Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "meander" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MEANDER

From Latin maeander, from Greek Maiandros the River Maeander.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MEANDER IN INGLESE

meander  [mɪˈændə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MEANDER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Meander è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo meander in inglese.

CHE SIGNIFICA MEANDER IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «meander» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
meander

Meandro

Meander

Un meandro, in generale, è una curva in un corso d'acqua sinuoso o in un fiume. Una forma di meandro quando si muove l'acqua in un ruscello erode le banche esterne e allarga la sua valle, e la parte interna del fiume ha meno energia e deposita di silvo. Un flusso di qualsiasi volume può assumere un corso di meandri, alterando alternativamente i sedimenti dall'esterno di una curva e depositandoli internamente. Il risultato è un motivo di serpente, come il flusso si muove avanti e indietro attraverso il suo asse in valle. Quando un meandro viene tagliato fuori dal flusso principale, forma un lago di boschetto. Nel corso del tempo, i meandri migrano a valle, talvolta in tempi così brevi, per creare problemi di ingegneria civile per gli enti locali che cercano di mantenere stabili strade e ponti. Non esiste ancora la piena coerenza o la standardizzazione della terminologia scientifica utilizzata per descrivere i corsi d'acqua. Esistono diversi simboli e schemi. Parametri basati su formule matematiche o dati numerici variano anche, a seconda del database utilizzato dal teorico. Salvo diversamente definito in uno schema specifico, "meandri" e "sinuosità" qui sono sinonimi e significano qualsiasi modello ripetitivo di curve o forme d'onda. A meander, in general, is a bend in a sinuous watercourse or river. A meander forms when moving water in a stream erodes the outer banks and widens its valley, and the inner part of the river has less energy and deposits silt. A stream of any volume may assume a meandering course, alternately eroding sediments from the outside of a bend and depositing them on the inside. The result is a snaking pattern as the stream meanders back and forth across its down-valley axis. When a meander gets cut off from the main stream, an oxbow lake forms. Over time meanders migrate downstream, sometimes in such a short time as to create civil engineering problems for local municipalities attempting to maintain stable roads and bridges. There is not yet full consistency or standardization of scientific terminology used to describe watercourses. A variety of symbols and schemes exist. Parameters based on mathematical formulae or numerical data vary as well, depending on the database used by the theorist. Unless otherwise defined in a specific scheme "meandering" and "sinuosity" here are synonymous and mean any repetitious pattern of bends, or waveforms.

definizione di meander nel dizionario inglese

La prima definizione di meandro nel dizionario è seguire un corso tortuoso. Un'altra definizione di meandro è di vagare senza un preciso scopo o direzione. Meandro è anche una curva o curva, come in un fiume.

The first definition of meander in the dictionary is to follow a winding course. Other definition of meander is to wander without definite aim or direction. Meander is also a curve or bend, as in a river.

Clicca per vedere la definizione originale di «meander» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO MEANDER

PRESENT

Present
I meander
you meander
he/she/it meanders
we meander
you meander
they meander
Present continuous
I am meandering
you are meandering
he/she/it is meandering
we are meandering
you are meandering
they are meandering
Present perfect
I have meandered
you have meandered
he/she/it has meandered
we have meandered
you have meandered
they have meandered
Present perfect continuous
I have been meandering
you have been meandering
he/she/it has been meandering
we have been meandering
you have been meandering
they have been meandering

PAST

Past
I meandered
you meandered
he/she/it meandered
we meandered
you meandered
they meandered
Past continuous
I was meandering
you were meandering
he/she/it was meandering
we were meandering
you were meandering
they were meandering
Past perfect
I had meandered
you had meandered
he/she/it had meandered
we had meandered
you had meandered
they had meandered
Past perfect continuous
I had been meandering
you had been meandering
he/she/it had been meandering
we had been meandering
you had been meandering
they had been meandering

FUTURE

Future
I will meander
you will meander
he/she/it will meander
we will meander
you will meander
they will meander
Future continuous
I will be meandering
you will be meandering
he/she/it will be meandering
we will be meandering
you will be meandering
they will be meandering
Future perfect
I will have meandered
you will have meandered
he/she/it will have meandered
we will have meandered
you will have meandered
they will have meandered
Future perfect continuous
I will have been meandering
you will have been meandering
he/she/it will have been meandering
we will have been meandering
you will have been meandering
they will have been meandering

CONDITIONAL

Conditional
I would meander
you would meander
he/she/it would meander
we would meander
you would meander
they would meander
Conditional continuous
I would be meandering
you would be meandering
he/she/it would be meandering
we would be meandering
you would be meandering
they would be meandering
Conditional perfect
I would have meander
you would have meander
he/she/it would have meander
we would have meander
you would have meander
they would have meander
Conditional perfect continuous
I would have been meandering
you would have been meandering
he/she/it would have been meandering
we would have been meandering
you would have been meandering
they would have been meandering

IMPERATIVE

Imperative
you meander
we let´s meander
you meander
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to meander
Past participle
meandered
Present Participle
meandering

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MEANDER


Banda
ˈbændə
coriander
ˌkɒrɪˈændə
Ganda
ˈɡændə
Kinyarwanda
ˌkɪnjərʊˈændə
lander
ˈlændə
Leander
lɪˈændə
Loanda
ləʊˈændə
Luanda
lʊˈændə
Luganda
luːˈɡændə
Maeander
miːˈændə
Miranda
mɪˈrændə
oleander
ˌəʊlɪˈændə
outlander
ˈaʊtˌlændə
panda
ˈpændə
propaganda
ˌprɒpəˈɡændə
Ruanda
rʊˈændə
Rwanda
rʊˈændə
sander
ˈsændə
Uganda
juːˈɡændə
veranda
vəˈrændə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MEANDER

mean lethal dose
mean life
mean sea level
mean solar day
mean solar time
mean sun
mean time
mean-spirited
mean-spiritedness
mean-tone tuning
meanderer
meandering
meanderingly
meandrian
meandrous
meane
meanie
meanies
meaning
meaningful

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MEANDER

Alexander
Channel Islander
commander
company commander
demander
expander
finder
gander
hander
Highlander
Hollander
islander
overlander
pomander
Prince Edward Islander
salamander
Santander
slander
uplander
wander
zander

Sinonimi e antonimi di meander sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MEANDER» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «meander» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di meander
amble · bend · blether · chatter · coil · curve · drift · earbash · loop · maunder · mosey · natter · prate · prattle · rabbit · ramble · rattle · saunter · snake · stravaig · stray · stroll · turn · twist · waffle · wander · wind · witter · zigzag

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MEANDER»

meander amble bend blether chatter coil curve drift earbash loop maunder mosey natter prate prattle rabbit ramble rattle saunter snake stravaig stray stroll turn twist waffle meander merriam webster with audio pronunciations word games intr dered ders follow winding turning streams tend through level land move aimlessly define proceed take indirect meandered talk verb used oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content vocabulary means roundabout want some time yourself after school might home taking council northern tasmania large diverse area includes mountains great western tiers extensive forests productive personal passion cabernet sauvignon love making believe napa best place that invite welcome midlands heart kwazulu natal collection arranged routes offer visitors hospitality truly beautiful surroundings outstanding

Traduzione di meander in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MEANDER

Conosci la traduzione di meander in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di meander verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «meander» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

蜿蜒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

serpentear
570 milioni di parlanti

inglese

meander
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

meander
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تسكع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

меандр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

serpentear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিসর্প
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

serpenter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Meander
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sich schlängeln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

曲がりくねっている
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구불구불대다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Meander
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quanh co
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நெளிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कंटाळवाणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

menderes
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

snodarsi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

meander
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

меандр
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

meandre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαίανδρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meander
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

meander
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

meander
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di meander

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MEANDER»

Il termine «meander» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 43.623 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «meander» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di meander
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «meander».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MEANDER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «meander» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «meander» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su meander

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «MEANDER»

Citazioni e frasi famose con la parola meander.
1
Steven Bochco
Television and film are such streamlined story mediums. You can't really meander about, whereas a novel is an interior experience.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MEANDER»

Scopri l'uso di meander nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con meander e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Meander: East to West along a Turkish River
Above all, this is the story of a river that first brought the cultures of East and West into contact - and conflict - with one another, its banks littered with the spoil of empires, the marks of war, and the detritus of recent ...
Jeremy Seal, 2012
2
Meander Scar
The writing is gripping and pulls you right in. The romance is absolutely breathtaking and powerfully done. I loved this story so much it's making my best fiction for 2010 list. I could not put this wonderful novel down.
Lisa J. Lickel, 2010
3
Meander: Wooing Ms. Maudie
The novel places their love affair in the historical circumstance of Zimbabwe plummeting into poverty and chaos.
Blayney Colmore, 2010
4
Sedimentary structures, their character and physical basis
meander belt lies between tangents to the outsides of the curves or meanders of the active stream. The meander-belt margins are the tangent-lines themselves, the meander-belt width (M) being the distance between opposite margins.
‎2011
5
Bibliotoons: a mischievous meander through the stacks & beyond
A collection of cartoons pokes fun at the world of librarianship, from circulation and reference to cataloging and technology
Gary Handman, 1990
6
Glossary of Mapping Science
Also called a harmonic average. mean, overlapping - SEE average, moving. mean, running - SEE average, moving. mean, standard error of the - SEE error of the mean, standard. mean, weighted - SEE average, weighted. meander (n.) - A turn ...
American Society of Civil Engineers, 1994
7
Natural Hazards and Disasters
Meanders in this river near Houston, Texas, eroded the outsides of bends and migrated until one meander bend spilled over to one farther downstream, leaving an abandoned oxbow lake in the center of the photo. b. Prominent point bars ...
Donald Hyndman, David Hyndman, 2008
8
Thoughts Meander
Thoughts Meander Published by Lulu Publishers www.lulu.com This Smeetha Bhoumik Poetry Collection 1.
9
Recent Developments in Quantum Affine Algebras and Related ...
We propose a truncated version of meanders as restricted planar folding configurations of closed polymers. This restriction allows for an exact calculation of the meander numbers using a Temperley-Lieb algebra representation of the problem.
Naihuan Jing, Kailash C. Misra, 1999
10
Theatron: Magnesia on the Meander
This splendid book records the excavation of the 'theatron' (area for spectators) at the site of Magnesia on the Menderes, in Turkey.
Orhan Bingöl, Jonathan Ross, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEANDER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino meander nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tests show Meander Reservoir is clean for drinking
On Tuesday, WKBN 27 First News sent a crew out to the Meander Water Plant in Mineral Ridge, which is operated by the Mahoning Valley ... «WKBN.com, lug 15»
2
Iridescent Pools Discovered in Undersea Volcano's Crater
Deep in the Aegean Sea, shimmering pools of white water meander through the caldera of the Santorini volcano. Never seen before, these ... «Live Science, lug 15»
3
Bring Reading Terminal home with new cookbook
You can almost smell the cookies and gyro and pork sandwiches as you meander through the pages. The book can be used to plan your next ... «Cherry Hill Courier Post, lug 15»
4
Young garden designers at Tatton Park
So you could meander through and end up in different spaces and climates. To what extent did school play a part in your career? They pushed ... «Telegraph.co.uk, lug 15»
5
Life Is Measured in Memories. Take Time to Make Some.
So, as you meander through your check list of necessary, but perhaps dull action items, add a few on there that don't have anything to do with ... «Huffington Post, lug 15»
6
Earth to Experience “Mini Ice Age” in the Next 11 Years: Is This True?
The phenomena that Zharkova describes it as the "Meander Minimum" and she discussed this fully in the meeting of National Astronomy in ... «Realty Today, lug 15»
7
Jet on over to Jetty Island for summer fun
... the island's sand and dirt trails as they meander through the marshland grasses. This man-made island features juvenile salmon, waterfowl, ... «KOMO News, lug 15»
8
Michael Den Tandt: Why is Pierre Poilievre still fronting the Tory …
Treasury Board guidelines… whereupon Joe and Jane voter set down the tablet somewhere the kids won't smash it, and meander back down ... «National Post, lug 15»
9
These Bucs have value
... up the training camp reporting dates for the Tampa Bay Bucs (rookies: July 27; vets: July 31) provided an excuse to let the mind meander. «Sarasota Herald-Tribune, lug 15»
10
Guild of Dungeoneering Review - The Loot is a Lie
... don't want to, and then your guildie will decide where they're going to meander. They're attracted to monsters of the same level and treasure, ... «The Escapist, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Meander [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/meander>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z