Scarica l'app
educalingo
mezzo

Significato di "mezzo" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MEZZO

From Italian, literally: half, from Latin medius middle.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MEZZO IN INGLESE

ˈmɛtsəʊ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MEZZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Mezzo può funzionare anche come un sostantivo è un avverbio.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA MEZZO IN INGLESE

definizione di mezzo nel dizionario inglese

La definizione di mezzo nel dizionario è moderatamente; abbastanza.


PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MEZZO

Arezzo · fatso · intermezzo · nutso · palazzo · paparazzo · passamezzo · pastitso · pavonazzo · scherzo · schizo · terrazzo · whatso

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MEZZO

mezcal · mezcaline · meze · mezereon · mezereum · mezuzah · mezuzoth · mezz · mezza voce · mezzaluna · mezzanine · mezzanine floor · mezzo-relievo · mezzo-rilievo · mezzo-soprano · mezzotint · mezzotinter · mezzotinto · mf

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MEZZO

abrazo · Abruzzo · azo · bizzo · bozo · burdizzo · Chimborazo · chorizo · Durazzo · dzo · gonzo · Guido d´Arezzo · lazzo · Lorenzo · Michelozzo · Milazzo · mozo · orzo · ouzo · zo

Sinonimi e antonimi di mezzo sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MEZZO»

mezzo · bike · apartments · social · work · anime · soprano · coffee · drink · homepage · forza · destino · giuseppe · verdi · zubin · mehta · conductor · orchestra · wiener · staatsoper · chorus · extra · mezzo · ristorante · savor · summer · bask · sunshine · during · your · lunch · break · open · monday · friday · from · relax · little · bourke · street · welcome · casual · italian · restaurant · paris · melbourne · near · princess · theatre · parliament · train · station · means · half · this · ideally · situated · halfway · between · preston · blackburn ·

Traduzione di mezzo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MEZZO

Conosci la traduzione di mezzo in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di mezzo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mezzo» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

女中音
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mezzo
570 milioni di parlanti
en

inglese

mezzo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मेज़ो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ميزو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

меццо
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mezzo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মধ্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mezzo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Mezzo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Mezzo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

メゾソプラノ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

메조
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Mezzo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mezzo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உச்சஸ்தாயி பாடகர்கள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मेझो
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mezzo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mezzo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mezzo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

меццо
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mezzo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mezzo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mezzo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mezzo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mezzo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mezzo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MEZZO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mezzo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mezzo».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su mezzo

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MEZZO»

Scopri l'uso di mezzo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mezzo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
30 Arias for Mezzo-soprano:
This rich selection of arias ranges from the dawn of Italian opera to the late 19th century and encompasses airs by Mozart, Handel, Monteverdi, Weber, Rossini, Donizetti, Bizet, Wagner, and other composers.
Henry Edward Krehbiel, 2004
2
Broadway repertoire for mezzo-soprano: a selection of ...
A selection of Broadway's best in their original keys. 16 songs, including: Bewitched * Climb Ev'ry Mountain * I Loved You Once in Silence * It Wonders Me * People Will Say We're in Love * Summertime * You'll Never Walk Alone * many more.
Gregory Boals, 1979
3
Training Soprano Voices
Dramatic Mezzo-Soprano There are authorities who make no differentiation between the dramatic soprano and the dramatic mezzo-soprano. They regard the large mezzo-soprano voice as a dramatic soprano with a short top range. For them ...
Richard Miller, 2000
4
Requiem for a Mezzo
Carola Dunn. up the difference. The trouble is, to have a chance with the major opera houses one needs someone with influence fighting on one's side, and clear as he is, Roger can't be described as forceful. Anyway, that bitch Bettina would ...
Carola Dunn, 2009
5
An In-depth Examination of the Defining Parameters of the ...
He wrote young, heroic male roles for castrato (Idamantes in Idomeneo and Sextus in La clemenza di Tito) and his female roles for soprano, though some fell into the mezzo range. In France, the importance of a higher and lower soprano voice ...
Brittnee Marie Siemon, 2007
6
The first book of mezzo-soprano/alto solos
Even more great solos for high school and college singers at the same level as The First Book of Solos and The First Book of Solos - Part II, with a variety of over 30 classical songs per volume, and a completely different song list for ...
Joan Frey Boytim, 2005
7
Easy songs for the beginning mezzo-soprano/alto
This series was designed to supplement traditional vocal instruction and works perfectly as preparatory literature for The First Book of Solos and The First Book of Solos Part II. Each piece is in English and has a limited vocal range as ...
Joan Frey Boytim, 2000
8
The Estelle Liebling Vocal Course for Mezzo-soprano and ...
(Vocal Method). A method that has long been highly regarded among teachers and students alike. Each of these books consists of 3 parts: Part I describes the vocal mechanism and its function briefly and in simple, non-technical language.
Estelle Liebling, Bernard Whitefield, 1981
9
Arias for mezzo-soprano: 8 arias from 5 operas
8 arias: Amahl and the Night Visitors: All that gold! * The Consul: Shall we ever see the end of all this!
Gian Carlo Menotti, 2008
10
Musica Poetica: Musical-Rhetorical Figures in German Baroque ...
Dietrich Bartel. Circulo mezzo ist eine aus vier Noten bestehende, und die Gestalt eines halben Circuls vorstellende Figur. A circulo mezzo is a figure which consists of four notes and visually represents the form of a half-circle.
Dietrich Bartel

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEZZO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mezzo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Naval Academy graduate, back in Annapolis, starts a new …
Katherine Sanford, 27, a mezzo soprano, musician and music teacher who has performed with Opera Colorado in Denver, has known the ... «CapitalGazette.com, lug 15»
2
Music Review: Marlboro opens with a youthful flourish
Sara Shafer, with a dramatic soprano voice, and Lauren Eberwein, and her deep, rich mezzo, with pianist Lydia Brown, delivered the many ... «Barre Montpelier Times Argus, lug 15»
3
Lockhart concludes Brevard season with towering works
... Ken Lam taking on Tchaikovsky's Fourth Symphony and Ravel's “Sheherazade” with mezzo-soprano Courtney Miller as soloist on Aug. 1.). «Greenville News, lug 15»
4
Stunning premiere for Vivaldi's Cato in Utica at Glimmerglass Festival
This mezzo-soprano so attacked her music with a kind of masculine passion and brought such athleticism to the stage, she was “a beast.”. «DC Theatre Scene, lug 15»
5
Navigating the wine list at Bestia
Red wine worth a splurge: 2010 Tenuta delle Terre Nere “Feudo di Mezzo” Etna Rosso, Sicily, Italy, $125. This would be terrific with Menashe's ... «Los Angeles Times, lug 15»
6
American Modernists: Kinetic and Unmannered
Fussell introduced his November Leaves, a cycle of four orchestral songs for chamber orchestra and mezzo on poetry by Alfred Corn, ... «The Boston Musical Intelligencer, lug 15»
7
Opera comes to Acre
... Reich as the faithless Count, soprano Hila Baggio as the resourceful Susanna and mezzo Na'ama Goldman as the mischievous Cherubino. «Jerusalem Post Israel News, lug 15»
8
Today's Bay Area arts and entertainment picks, July 21
Frederica von Stade: The beloved mezzo-soprano appears in concert as part of the Mendocino Music Festival. 8 p.m. Tent Concert Hall, ... «SFGate, lug 15»
9
Clark student wins 1st Place at national voice competition
She's joined by her voice instructor, mezzo-soprano Julie Krugman. ... voice last fall under the instruction of mezzo-soprano Julie Krugman, ... «Clark University News Hub, lug 15»
10
Cecilia Bartoli gets her own orchestra
The Italian mezzo-soprano tells Il Giornale: 'In Monte Carlo I have been asked to start an orchestra, Les musiciens de Prince. We will start in ... «Slipped Disc, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mezzo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/mezzo>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT