Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mold" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOLD IN INGLESE

mold  [məʊld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOLD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Mold è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo mold in inglese.

CHE SIGNIFICA MOLD IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mold» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mold

Muffa

Mold

Uno stampo o uno stampo è un fungo che cresce sotto forma di filamenti multicellulari chiamati ipha. Al contrario, i funghi che possono adottare un'abitudine di crescita singola cellula sono chiamati lieviti. Le muffe sono un numero ampio e tassonomicamente diversificato di specie di funghi dove la crescita delle iphae provoca la scolorita e un aspetto fuzzy, specialmente sul cibo. La rete di queste infiammazioni tubolari, chiamata micelio, è considerata un singolo organismo. Le ibe sono generalmente trasparenti, quindi il micelio appare come fili bianchi molto fini e soffice sulla superficie. Le pareti incrociate possono delimitare scompartimenti collegati lungo l'ifa, ciascuno contenente nuclei singoli o multipli geneticamente identici. La polverosa texture di molti stampi è causata dalla produzione profusa di spore asessuali formate dalla differenziazione alle estremità delle iphae. La forma di formazione e forma di queste spore è tradizionalmente utilizzata per classificare stampi. Molte di queste spore sono colorate, rendendo il fungo molto più evidente all'occhio umano in questa fase del suo ciclo di vita. A mold or mould is a fungus that grows in the form of multicellular filaments called hyphae. In contrast, fungi that can adopt a single celled growth habit are called yeasts. Molds are a large and taxonomically diverse number of fungal species where the growth of hyphae results in discoloration and a fuzzy appearance, especially on food. The network of these tubular branching hyphae, called a mycelium, is considered a single organism. The hyphae are generally transparent, so the mycelium appears like very fine, fluffy white threads over the surface. Cross-walls may delimit connected compartments along the hyphae, each containing one or multiple, genetically identical nuclei. The dusty texture of many molds is caused by profuse production of asexual spores formed by differentiation at the ends of hyphae. The mode of formation and shape of these spores is traditionally used to classify molds. Many of these spores are colored, making the fungus much more obvious to the human eye at this stage in its life-cycle.

Clicca per vedere la definizione originale di «mold» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO MOLD

PRESENT

Present
I mold
you mold
he/she/it molds
we mold
you mold
they mold
Present continuous
I am molding
you are molding
he/she/it is molding
we are molding
you are molding
they are molding
Present perfect
I have molded
you have molded
he/she/it has molded
we have molded
you have molded
they have molded
Present perfect continuous
I have been molding
you have been molding
he/she/it has been molding
we have been molding
you have been molding
they have been molding

PAST

Past
I molded
you molded
he/she/it molded
we molded
you molded
they molded
Past continuous
I was molding
you were molding
he/she/it was molding
we were molding
you were molding
they were molding
Past perfect
I had molded
you had molded
he/she/it had molded
we had molded
you had molded
they had molded
Past perfect continuous
I had been molding
you had been molding
he/she/it had been molding
we had been molding
you had been molding
they had been molding

FUTURE

Future
I will mold
you will mold
he/she/it will mold
we will mold
you will mold
they will mold
Future continuous
I will be molding
you will be molding
he/she/it will be molding
we will be molding
you will be molding
they will be molding
Future perfect
I will have molded
you will have molded
he/she/it will have molded
we will have molded
you will have molded
they will have molded
Future perfect continuous
I will have been molding
you will have been molding
he/she/it will have been molding
we will have been molding
you will have been molding
they will have been molding

CONDITIONAL

Conditional
I would mold
you would mold
he/she/it would mold
we would mold
you would mold
they would mold
Conditional continuous
I would be molding
you would be molding
he/she/it would be molding
we would be molding
you would be molding
they would be molding
Conditional perfect
I would have mold
you would have mold
he/she/it would have mold
we would have mold
you would have mold
they would have mold
Conditional perfect continuous
I would have been molding
you would have been molding
he/she/it would have been molding
we would have been molding
you would have been molding
they would have been molding

IMPERATIVE

Imperative
you mold
we let´s mold
you mold
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to mold
Past participle
molded
Present Participle
molding

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MOLD


behold
bɪˈhəʊld
bold
bəʊld
cold
kəʊld
controlled
kənˈtrəʊld
fold
fəʊld
freehold
ˈfriːˌhəʊld
gold
ɡəʊld
hold
həʊld
household
ˈhaʊsˌhəʊld
manifold
ˈmænɪˌfəʊld
mould
məʊld
old
əʊld
rolled
rəʊld
six-year-old
ˈsɪksˌjɪəˌəʊld
sold
səʊld
solde
səʊld
threshold
ˈθrɛʃəʊld
told
təʊld
unfold
ʌnˈfəʊld
untold
ʌnˈtəʊld

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MOLD

molar
molar volume
molarity
molasse
molasses
moldability
moldable
Moldau
Moldavia
Moldavian
moldavite
moldboard
molder
moldier
moldiest
moldiness
molding
Moldova
Moldovan
moldy

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MOLD

age-old
Arnold
as good as gold
blindfold
cloth of gold
cuckold
Harold
ice-cold
in the cold
leasehold
marigold
on hold
scaffold
sevenfold
stronghold
twofold
unsold
white gold
withhold
wold

Sinonimi e antonimi di mold sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MOLD»

mold symptoms bread allergy black removal cleaning food house mould fungus that grows form multicellular filaments called hyphae contrast fungi adopt single celled growth habit yeasts molds large general information basic facts mold site provides health inventory state indoor quality programs advice assessment cleanup moisture environmental protection agency problem your home clean excess water leaky plumbing other sources wash exposure about read testing treatment stachybotrys chartarum produces homes minnesota department type present natural environment spores which tiny microscopic seeds found virtually everywhere including washington

Traduzione di mold in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOLD

Conosci la traduzione di mold in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di mold verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mold» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

模具
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

molde
570 milioni di parlanti

inglese

mold
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ढालना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العفن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

плесень
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

molde
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গুড়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

moule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Molasses
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Form
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

金型
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

금형
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Molasses
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khuôn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெல்லப்பாகு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खसमुस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Şeker kamışı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stampo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pleśń
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

цвіль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mucegai
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μούχλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vorm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mögel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mold
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mold

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOLD»

Il termine «mold» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.863 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mold» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mold
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mold».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOLD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mold» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mold» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su mold

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «MOLD»

Citazioni e frasi famose con la parola mold.
1
Christina Aguilera
My parent's divorce and hard times at school, all those things combined to mold me, to make me grow up quicker. And it gave me the drive to pursue my dreams that I wouldn't necessarily have had otherwise.
2
Bashar al-Assad
When our interests matched, the Americans have been good to us, and when the interests differed, they wanted us to mold ourselves to them, which we refused.
3
Jessica Alba
Living in L.A., everyone likes to mold you and change you. I don't care about fame, I don't care about being a celebrity. I know that's part of the job, but I don't feed into anyone's idea of who I should be.
4
James Allen
A man has to learn that he cannot command things, but that he can command himself; that he cannot coerce the wills of others, but that he can mold and master his own will: and things serve him who serves Truth; people seek guidance of him who is master of himself.
5
Ludovico Ariosto
Nature made him, and then broke the mold.
6
Neve Campbell
You're being cast for your acting ability. It's not based on the way your body functions. If you're playing a lead in a movie, it's for that character and they'll tailor it to you. In a dance company, you have to fit in a definite mold.
7
Paul Di Filippo
Consensus wisdom has it that all modern commercial fantasy novels fall into two camps: those derived from J.R.R. Tolkien and those derived from Mervyn Peake. The 'Lord of the Rings' template or the 'Gormenghast' mold.
8
Carly Fiorina
People who don't fit the mold are treated differently than those who do.
9
Harold H. Greene
The impression I have of Justice Warren is that he was looking for the just result in a case regardless of fixed dogma or principles and I like to think that I'm in that mold.
10
Robert Griffin III
You don't have to go out there and fit the mold of what a quarterback is supposed to be. Make your own mold and do the best at each role. If you can run with the best and throw with the best, you can be the best quarterback in your own version of the position.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MOLD»

Scopri l'uso di mold nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mold e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Essential Guide to Mold Making & Slip Casting
Previously published as: The definitive guide to mold making & slip casting. San Rafael, Calif.: MAGUS Art Pub. & Workshops, c1999.
Andrew J. Martin, 2006
2
Injection Mold Design Engineering
This book provides a vision and structure to finally synergize all the engineering disciplines that converge in the mold design process.
David O. Kazmer, 2012
3
Roman Mold-blown Glass: The First Through Sixth Centuries
"The Toledo Museum of Art has one of the largest, most extensive and most varied collections of Roman glass vessels and objects from the eastern Mediterranean currently housed in any museum"--Foreword, p. 9.
E. M. Stern, Toledo Museum of Art, 1995
4
Plastic Injection Molding: Manufacturing Startup and ...
Open the clamp wide enough to accept the mold. This is normally a dimension that equals a minimum of twice the height of the mold. This may require resetting the mold-open limit switches or control settings. Refer to the machine manual for  ...
Douglas M. Bryce, 1999
5
Fundamentals of Mold Growth in Indoor Environments and ...
Like all living processes, mold growth requires the availability of water. Therefore, the interaction of molds and water form a pivotal focal point in this book.
Olaf C. G. Adan, Robert A. Samson, 2011
6
The Mold in Dr. Florey's Coat: The Story of the Penicillin ...
The author of Life and Death on 10 West chronicles the fascinating true story of the Oxford scientists who discovered penicillin by experimenting on mold, creating a family of drugs that would eradicate some of the worst diseases in human ...
Eric Lax, 2005
7
TopSolid'Mold - A Step-by-Step Tutorial
TopSolid’Mold: A Step-by-Step Tutorial ©, written by Bill Genc, is a detailed guide to learning TopSolid’Mold, Missler Software, Inc.’s mold design software package.
Bill Genc, 2008
8
Understanding Injection Mold Design
This book provides the reader with the ground rules for designing injection molds.
Herbert Rees, 2001
9
Mold Engineering
Stepped guidelines are supplied for the design of molds, from product drawing to complete mold assembly. Emphasis is given to the relationship between mold performance, productivity, and mold life.
Herbert Rees, 2002
10
Computer-Aided Injection Mold Design and Manufacture
This invaluable guide in this challenging area of precision engineering summarizes key findings and innovations from the authors' many years of research on intelligent mold design technologies.
J.Y.H. Fuh, M. W. Fu, A.Y.C. Nee, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOLD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mold nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alonzo Harris gives Packers another back in Eddie Lacy mold
The Green Bay Packers must be pleased with the results because they've added another rookie running back in the mold of Eddie Lacy in ... «247Sports, lug 15»
2
Terrafugia shows off Outer Mold Line for TF-X hybrid electric aircraft
In addition to showing off the Outer Mold Line, the company is also testing a one-tenth scale wind tunnel test model of the TF-X that was ... «SlashGear, lug 15»
3
Did a moldy building kill 4 New Orleans college professors?
Some who worked in the building, including Ramirez, say it was contaminated with mold and dust when SUNO reopened it in August 2008, ... «NOLA.com, lug 15»
4
Bill Simmons Will Have His Own HBO Show, Help Mold HBO Sports
Bill Simmons Will Have His Own HBO Show, Help Mold HBO Sports. 0shares. Share on Twitter Share on Facebook Share on Google+ Share ... «Next Impulse Sports, lug 15»
5
Leopold makes — and breaks — the mold for law faculty
Professor of Law Aloysius A. Leopold (B.A. '70, J.D. '62) espouses the firm opinion that teaching is not learned. “It's a talent you are born with, but you can ... «St. Mary's University, lug 15»
6
Conroy Tours Local Mold Manufacturer
Deb Conroy tours the Creative Die Mold Corporation in Glendale Heights. The company has grown from a small shop over 30 years ago into a ... «Chicago Tribune, lug 15»
7
Mold flood scheme decision put on hold
A long-awaited scheme designed to protect homes and businesses in Mold from severe flooding has been temporarily put on ice. Planning ... «Daily Post North Wales, lug 15»
8
Dry bean farmers eye white mold threat
FARGO, N.D. — Dry edible bean growers in the region are seeing high risks for white mold, and many are deciding whether to apply fungicides ... «AG Week, lug 15»
9
Owensboro mayor orders apartment complex to clean up mold
Owensboro Mayor Ron Payne is ordering an apartment complex owner to clean up a mold problem. Jennifer Matthews has been living in Lee ... «14 News WFIE Evansville, lug 15»
10
Can the Heat mold prospect Joshua Smith into a Wes Unseld-type …
Wes Unseld was not a particularly tall center at 6'7", but he was an immovable object in the paint area like Joshua Smith is now. Tweet Share ... «Hot Hot Hoops, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mold [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/mold>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z