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

toll
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

無鉄砲な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

물불을 가리지 않는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Madcap
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பைத்தியம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Madcap
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

delişmen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

testa matta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pasjonat
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зайдиголова
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

descreierat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

madcap
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dolleman
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

madcap
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

madcap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di madcap

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MADCAP»

Il termine «madcap» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 58.214 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «madcap» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di madcap
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «madcap».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MADCAP» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «madcap» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «madcap» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su madcap

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «MADCAP»

Citazioni e frasi famose con la parola madcap.
1
Herbert Gold
Literature boils with the madcap careers of writers brought to the edge by the demands of living on their nerves, wringing out their memories and their nightmares to extract meaning, truth, beauty.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MADCAP»

Scopri l'uso di madcap nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con madcap e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Madcap
Hermia Challoner, the madcap of the title, is a New York heiress with an untamed nature and an unbridled thirst for adventure.
George Gibbs, 2008
2
Madcap May: Mistress of Myth, Men, and Hope
Chronicles the life of entertainer May Yohe, tracing her rags-to-riches youth, the exploits attributed to her character, and her real and alleged relationships, including a marriage to an English lord who owned the Hope diamond.
Richard Kurin, 2012
3
Flapper: A Madcap Story of Sex, Style, Celebrity, and the ...
This is the story of America’s first sexual revolution, its first merchants of cool, its first celebrities, and its most sparkling advertisement for the right to pursue happiness. The men and women who made the flapper were a diverse lot.
Joshua Zeitz, 2009
4
The Scribblings of a Madcap Shambleton
Hilarious and beautifully produced, this is a visual feast which will delight and entertain Noel's many impassioned fans. "Growing up in the jungles of India there was no need for drawing or painting.
Noel Fielding, 2011
5
Madcap mystery
Cecilia and Michael investigate local thefts.
Karin Anckarsvärd, 1962
6
The Madcap Mystery of the Missing Liberty Bell
"Includes five SAT words to know"--Cover.
Carole Marsh, 2009
7
The Hidden Hand, Or, Capitola the Madcap
The pace is fast, the action wonderfully unbelievable. This is escape literature at its nineteenth-century best, with a woman at its center who makes you feel strong, daring, and reckless
Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, Joanne Dobson, 1988
8
Madcap: The Half-life of Syd Barrett, Pink Floyd's Lost Genius
This book traces the history of rock's lost genius, through exclusive access to those closest to Syd throughout his life.
Tim Willis, 2002
9
The Brief, Madcap Life of Kay Kendall
But it was also a tad silly-looking; just long and swoopy enough to give her a madcap appearance. Kay would wiggle her nose between her fingers and crow, “ Look—no cartilage! It's all McIndoe!” It was similar to the look possessed by light  ...
Eve Golden, 2013
10
Dick Cheney Saves Paris: A Personal and Political Madcap ...
With insight, humor, and a bit of "I don't know what," Ryan Forsythe turns the modern political satire on its head in this alternative historical novel exploring why Dick Cheney has done the things he's done.
Ryan Forsythe, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MADCAP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino madcap nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grand Opera House: 120 years firmly in the spotlight …
... Gerry Courtney, whose story of surviving the conflict is told by him, and a bunch of his madcap friends in a frenetic dash through the Troubles. «Belfast Telegraph, lug 15»
2
Final Bow! Video Of Kristin Chenoweth & ON THE TWENTIETH …
... embarks on a madcap mission to cajole glamorous Hollywood starlet Lily Garland (Emmy® and Tony Award® winner Kristin Chenoweth) into ... «Broadway World, lug 15»
3
Emmerdale spoilers: Val to fake her own death, reveals Charlie …
After Val outlines her madcap scheme, he's quick to raise objections. "Val's writing her own eulogy when Eric points out that she's crackers. «Radio Times, lug 15»
4
Rogersville Arts Council presents 'Lend Me a Tenor' beginning Aug …
A sensation on Broadway and in London's West End, this madcap, screwball comedy is guaranteed to leave audiences teary-eyed with ... «Kingsport Times News, lug 15»
5
Tate: Groce needs to land bull's-eye | News-Gazette.com
If four Illini coaches work 12 hours on each of four five-day excursions in madcap July, that computes to 960 man-hours expended this month, ... «Champaign/Urbana News-Gazette, lug 15»
6
Review: Verbier Festival Recovers in Style with Finnish Maestro
After an extended intermission, in which a madcap trombonist serenaded the audience with “Raindrops Keep Fallin' on My Head,” Beethoven's ... «New York Times, lug 15»
7
Clergy View: Expanding our capacity to laugh, learn and love …
The madcap, wide-eyed, garishly dressed comic from my childhood, was raised Methodist and devoted her life to making people laugh. «Brainerd Daily Dispatch, lug 15»
8
'Legends Of Tomorrow' Spoilers: Captain Cold And Heatwave To …
"But ours is a little bit more adult, a little bit more madcap, more of like a caper." "It will have a lot of interpersonal tension, but it's almost like a ... «KpopStarz, lug 15»
9
Van Politics: Miles Hunt Of The Wonder Stuff Interviewed - The Quietus
It's one of those madcap races from first rehearsal to first big triumphs (even though the Stuffies' lairy, hairy and indie-poptastic greatest success ... «The Quietus, lug 15»
10
TV review: new sitcom, Dharma and Watto - ESPN Cricinfo
Further confusion ensued when madcap third character Chris Gaffaney (somewhat confusingly played by EastEnders favourite Dean Gaffney ... «ESPNcricinfo.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Madcap [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/madcap>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z