Scarica l'app
educalingo
mire

Significato di "mire" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MIRE

From Old Norse mӯrr; related to moss.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MIRE IN INGLESE

maɪə


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Mire è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo mire in inglese.

CHE SIGNIFICA MIRE IN INGLESE

Fango

Un fango o un tuffo, talvolta chiamato una torba in Nord America, è un terreno umido senza foreste, dominato da piante viventi di torba. Per botanici e ecologisti, il termine torba è un termine più universale per qualsiasi terreno dominato dalla torba ad una profondità di 30-40 cm, anche se è stato completamente drenato. Ci sono due tipi di fanghi e paludi. Una palude si trova su una forma di terra a forma di cupola, è più alta del paesaggio circostante e ottiene la maggior parte delle sue acque dalle piogge mentre una fenicina si trova su un pendio, piano o depressione e ottiene l'acqua da entrambe le piogge e le acque superficiali . Inoltre, mentre una palude è sempre acido e poveri di sostanze nutritive, un fen può essere acido o alcalino e sia nutriente-povero o ricco di sostanze nutritive. Un fango è distinto da una palude dalla mancanza di un baldacchino e da una palude dalle sue sostanze nutritive e di distribuzione idrica e dalla sua vita vegetale: p.13 Poiché i fili si affidano all'acqua piovana per l'umidità, di solito sono carenti in entrambi ossigeno e fosforo, anche se possono variare ampiamente per quanto riguarda l'azoto: p.14 Queste cose significano che i pini sono una sorta di "... reliquia vivente ...

definizione di mire nel dizionario inglese

La prima definizione di mire nel dizionario è un'area paludosa o paludosa. Altre definizioni di fango sono il fango, il fango o lo sporco. Mire è anche affondare o causare affondare in un pantano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO MIRE

PRESENT

Present
I mire
you mire
he/she/it mires
we mire
you mire
they mire
Present continuous
I am miring
you are miring
he/she/it is miring
we are miring
you are miring
they are miring
Present perfect
I have mired
you have mired
he/she/it has mired
we have mired
you have mired
they have mired
Present perfect continuous
I have been miring
you have been miring
he/she/it has been miring
we have been miring
you have been miring
they have been miring

PAST

Past
I mired
you mired
he/she/it mired
we mired
you mired
they mired
Past continuous
I was miring
you were miring
he/she/it was miring
we were miring
you were miring
they were miring
Past perfect
I had mired
you had mired
he/she/it had mired
we had mired
you had mired
they had mired
Past perfect continuous
I had been miring
you had been miring
he/she/it had been miring
we had been miring
you had been miring
they had been miring

FUTURE

Future
I will mire
you will mire
he/she/it will mire
we will mire
you will mire
they will mire
Future continuous
I will be miring
you will be miring
he/she/it will be miring
we will be miring
you will be miring
they will be miring
Future perfect
I will have mired
you will have mired
he/she/it will have mired
we will have mired
you will have mired
they will have mired
Future perfect continuous
I will have been miring
you will have been miring
he/she/it will have been miring
we will have been miring
you will have been miring
they will have been miring

CONDITIONAL

Conditional
I would mire
you would mire
he/she/it would mire
we would mire
you would mire
they would mire
Conditional continuous
I would be miring
you would be miring
he/she/it would be miring
we would be miring
you would be miring
they would be miring
Conditional perfect
I would have mire
you would have mire
he/she/it would have mire
we would have mire
you would have mire
they would have mire
Conditional perfect continuous
I would have been miring
you would have been miring
he/she/it would have been miring
we would have been miring
you would have been miring
they would have been miring

IMPERATIVE

Imperative
you mire
we let´s mire
you mire
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to mire
Past participle
mired
Present Participle
miring

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MIRE

acquire · buyer · desire · dire · empire · entire · fire · higher · hire · inspire · maya · prior · require · supplier · Surabaya · tire · vampire · via · vier · wire

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MIRE

miraculously · miraculousness · mirador · Miraflores · mirage · Miranda · mirandize · MIRAS · mirbane · mirchi · mired · Mirena · mirepoix · mirex · miri · Miriam · mirific · mirifically · mirin · miriness

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MIRE

admire · affaire · Aire · aspire · attire · Berkshire · Cheshire · copper wire · expire · Hampshire · lire · Loire · New Hampshire · on fire · questionnaire · retire · sapphire · set the world on fire · to the wire · Yorkshire

Sinonimi e antonimi di mire sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MIRE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «mire» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MIRE»

mire · begrime · besmirch · bespatter · down · catch · difficulty · dirt · dirty · emergency · enmesh · entangle · flounder · gloop · grot · involve · marsh · mess · morass · muck · muddy · muskeg · ooze · pakihi · plight · predicament · mire · from · merriam · webster · spongy · earth · heavy · often · deep · slush · troublesome · intractable · situation · found · themselves · debt · define · tract · area · swampy · ground · this · kind · slimy · some · verb · used · with · object · mired · miring · soggy · disadvantageous · difficult · condition · poverty · music · rock · alternative · progressive · metal · edge · shopify · bandcamp · youtube · instagram · pinterest · tumblr · wiktionary · weigh · cause · permit · become · stuck · plunge · horse · wagon · foul ·

Traduzione di mire in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MIRE

Conosci la traduzione di mire in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di mire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mire» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

泥潭
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cieno
570 milioni di parlanti
en

inglese

mire
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कीचड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مستنقع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

болото
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mire
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কর্দম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

boue
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Kubah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schlamm
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

泥沼
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

수렁
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Mire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vung bùn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கீழ்மையிலிருந்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चिखल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

batak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fango
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

torfowisko
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

болото
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βούρκο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

modder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

myr
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MIRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mire».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su mire

ESEMPI

3 CITAZIONI IN INGLESE CON «MIRE»

Citazioni e frasi famose con la parola mire.
1
Amanda Plummer
I like devilish, thorny, dirty, mean roles, muck and mire, unbelievably sad, unbelievably happy, burdened. Inner conflict - that's where drama is.
2
Sharon Salzberg
Dedicating some time to meditation is a meaningful expression of caring for yourself that can help you move through the mire of feeling unworthy of recovery. As your mind grows quieter and more spacious, you can begin to see self-defeating thought patterns for what they are, and open up to other, more positive options.
3
Michael K. Williams
Having been through the muck and mire, I've had my own brush with bad choices.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MIRE»

Scopri l'uso di mire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Children of the Mire: Modern Poetry from Romanticism to the ...
The Nobel Prize-winning poet comments on the nature, communicative function, and evolution of modern poetry.
Octavio Paz, 1991
2
The Girl with Three Legs: A Memoir
A personal story of female genital mutilation. Mire reveals what it means to grow up in a traditional Somali family, where girls' and women's basic human rights are violated on a daily basis.
Soraya Mire, 2011
3
Blessings in the Mire
This is a book about Death. It is also a book about Life. It's about discovering blessings, even in the most painful episodes. Most importantly, it's a book about Love.
Jan Deelstra, 2007
4
Politically Incorrect Nutrition: Finding Reality in the Mire ...
Most people didn't, until now. Politically Incorrect Nutrition exposes many current and widely held beliefs foisted on both consumers and health-care practitioners by well-oiled, agenda-driven food industry propaganda.
Michael Barbee, 2004
5
Mire
"Insolence, cynicism . . . it's unclean! If you've such a longing for insolence and cynicism, you might have picked a sow out of the mire and have devoured her alive. It would have been cheaper, anyway!
Anton Chekhov, 2010
6
Correctional Counseling
The desire to provide a teaching-and-learning aid that will create practitioners in the field who are competent in offender treatment is the overarching goal of this text.
Robert D. Hanser, Scott M. Mire, 2010
7
The Grand Illusion: Homo-sapiens Trapped in the Mire of ...
In "The Grand Illusion" professor Singh offers unbiased comments from the rationalist's point of view on the concepts of God, belief, customs and ceremonies- which we collectively call "religion.
Sadhu Swarup Singh, 2010
8
The Grimpen Mire Affair: A Sherlock Holmes Tale as Related ...
When I was ¿nally extricated a sorrier, muddy sight you have never seen. It was my own fault for not paying attention and that fact did not make me feel better in the least. I swear the mire was hissing and heaving in rage at losing its prey.
Earle W. Jacobs, 2010
9
Encyclopedia of Geomorphology
Andrew Goudie. Table 35 Mean values of the concentration of major ions in waters from European mires Table 36 Base conditions, trophic conditions and mire types Oligotinphie. permanently wet, initiating pear formation on flat and gently ...
Andrew Goudie, 2004
10
Gender and History in Yeats's Love Poetry
"Byzantium, " a poem about power and purgation written at the same time as the Crazy Jane series, also defines power as produced by "The fury and the mire of human veins." "Complexities of mire or blood" are opposed to the spiritual flames  ...
Elizabeth Cullingford, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nézzék csak, mire képes az eső
Három napon belül már a második hatalmas fa dőlt ki Hongkongban a heves esőzés miatt. A Bonham Roadra zuhant fa két embert talált el, ... «Index, lug 15»
2
Businesses, community heed call to supply tools for schools
Advocate staff photo by Darlene Denstorff -- Volunteer Ascension's Sherry Denig. left, and Chanie Mire sort school supplies Friday during the ... «The Advocate, lug 15»
3
The 2016 GOP field is an even crazier mess than anyone predicted
Chris Christie, Rick Perry, Bobby Jindal — one former rising star after another is wallowing in the electoral mire. More Perspectives ... «The Week Magazine, lug 15»
4
Comment: Labour has gone from being the party of hope to the party …
As it has done so, it has replaced them with ideas that threaten to drag those who are racing ahead back into the mire. Slowly but surely, the ... «Left Foot Forward, lug 15»
5
Letters: Silence isn't golden
This will allow them to wallow in their own muck and mire and leave the people alone. It should be stated that this nation is a secular nation. «Longview Daily News, lug 15»
6
Ten reasons to visit Rutherglen: Our response to Buzzfeed article …
We've had a sneak peak, and trust us, it looks fantastic. And if you can't wait until it opens, the woodland at Malls Mire between Rutherglen and ... «Scottish Daily Record, lug 15»
7
Dan Simpson: Waking up to the real world
... and the fact that America has an industrious, capable secretary of state, John F. Kerry, who labors tirelessly to try to keep us out of the mire. «Pittsburgh Post-Gazette, lug 15»
8
Burton and District Pool League week four: Division One and Two …
... won four of their last five frames to celebrate their first victory of the season over Beech B and are well and truly out of the relegation mire. «Burton Mail, lug 15»
9
Cinema review: Southpaw
Tragedy strikes and Leila is wrested away from Billy by the courts after he sinks into a mire of alcohol-sodden despair. In order to reunite his ... «Crewe Guardian, lug 15»
10
Suspect sought in Mire residential burglary
Authorities in Acadia Parish are asking for the public's assistance in locating a 28-year-old St. Martinville man wanted for a residential burglary ... «KATC Lafayette News, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/mire>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT