Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mensural" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MENSURAL

From Late Latin mēnsūrālis, from mēnsūrameasure.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MENSURAL IN INGLESE

mensural  [ˈmɛnʃərəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MENSURAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Mensural è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MENSURAL IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mensural» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mensural nel dizionario inglese

La definizione di mensurale nel dizionario è di o misura coinvolgente. Un'altra definizione di mensurale è o relativa alla musica in cui le note hanno valori fissi in relazione l'una con l'altra.

The definition of mensural in the dictionary is of or involving measure. Other definition of mensural is of or relating to music in which notes have fixed values in relation to each other.


Clicca per vedere la definizione originale di «mensural» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MENSURAL


agricultural
ˌæɡrɪˈkʌltʃərəl
antinatural
ˌæntɪˈnætʃərəl
arboricultural
ˌɑːbərɪˈkʌltʃərəl
architectural
ˌɑːkɪˈtektʃərəl
bicultural
baɪˈkʌltʃərəl
cultural
ˈkʌltʃərəl
flexural
ˈflɛkʃərəl
horticultural
ˌhɔːtɪˈkʌltʃərəl
infrastructural
ˌɪnfrəˈstrʌktʃərəl
intercultural
ˌɪntəˈkʌltʃərəl
multicultural
ˌmʌltɪˈkʌltʃərəl
pictural
ˈpɪktʃərəl
scriptural
ˈskrɪptʃərəl
sculptural
ˈskʌlptʃərəl
sociocultural
ˌsəʊsɪəʊˈkʌltʃərəl
structural
ˈstrʌktʃərəl
textural
ˈtekstʃərəl
ultrastructural
ˌʌltrəˈstrʌktʃərəl
unnatural
ʌnˈnætʃərəl
viticultural
ˌvɪtɪˈkʌltʃərəl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MENSURAL

menshen
Menshevik
Menshevism
Menshevist
menstrua
menstrual
menstrual cramps
menstrual cycle
menstrual period
menstrually
menstruate
menstruation
menstruous
menstruum
mensurability
mensurable
mensuration
mensurational
mensurative
menswear

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MENSURAL

aural
behavioural
caesural
cesural
commissural
cross-cultural
cynosural
fissural
inaugural
incisural
mural
natural
neural
pleural
plural
procedural
rural
supernatural
sural
the supernatural

Sinonimi e antonimi di mensural sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MENSURAL»

mensural notation system canon circle sibelius clefs mensural merriam webster adjective ˈmen rəl shə relating being polyphonic music originating meaning pronunciation translations encyclopedia britannica also called measured european musical used from evolved method notate complex define pertaining measure more editions notes very similar those modern rests skinny versions their lilypond reference typesetting predefined mensuralvoice mensuralstaff contexts engrave piece style these initialize relevant context reverso mensurable menstrual mensal mensa vocabulary having fixed rhythmic value full definitions cmme dynamic early about project computerized editing phase particularly modify format include different dialects defined designating which each note given strictly determined origin late

Traduzione di mensural in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MENSURAL

Conosci la traduzione di mensural in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di mensural verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mensural» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

关于度量
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mensural
570 milioni di parlanti

inglese

mensural
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mensural
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mensural
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мензуральной
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mensural
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিমাপসংক্রান্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mensurale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mensural
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mensural
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mensural
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mensural
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mensural
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trọng lượng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mensural
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सांध्यासंबंधी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ölçüye ait
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mensurale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

menzuralna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мензуральній
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mensural
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mensural
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vaste ritme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mensural
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mensural
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mensural

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MENSURAL»

Il termine «mensural» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 125.492 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mensural» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mensural
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mensural».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MENSURAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mensural» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mensural» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su mensural

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MENSURAL»

Scopri l'uso di mensural nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mensural e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Morphologie: Ein Internationales Handbuch Zur Flexion und ...
A major distinction to be made among numeral classifiers is between sortal and mensural classifiers. Mensural classifiers are used for measuring units of both mass and count nouns (cf. Art. 101) and are a fairly large open-ended lexical class.
G. E. Booij, Christian Lehmann, Joachim Mugdan, 2004
2
Words and Music in the Middle Ages: Song, Narrative, Dance ...
A seemingly more cogent objection is based on the fact that in some sources of monody, French and Latin songs are found in mensural or semi-mensural versions, or have been mensuralized by notational alterations. In the trouvere repertoire, ...
John Stevens, 1986
3
Musica Asiatica:
Korean scores in the modified fifteenth-century mensural notation JONATHAN CONDIT* (Jesus College, Cambridge) The earliest surviving musical score in Korea is contained in the Veritable Records of Sejong (1454), a chronicle of events ...
Laurence Picken, 1984
4
Ars Cantus Mensurabilis Mensurata Per Modos Iuris
Therefore, this could be a brief companion to the mensural treatise. In addition, this section contains a quotation from Boethius that also appears in the mensural treatise. Arguing against its inclusion as part of the mensural treatise, however, ...
C. Matthew Balensuela, 1994
5
Meter in Music, 1600-1800: Performance, Perception, and Notation
The origins of the modem measure are found in the changes that occurred in mensural notation in the seventeenth century. The speed of the tactus varied under different circumstances during the sixteenth century; however, variations of speed ...
George Houle, 1999
6
Italian Music Incunabula: Printers and Type
married upon arrival, he would have been ready to start a type business in 1480, the year in which six pages of mensural music were printed with the first mensural type in a Grammatica written by Francesco Niger and printed by Theodor ...
Mary Kay Duggan, 1992
7
Early Music History: Studies in Medieval and Early Modern Music
Domarto, which is confirmed by the mensural usage of the mass.72 The most remarkable aspect of the cantus firmus treatment of the L'ardant desir composer is that he regarded and treated the mensurally notated tenor as an indivisible entity.
Iain Fenlon, 2009
8
A Grammar of Atong
12.2.3 Mensural Classifiers the mensural classifiers recorded so far have only been used to quantify quantities of inanimate referents. there are three types of mensural classifiers in atong, viz. type 1. mensural by arrangement, type 2. mensural ...
Seino van Breugel, 2014
9
The Palaeotypography of the French Renaissance: Selected ...
... 1565: 336e; 1567: 264e, 342e, 348e Types, Music, by, 276–84 1549, Haultin's first Two-line Great Primer single- impression mensural music [M 9.4], 282 1551, Haultin's Two-line English-bodied single- impression mensural music [M 8.2], ...
Hendrik D. L. Vervliet, 2008
10
Classifiers in Kam-Tai Languages: A Cognitive and Cultural ...
Classifiers that are not usually used to differentiate entities have been treated as mensural classifiers. Such classifiers display different semantic properties than sortal classifiers. “The choice of a mensural classifier is conditioned by two factors: ...
Tian Qiao Lu, 2012

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MENSURAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mensural nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prince of the Player Piano
But their most intriguing feature is their use of the mensural canon. In more common canons, one voice imitates another after some delay. «The New York Review of Books, giu 15»
2
UNM Professor Emeritus of English Patrick Gallacher dies
One student recounts his help in translating Marchettus of Padua's treatise of the early 14th century on mensural music notation, which the ... «UNM Newsroom, feb 15»
3
How Time's Arrow and the Phrygian Half-Step Make Jewish Music …
The purpose of free melismatic improvisation in Jewish tradition is quite different from that of Western mensural music. The ordering of Western ... «Tablet Magazine, set 14»
4
Guerrero Brush Finch: New Bird Species Found in Mexico
... Arremon brunneinucha brunneinucha complex in terms of mensural characters or plumage coloration,” Dr Peterson with colleagues noted. «Sci-News.com, ott 13»
5
Knussen receives honorary NEC doctorate; BMOP concert shows …
Although it came wrapped in an aspirational title and much program-notery about waves, particles, relativity, mensural canons and the like, ... «Boston Classical Review, apr 13»
6
Too Loud & It All Sounds The Same? Why Researchers Were Wrong …
... elements of music, rhythm, whether that be harmonic rhythm, timbral rhythm, melodic rhythm, or the mensural rhythms of tempo and metre. «The Quietus, dic 12»
7
Prom 7: Rossini, Haydn, Elgar — Prom 8: Obrecht, Ockeghem …
Both composers used ingenious methods of development in their works; Obrecht's gradual mensural contractions (within each section of his ... «Musical Criticism, lug 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mensural [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/mensural>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z