Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "swimming cap" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SWIMMING CAP IN INGLESE

swimming cap  [ˈswɪmɪŋ kæp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SWIMMING CAP

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Swimming cap è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SWIMMING CAP IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «swimming cap» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
swimming cap

Tappo di nuotata

Swim cap

Un cappello da nuoto, berretto da nuoto o berretto da bagno, è un capo strettamente confezionato e stretto, generalmente in silicone, lattice o lycra, indossato in testa da nuotatori ricreativi e competitivi. Le protezioni sono indossate per vari motivi. Alcuni servizi richiedono l'uso di tappi per nuotare, al fine di proteggere i filtri dal diventare intasati con peli sciolti che cadono dalla testa di nuotatori che non indossano un cappuccio, o per garantire che i capelli lunghi sciolti non siano bloccati nell'apparecchiatura. I cappelli sono anche a volte indossati nel tentativo di mantenere i capelli relativamente asciutti o non provocati dall'acqua clorata, per mantenere il sole fuori dai capelli, e anche quando un cappuccio viene indossato con tappi auricolari, per mantenere l'acqua dalle orecchie. I berretti da nuoto concorrenziali riducono anche la resistenza all'acqua causata dai capelli sciolti. Durante le sessioni di nuoto più lunghe, un tappo di nuoto mantenga caldo la testa dell'utilizzatore. A swim cap, swimming cap or bathing cap, is a tightly fitted, skin-tight garment, commonly made from silicone, latex or lycra, worn on the head by recreational and competitive swimmers. Caps are worn for various reasons. Some facilities require the wearing of swim caps, in order to protect filters from becoming clogged with loose hairs which fall from the head of swimmers who are not wearing a cap, or to ensure long loose hair does not get caught in equipment. Caps are also sometimes worn in an attempt to keep hair relatively dry or not effected by chlorinated water, to keep the sun off the hair, and also, when a cap is worn with ear plugs, in order to keep water out of the ears. Competitive swim caps also reduce drag in the water caused by loose hair. During longer swimming sessions, a swim cap keeps the wearer's head warm.

definizione di swimming cap nel dizionario inglese

La definizione di cuffia nel dizionario è un cappuccio di gomma che indossi per mantenere i capelli asciutti mentre nuoti.

The definition of swimming cap in the dictionary is a rubber cap which you wear to keep your hair dry when you are swimming.

Clicca per vedere la definizione originale di «swimming cap» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SWIMMING CAP


ASCAP
ˈæskæp
blackcap
ˈblækˌkæp
cap
kæp
Capp
kæp
ettercap
ˈɛtəˌkæp
handicap
ˈhændɪˌkæp
hubcap
ˈhʌbˌkæp
icecap
ˈaɪsˌkæp
kneecap
ˈniːˌkæp
madcap
ˈmædˌkæp
Mencap
ˈmɛnkæp
microcap
ˈmaɪkrəʊˌkæp
midcap
ˈmɪdˈkæp
nightcap
ˈnaɪtˌkæp
recap
ˈriːˌkæp
redcap
ˈrɛdˌkæp
snowcap
ˈsnəʊˌkæp
toecap
ˈtəʊˌkæp
uncap
ʌnˈkæp

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SWIMMING CAP

swimfeeder
swimmable
swimmer
swimmeret
swimmers
swimmily
swimming
swimming bath
swimming baths
swimming costume
swimming crab
swimming gala
swimming instructor
swimming pool
swimming ring
swimming suit
swimming trunks
swimmingly
swimmingness
swimmy

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SWIMMING CAP

baseball cap
bathing cap
black cap
cradle cap
crown cap
distributor cap
dunce cap
filler cap
flat cap
Juliet cap
lens cap
put on one´s thinking cap
radiator cap
screw cap
shower cap
skull cap
stocking cap
thinking cap
watch cap
yachting cap

Sinonimi e antonimi di swimming cap sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SWIMMING CAP»

swimming cap swimming kids walmart long hair best that keeps wear target swim bathing tightly fitted skin tight garment commonly made from silicone latex lycra worn head recreational competitive swimmers caps various amazon boating sports outdoors results natural perfect fitness premium divers save money live better guide there specifically this purpose things your first find buying ebay choosing type must based durable comfortable swimmer needs whether sport racing gear speedo visit ideal need competing just view variety styles colors hats nike retro sure make

Traduzione di swimming cap in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SWIMMING CAP

Conosci la traduzione di swimming cap in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di swimming cap verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «swimming cap» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

泳帽
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gorro de baño
570 milioni di parlanti

inglese

swimming cap
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्विमिंग कैप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قبعة السباحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шапочка для плавания
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

touca de natação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাঁতার টুপি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bonnet de bain
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Topi renang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Badekappe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

水泳帽
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수영 모자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cap nglangi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mũ bơi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீச்சல் தொப்பி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोहण्याचे कॅप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yüzme Kampı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cuffia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czepek kąpielowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шапочка для плавання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

capac de înot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκουφάκι κολύμβησης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swempet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

badmössa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

badehette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di swimming cap

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SWIMMING CAP»

Il termine «swimming cap» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 56.627 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «swimming cap» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di swimming cap
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «swimming cap».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SWIMMING CAP» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «swimming cap» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «swimming cap» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su swimming cap

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SWIMMING CAP»

Scopri l'uso di swimming cap nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con swimming cap e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fitness Swimming-2nd Edition
Murphy has a law. I don't recall the exact wording, but it has something to do with the availability, at any point in the future, of the only goggle style that fits your face . Swimming Cap For anyone whose hair is more than a few inches long, ...
Emmett Hines
2
Organosilicon Compounds—Advances in Research and ...
“When worn, the swimming cap has an outward facing side and an inward facing (that faces the wearer's head). The printing of a pattern onto the outward facing side of swimming caps is well known and custom printing is offered commercially.
‎2013
3
Metaphor and Metonymy in Comparison and Contrast
Thus Du. badmuts 'swimming cap' can be jocularly used for "bald person." Either the object swimming cap leads me- tonymically to a person with a 'swimming cap' and from there by metaphoric similarity to someone who looks as if he is ...
René Dirven, Ralf Pörings, 2003
4
Contested Waters: A Social History of Swimming Pools in ...
On top, she wore a loose, thick blouse, cut high around the neck, with elbow- length sleeves. She also typically bundled her hair under a swimming cap. A proper male swimmer was not quite this clothed, but almost. He wore loose-fitting trunks ...
Jeff Wiltse, 2009
5
Words and Other Wonders: Papers on Lexical and Semantic Topics
Badmuts literally means 'swimming cap' but is also used jocularly for a bald person. The shift can be analyzed in two ways. Either 'swimming cap' leads metonymically to 'a person with a swimming cap' and from there by metaphorical similarity ...
Dirk Geeraerts, 2006
6
The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics
However, as Geeraerts (2002: 460) points out with the example of the Dutch compound badmuts 'bald person' (literally 'swimming cap'), the relative ordering of metaphorical and metonymic operations need not always be fixed to arrive at an ...
Dirk Geeraerts, Herbert Cuyckens, 2010
7
Kid's Box American English Level 1 Teacher's Edition
fact. that. we. wear. different. clothes. in. different. places. Target. language. ○ Key language: In school, I wear..., She has ... /He has ... ○ Additional language: sneakers, bathing suit, pajamas, swimming cap ○ Review: clothes, colors, sports  ...
Melanie Williams, 2010
8
Defining Metonymy in Cognitive Linguistics: Towards a ...
According to Geeraerts, the compound can be analyzed in two ways: either “ swimming cap” leads metonymically to 'a person who looks as if he was wearing a swimming cap, a bald person', or “swimming cap” is metaphorized as 'a head that ...
Antonio Barcelona, Réka Benczes, Francisco José Ruiz de Mendoza Ibáñez, 2011
9
Learning Swimming
Swimming. cap. At some pools you have to wear a swimming cap. This is to prevent loose hair getting in the water and clogging up the drain. Also, some swim instructors have the children in their lesson groups wear identically colored  ...
‎2004
10
Creative Compounding in English: The Semantics of ...
Badmuts ("swimming cap", i.e. 'bald person') represents the third category, i.e. the interchangeability of metaphor and metonymy. According to Geeraerts, the compound can be analysed in two ways: either "swimming cap" leads metonymically ...
Réka Benczes, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SWIMMING CAP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino swimming cap nel contesto delle seguenti notizie.
1
Just in time for summer, company develops a swimming cap for beards
Thankfully, the company, a sponsor of the open water Great North Swim event, has developed a Lycra prototype Beard Cap that “packs the beard against the ... «Sun Times National, giu 15»
2
A swimming cap for beards is a hipster's dream come true
The UK train operating company, which has teamed up with the Great North Swim from June 12 to 14, says it developed a prototype Lycra cap specifically ... «Mashable, giu 15»
3
Now you can have a lush beard and compete in the pool. Source …
Simply called the Beard Cap, the product functions like a regular swimming cap, only it extends from the wearer's head all the way down to their chin to ... «NEWS.com.au, giu 15»
4
King's Cross Pond: a review
A new swimming pond-cum-art installation has opened in central London, among tower blocks and ... And why don't more people wear swimming caps? «The Guardian, mag 15»
5
Swimmer Braves Brooklyn's Gowanus Canal, a Superfund Site
An environmental activist who says he was the first to swim the lengths of the ... goggles and a green rubber swimming cap on which Mr. Swain had written, ... «New York Times, apr 15»
6
YouTubers Attempt New Method of Putting On a Swimming Cap, in …
Putting on a swimming cap to protect your hair can be no fun. While a new method of accomplishing this by a group of YouTubers does not make the task any ... «Yahoo News, mag 14»
7
Goggles, swim cap of Australian shark attack victim recovered along …
The swimming cap and goggles of a woman taken by a shark in Australia have been found along with a small amount of human remains, police said on Friday. «Telegraph.co.uk, apr 14»
8
Diana Nyad Tries Daunting Cuba-Florida Swim Again
U.S. swimmer Diana Nyad adjusts her swimming cap as a woman applies a protective ointment to her skin as she prepares to jump into the water and start her ... «NBC 6 South Florida, set 13»
9
Why do Olympic-level swimmers wear two caps?
En route to her gold-medal performance in the women's 100-meter butterfly race, U.S. swimmer Dana Vollmer's outer cap fell off, showing another swimming cap ... «Yahoo! Philippines News, lug 12»
10
Michael Phelps Complains About Swim Cap Rules For London …
LONDON -- Michael Phelps is perturbed he can't wear insignias of the U.S. flag on both sides of his swimming cap at the London Olympics. Phelps posted a ... «Huffington Post, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Swimming cap [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/swimming-cap>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z