Scarica l'app
educalingo
clumsy

Significato di "clumsy" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CLUMSY

(In obsolete sense: benumbed with cold; hence, awkward): perhaps from C13 dialect clumse to benumb, probably from Scandinavian; compare Swedish dialect klumsig numb.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CLUMSY IN INGLESE

ˈklʌmzɪ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLUMSY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Clumsy è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CLUMSY IN INGLESE

definizione di clumsy nel dizionario inglese

La definizione di goffo nel dizionario è carente nell'abilità o nella coordinazione fisica. L'altra definizione di maldestro è costruita o ideata goffamente.


PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CLUMSY

flimsy · gamesy · malmsey · mimsy · mumsy · Ramsay · Ramsey · slimsy · whimsy

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CLUMSY

clumber · clumber spaniel · clump · clump-like · clumper · clumpiness · clumpish · clumpy · clumsier · clumsiest · clumsily · clumsiness · clunch · clung · Cluniac · clunk · clunker · clunkier · clunkiest · clunky

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CLUMSY

busy · cheesy · classy · controversy · cosy · courtesy · daisy · easy · embassy · fantasy · glossy · Gypsy · Malagasy · messy · missy · noisy · pussy · sassy · sissy · sy

Sinonimi e antonimi di clumsy sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CLUMSY» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «clumsy» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CLUMSY»

clumsy · accident · prone · awkward · blundering · bumbling · bungling · butterfingered · cack · handed · clunky · gauche · gawky · graceless · fisted · heavy · inept · inexpert · insensitive · klutzy · lumbering · maladroit · ponderous · tactless · clumsy · define · movement · action · without · skill · grace · very · always · breaking · things · awkwardly · done · made · contrived · when · someone · talented · enough · fall · both · down · stairs · hurt · themselves · severely · also · associated · with · people · into · walls · constructed · wooden · shoes · sentence · excuse · from · obsolete · clumse · numb · cold · merriam · webster · moving · doing · tending · drop · break · badly · hard · handle · utility · simulating · broken · network · github · pages · makes · your · condition · windows · significantly · worse · managed · interactive · manner · introduction · leveraging · awesome · wiktionary · wouldn · trust · carrying · dishes · elegant · well · planned · lacking · tact · subtlety · solution · might · work · what · vocabulary · klutz · they · ungraceful · walk · like ·

Traduzione di clumsy in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CLUMSY

Conosci la traduzione di clumsy in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di clumsy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «clumsy» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

笨拙的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

torpe
570 milioni di parlanti
en

inglese

clumsy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अनाड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أَخْرَق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неуклюжий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desajeitado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কদাকার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

gauche
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Kekok
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ungeschickt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不器用な
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

서투른
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Clumsy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vụng về
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விகாரமான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अस्ताव्यस्त
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sakar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

maldestro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niezgrabny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

незграбний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

neîndemânatic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άτσαλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onbeholpe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klumpig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klosset
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di clumsy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLUMSY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di clumsy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «clumsy».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su clumsy

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «CLUMSY»

Citazioni e frasi famose con la parola clumsy.
1
Ritchie Blackmore
If a ballet dancer falls over, it's knowing how to get out looking clumsy that counts.
2
Katrina Bowden
I was a dork. I'm still kind of goofy and clumsy and not always the most graceful person.
3
Delta Burke
I wish I could blame it on the choreography, but it's not a musical. I just had a clumsy moment.
4
Natalie Coughlin
When I was little, I wasn't so little. I had a big old round belly and I was really clumsy, but I was super confident.
5
Charles Darwin
What a book a devil's chaplain might write on the clumsy, wasteful, blundering, low, and horribly cruel work of nature!
6
Edsger Dijkstra
The traditional mathematician recognizes and appreciates mathematical elegance when he sees it. I propose to go one step further, and to consider elegance an essential ingredient of mathematics: if it is clumsy, it is not mathematics.
7
Emma Donoghue
I am clumsy, a late and nervous driver, and despise all sports except a little gentle dancing or yoga.
8
Umberto Eco
A book is a fragile creature, it suffers the wear of time, it fears rodents, the elements and clumsy hands. so the librarian protects the books not only against mankind but also against nature and devotes his life to this war with the forces of oblivion.
9
Tom Freston
A career path is rarely a path at all. A more interesting life is usual a more crooked, winding path of missteps, luck and vigorous work. It is almost always a clumsy balance between the things you try to make happen and the things that happen to you.
10
Karen Gillan
I suppose I am one of life's naturally clumsy people; I don't drop stuff all the time, or break things, but I'm just generally a bit flustered.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CLUMSY»

Scopri l'uso di clumsy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con clumsy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Clumsy: A Novel
Clumsy is Jeffrey Brown's debut work Clumsy is the bittersweet story of a year long, long distance relationship, told through snippets of everyday life, drawn in a simple and elegantly awkward style that heightens the emotional impact and ...
Jeffrey Brown, 2002
2
The Clumsy Cow
She bumps into things, knocks things over, and even breaks things. The other animals on the farm keep out of her way, until one day her clumsiness helps them. This series covers a range of genres to support literary requirements of KS1.
Julia Moffatt, 2004
3
Clumsy Floodplains: Responsive Land Policy for Extreme Floods
Taking an innovative, interdisciplinary approach, this book proposes a new concept – Large Areas for Temporary Emergency Retention (LATER) – in 'Clumsy Floodplains', as an alternative to levee-based protection.
Dr Thomas Hartmann, 2012
4
Clumsy: A Novel
A collection of autobiographical comics that document the author's long-distance relationship with a woman named Theresa over the course of a year.
‎2002
5
Clumsy
Poetry. "Claire Bateman's speakers are experts in failure, and they often know how silly they look from a cautious pragmatic perspective.
Claire Bateman, 2003
6
How to Help a Clumsy Child: Strategies for Young Children ...
'The book is user-friendly and includes clear diagrams in each section, along with tables to outline key points.
Lisa A. Kurtz, 2003
7
A Clumsy Encounter: Dyspraxia and Drawing
This book aims to explore this complexity and disrupt approaches that might seek to rationalise and compartmentalise educational experience.
Claire Penketh, 2011
8
Stumbling Into Grace: Confessions of a Sometimes Spiritually ...
Part diary, part devotional, Stumbling Into Grace weaves hilarious and poignant stories from Lisa’s own life with intimate and transformational encounters from the life of Christ.
Lisa Harper, 2011
9
Clumsy Crab
Nipper the crab hates his huge, clumsy claws until his friend Octopus gets tangled up in some seaweed and only Nipper can free him.
‎2007
10
Clumsy Child Syndromes: Descriptions, Evaluation, and ...
Tackling the pervasive problem of motor awkwardness in children, this book illuminates contemporary developmental difficulties, including those caused by maternal drug use.
Bryant J. Cratty, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CLUMSY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino clumsy nel contesto delle seguenti notizie.
1
Do 3D movies make us clumsy?
3D can make movies more exciting, but some viewers report eye strain and visual fatigue, and a number of 3D-capable televisions warn ... «Science /AAAS, lug 15»
2
6 Hiring Lessons from the NBA Lakers' Clumsy Recruiting Efforts
CEO, best-selling author, created Performance-based Hiring. Recent book: The Essential Guide for Hiring & Getting Hired. «Pulse, lug 15»
3
A Detailed Look at Hacking Team's Emails About Its Repressive …
Daniele Milan, Hacking Team's operations chief, weighed in favor of closing the account, saying that INSA's “reckless and clumsy usage of our ... «The Intercept - First Look Media, lug 15»
4
A Regulatory Upgrade for Electronic Trading
This too is a clumsy way for policy makers to develop an accurate picture of the liquidity in markets that are, in many cases, fast-moving. «Wall Street Journal, lug 15»
5
Man Booker International and Independent foreign fiction prizes …
... and such a novel is a great masterpiece in its original language and then trying to plough your way through a leaden, clumsy English version. «The Guardian, lug 15»
6
10 Similarities Between Swimmers and Sharks #SharkWeek
Swimmers are notoriously clumsy on land and, in most cases, are better off sticking to water-based action. One simple look at Ryan Lochte's ... «SwimSwam, lug 15»
7
Corker and Congress' Clumsy Meddling on Iran
The U.S. shouldn't rush to finish a nuclear deal with Iran simply to meet a deadline that would allow a shorter congressional review period, said ... «Bayoubuzz, lug 15»
8
Vine: Kaka gets soft red card for essentially being too clumsy
Kaka was given his marching orders in rather unusual fashion during Orlando City's 1-1 draw with Real Salt Lake at the weekend. The AC ... «SportsJOE, lug 15»
9
Clumsy errors, missing starters lead to Reds downfall vs. Galaxy
It is impossible to beat the defending champs when you commit clumsy errors at the beginning of both halves. Missing four starters due to this ... «Toronto Sun, lug 15»
10
Dance, dance and dance some more to the Clumsy Lovers at Alive …
The Clumsy Lovers have brought what they call their “mix of fiddle-and-banjo-fueled, bluegrassified Celtic rock” to North American audiences ... «Helena Independent Record, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Clumsy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/clumsy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT