Scarica l'app
educalingo
maladroit

Significato di "maladroit" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MALADROIT

From French, from mal badly + adroit.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MALADROIT IN INGLESE

ˌmæləˈdrɔɪt


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALADROIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Maladroit è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MALADROIT IN INGLESE

maldestro

Maladroit è il quarto album da studio della band americana alternativa Weezer, pubblicato il 14 maggio 2002 su Geffen Records. L'album è il primo bassista Scott Shriner, dopo la partenza dell'ex bassista Mikey Welsh nel 2001. Maladroit presenta riff di metalli pesanti, rari a quelli precedenti di Weezer. A partire da dicembre 2007, l'album ha venduto 605.000 copie negli Stati Uniti, dopo aver raggiunto un massimo di # 3 sulla Billboard 200 e rapidamente andando in oro.

definizione di maladroit nel dizionario inglese

La definizione di maladroit nel dizionario è mostrata o caratterizzata da goffaggine; non abile. L'altra definizione di maladroit è priva di tatto e insensibile nel comportamento o nella parola.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MALADROIT

adroit · coit · dacoit · Detroit · doit · droit · duit · exploit · introit · Massasoit · Nelspruit · nooit · overexploit · quoit · schuit · schuyt · stoit · toit · trekschuit · underexploit

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MALADROIT

maladaptation · maladapted · maladaptive · maladaptively · maladdress · maladies · maladjusted · maladjustive · maladjustment · maladminister · maladministration · maladministrator · maladroitly · maladroitness · malady · Malagasies · Malagasy · Malagasy Republic · malaguetta · malaise

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MALADROIT

a bit · benefit · bit · circuit · credit · cut it · Dieu et mon droit · dit · edit · exclusive OR circuit · exit · fit · for it · fruit · get it · go to it · have had it · hit · I have it · in the shit

Sinonimi e antonimi di maladroit sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MALADROIT» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «maladroit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MALADROIT»

maladroit · awkward · bungling · cack · handed · clumsy · inept · inexpert · unhandy · unskilful · pronunciation · types · sentence · francais · antonym · anglais · french · maladroit · fourth · studio · album · american · alternative · rock · band · weezer · released · geffen · merriam · webster · governor · been · criticized · handling · budget · crisis · some · steering · part · caused · bicycle · crashing · into · define · lacking · adroitness · unskillful · tactless · handle · diplomatic · very · origin · middle · marked · lack · person · adroit · droit · ness · wiktionary · etymology · edit · from · badly · skilful · adjective · comparative · more ·

Traduzione di maladroit in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MALADROIT

Conosci la traduzione di maladroit in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di maladroit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maladroit» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

笨拙
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

maladroit
570 milioni di parlanti
en

inglese

maladroit
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बेडौल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخرقاء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неловкий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

maladroit
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জবুথবু
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

maladroit
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Maladroit
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ungeschickt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

maladroit
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

서투른
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Maladroit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vụng về
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

செப்பம் அற்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दुर्बलता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sakar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

maldestro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

maladroit
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

незграбний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

maladroit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδέξιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onhandig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maladroit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maladroit
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maladroit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALADROIT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maladroit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «maladroit».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su maladroit

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MALADROIT»

Scopri l'uso di maladroit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maladroit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Weezer - Maladroit
Guitar Recorded Version PersonHere's the matching folio to Weezer's Maladroit , the critically adored 2002 release which arrived right on the heels of the band's wildly successful "Green" album.
Newquist, 2002
2
The Dothorian Door
The light in the projector flickered as those words disappeared and new ones took their place. File Countermanded, it read. “Countermanded?” The word passed over Maladroit's lips. The order had been reversed. The last will and testament of ...
John Blenkush, 2004
3
Knowledge and Social Practice in Medieval Damascus, 1190-1350
What this study hopes to accomplish is to demonstrate that while fitna was indeed feared as dangerously divisive and destructive, in concert with maladroit patrimonialism it remained nonetheless the inescapable environment and indeed the ...
Michael Chamberlain, 2002
4
Weezer - Maladroit
This songbook in our Transcribed Scores series features note-for-note transcriptions of every instrument part (and all vocals) on Weezer's rockin', riff-heavy 2002 release.
Weezer, 2002
5
CMJ New Music Report
Maladroit stays true to the path first tread on 1994's self-titled "Blue" album and last year's self-titled "Green" album; it's all triumphant, three-chord nerd rock anthems here. Weezer is easily the hardest working band in show business right now, ...
6
Les Œuvres Choisies de George Sand. The Selected Works of ...
C'est quelqu'un qui est encore plus maladroit que lui! —Maladroit? Tu trouves Carnat maladroit sur la musette? Maladroit de ses mains, non pas! mais maladroit de son idée, Tiennet! Oh, le pauvre homme! Il n'est pas digne d'avoir le moyen ...
George Sand
7
Vocabulary Building for a Masters Degree
exclaimed Jane, embarrassed at having said anythingso maladroit. • Maladroit ( adj): not adroit: inept. • : clumsy; bungling. • Synonyms:awkward, clumsy,inept, inexpert. MALADY • A mysterious malady swept the country, filling doctors'
Idoniboye B. Bagshaw, 2014
8
Dictionnaire Anglais-français
maladroit [.maeb'droitl adj : maladroit malady ['maelsdi] n, pi -dies : maladie / mal m Malagasy1 [.maeb'gaesi; ^nab'gosi, -Ji] adj : malgache Malagasyrn 1 : Malgache mf2 : malgache m (langue) malaise [ma'leiz] n : malaise m malamute ...
‎2000
9
SPIN
Weezer's self-produced latest— the skillfully constructed Maladroit—may be their biggest hit, even though it moves further away from the band's classic, quirky pop in favor of punching riff rock (like last album's MTV fave "Hash Pipe").
10
CMJ New Music Report
1 Maladroit (Geffen) Weezer's fourth full-length found Rivers Cuomo and his band- mates significantly more experienced and adventurous than when they started out — much like students entering their senior year of high school. Having made ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALADROIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maladroit nel contesto delle seguenti notizie.
1
TRUMP'S BIG MOUTH: ROOM FOR BOTH FEET AND ALL THE …
A man who spouts off without thinking, who is so maladroit at language, who sticks with a bad position no matter what because he's known for ... «FOX News Radio, lug 15»
2
Chinese intrigued by Taipei 228 Memorial Museum - Taipei Times
That set off the people of Taiwan, resentful of the KMT's corrupt and maladroit ways, Hong said, while a soundtrack of street protests played in ... «Taipei Times, lug 15»
3
The Invisible Dot Cabaret
Their task was to introduce four well-educated, socially maladroit, thirtysomething white male comics … a bill that made up in wit what they ... «Chortle, lug 15»
4
Greek parliament votes by strong majority to accept EU deal and to …
The nature of the trouble on the streets will owe some inflammation to the extraordinarily maladroit or mischievous intervention late last night by ... «For Argyll, lug 15»
5
Striking a balance: The right to withdraw one's labour is fundamental …
And as maladroit in their tactics. With impeccably bad timing, the RMT-led strike on the Tube last week probably turned much of the London ... «The Independent, lug 15»
6
Sanford & Sins
The kindest word to use for his writing is "maladroit." And when he got into an "unreasonable mood," which was often, he objected "to anything ... «Huffington Post, lug 15»
7
LETTER: Capilano University chronic underfunding 'scandalous'
... more) for some time on the antics, misadventures and misdeeds of the current president of Capilano University and of its maladroit board and ... «North Shore News, lug 15»
8
Taiwan Turns Light on 1947 Slaughter by Chiang Kai-shek's Troops
That set off the people of Taiwan, resentful of the Kuomintang's corrupt and maladroit ways, Ms. Hong explained, while a soundtrack of street ... «New York Times, lug 15»
9
The journey that never ends
Golf is the only sport that embraces its maladroit participants, clutching them to its bosom and saying, “There there, everything's just fine.” It's all ... «Albany Times Union, lug 15»
10
Jeb Bush Backtracks from 'People Need to Work Longer Hours' Quote
Either that, or he's more rhetorically maladroit than his big brother was, and that boggles the mind. (Here's Ramesh Ponnuru buying the new ... «Esquire.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maladroit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/maladroit>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT