Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "muffle" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MUFFLE

Probably from Old French; compare Old French moufle mitten, emmouflé wrapped up.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MUFFLE IN INGLESE

muffle  [ˈmʌfəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUFFLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Muffle è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo muffle in inglese.

CHE SIGNIFICA MUFFLE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «muffle» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
muffle

Forno a muffola

Muffle furnace

Un forno a muffole in uso storico è una fornace in cui il materiale soggetto è isolato dal combustibile e tutti i prodotti di combustione, compresi i gas e la cenere di volo. Dopo lo sviluppo di elementi riscaldanti elettrici a temperatura elevata e un'elevata elettrificazione nei paesi sviluppati, i nuovi forni a muffola si sono rapidamente spostati nei disegni elettrici. Oggi, una fornace a muffola è un forno o un forno a scomparto a carica frontale per applicazioni ad alta temperatura come il vetro fusione, creazione di rivestimenti smaltati, ceramiche e articoli di saldatura e brasatura. Sono utilizzati anche in molti impianti di ricerca, ad esempio da chimici per determinare quale percentuale di un campione è non combustibile e non volatile. Alcuni controllori digitali consentono l'interfaccia RS232 e consentono all'operatore di programmare fino a 126 segmenti, come il ramping, l'immersione, la sinterizzazione e altro ancora. Inoltre, i progressi dei materiali per gli elementi riscaldanti, come il disilicuro di molibdeno, possono ora produrre temperature di esercizio fino a 1.800 gradi Celsius, che facilitano applicazioni metallurgiche più sofisticate. A muffle furnace in historical usage is a furnace in which the subject material is isolated from the fuel and all of the products of combustion including gases and flying ash. After the development of high-temperature electric heating elements and widespread electrification in developed countries, new muffle furnaces quickly moved to electric designs. Today, a muffle furnace is a front-loading box-type oven or kiln for high-temperature applications such as fusing glass, creating enamel coatings, ceramics and soldering and brazing articles. They are also used in many research facilities, for example by chemists in order to determine what proportion of a sample is non-combustible and non-volatile. Some digital controllers allow RS232 interface and permit the operator to program up to 126 segments, such as ramping, soaking, sintering, and more. Also, advances in materials for heating elements, such as molybdenum disilicide, can now produce working temperatures up to 1,800 degrees Celsius, which facilitate more sophisticated metallurgical applications.

definizione di muffle nel dizionario inglese

La prima definizione di muffola nel dizionario è quella di avvolgere in una sciarpa, mantello, ecc, esp per calore. Un'altra definizione di muffola è quella di attecchire, specialmente avvolgendo. Muffola è anche per prevenire.

The first definition of muffle in the dictionary is to wrap up in a scarf, cloak, etc, esp for warmth. Other definition of muffle is to deaden, esp by wrapping. Muffle is also to prevent by.

Clicca per vedere la definizione originale di «muffle» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO MUFFLE

PRESENT

Present
I muffle
you muffle
he/she/it muffles
we muffle
you muffle
they muffle
Present continuous
I am muffling
you are muffling
he/she/it is muffling
we are muffling
you are muffling
they are muffling
Present perfect
I have muffled
you have muffled
he/she/it has muffled
we have muffled
you have muffled
they have muffled
Present perfect continuous
I have been muffling
you have been muffling
he/she/it has been muffling
we have been muffling
you have been muffling
they have been muffling

PAST

Past
I muffled
you muffled
he/she/it muffled
we muffled
you muffled
they muffled
Past continuous
I was muffling
you were muffling
he/she/it was muffling
we were muffling
you were muffling
they were muffling
Past perfect
I had muffled
you had muffled
he/she/it had muffled
we had muffled
you had muffled
they had muffled
Past perfect continuous
I had been muffling
you had been muffling
he/she/it had been muffling
we had been muffling
you had been muffling
they had been muffling

FUTURE

Future
I will muffle
you will muffle
he/she/it will muffle
we will muffle
you will muffle
they will muffle
Future continuous
I will be muffling
you will be muffling
he/she/it will be muffling
we will be muffling
you will be muffling
they will be muffling
Future perfect
I will have muffled
you will have muffled
he/she/it will have muffled
we will have muffled
you will have muffled
they will have muffled
Future perfect continuous
I will have been muffling
you will have been muffling
he/she/it will have been muffling
we will have been muffling
you will have been muffling
they will have been muffling

CONDITIONAL

Conditional
I would muffle
you would muffle
he/she/it would muffle
we would muffle
you would muffle
they would muffle
Conditional continuous
I would be muffling
you would be muffling
he/she/it would be muffling
we would be muffling
you would be muffling
they would be muffling
Conditional perfect
I would have muffle
you would have muffle
he/she/it would have muffle
we would have muffle
you would have muffle
they would have muffle
Conditional perfect continuous
I would have been muffling
you would have been muffling
he/she/it would have been muffling
we would have been muffling
you would have been muffling
they would have been muffling

IMPERATIVE

Imperative
you muffle
we let´s muffle
you muffle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to muffle
Past participle
muffled
Present Participle
muffling

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MUFFLE


bemuffle
bɪˈmʌfəl
carfuffle
kəˈfʌfəl
cuffle
ˈkʌfəl
curfuffle
kəˈfʌfəl
duffel
ˈdʌfəl
kerfuffle
kəˈfʌfəl
kurfuffle
kəˈfʌfəl
reshuffle
riːˈʃʌfəl
ruffle
ˈrʌfəl
scuffle
ˈskʌfəl
shuffle
ˈʃʌfəl
snuffle
ˈsnʌfəl
truffle
ˈtrʌfəl
unmuffle
ʌnˈmʌfəl
unruffle
ʌnˈrʌfəl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MUFFLE

muenster
muesli
muesli bar
muezzin
muff
muffin
muffin man
muffin top
muffineer
muffish
muffler
mufflered
mufti
Mufulira
mug
mug punter
mug shot
mug up
Mugabe
mugearite

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MUFFLE

baffle
chook raffle
coffle
not be able to run a chook raffle
pantoffle
paraffle
piffle
poffle
raffle
riffle
rum truffle
siffle
skiffle
snaffle
sniffle
souffle
waffle
whiffle
yaffle

Sinonimi e antonimi di muffle sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MUFFLE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «muffle» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di muffle

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MUFFLE»

muffle cloak conceal cover deaden disguise dull envelop hush muzzle quieten shroud silence soften stifle suppress swaddle swathe wrap furnace price crossword clue specifications skyrim enchantment sentence spell historical usage which muffle more merriam webster make sound quieter decrease noise made something someone clothing cloth warmth protection fled fling fles blanket shawl secrecy order define with prevent drums wrappings other means elder scrolls wiki apprentice level illusion also enchanting effects base casting cost magicka oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content vocabulary quiet usually wrapping speak scarf over your mouth voice will muffled definitions word effect uespwiki unofficial pages that reduces both armor makes when move generated footsteps spanish wordreference forum discussions wiktionary middle muflen aphetic

Traduzione di muffle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MUFFLE

Conosci la traduzione di muffle in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di muffle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «muffle» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

压低 >
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

amortiguar
570 milioni di parlanti

inglese

muffle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ओढ़ना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دثر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

заглушить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abafar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আচ্ছাদন করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

étouffer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Muffle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dämpfen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

消す
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소리를 죽이다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Muffle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

choàng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஓசையை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ओढणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sarınmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

attutire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stłumić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заглушити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mufla
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καλύπτω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

demp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

muffle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dempe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di muffle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUFFLE»

Il termine «muffle» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 78.884 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «muffle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di muffle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «muffle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MUFFLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «muffle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «muffle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su muffle

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MUFFLE»

Scopri l'uso di muffle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con muffle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Popular Mechanics
A Small Test Outfit Muffle and Electric Furnace Temperatures In a muffle furnace the temperature in the center is lower than near the walls. This fact caused a peculiar error in a factory which formerly used muffle furnaces and then introduced ...
2
Industrial Furnaces
In such cases, the stock or charge may be (a) heated in an enclosing muffle ( conducting container) that is heated from the outside by products of combustion from burners or (b) heated by radiant tubes that enclose the flame and poc. 1.2.5. 1.
W. Trinks, 2003
3
Heat Treatment : Principles and Techniques
Muffle furnaces (see Figure 11.2) are very common in use. The most important part of these furnaces is the muffle which is a hollow cuboid made of special refractory material. Any fuel or electrical energy can be used to heat the muffle.
T. V. Rajan, sharma C. P., Ashok Sharma, 2012
4
Popular Mechanics
WIRE SCREEN SLATE PANEL" Upper Left: Winding of Muffle, Cement Covering, and Construction of Doorway. Lower Left: Muffle Door. Right: The Complete Furnace, Showing How the Panel and Legs are Attached to the Casing muffle, ...
5
A Manual for the Chemical Analysis of Metals
The crucible is placed either directly on the hearth of a muffle furnace or on a vitreous silica tray, which is placed in a muffle furnace using appropriate long- handled tongs. The means and manner of ignition are method specific. It is important to ...
Thomas R. Dulski, 1996
6
Analytical Chemistry for Technicians, Third Edition
a preanalyzed commercial unknown to you. In that case, your answer can be compared to the "right answer" unique to the unknown and grade. Consult your instructor on how to use a muffle furnace safely and remember safety glasses. 1.
John Kenkel, 2002
7
On Playing the Harp
A convincing muffle at the conclusion of a work also makes a valuable impact. Muffles must be executed with thought and clear intention, in rhythm — if appropriate within a passage, and with great solidity. "Sneaking up," sliding, or rolling onto ...
Yolanda Kondonassis, 2006
8
Element Analysis of Biological Samples: Principles and Practices
Muffle furnace dry ashing This procedure is the simplest of the existing procedures and is widely applied, e.g., in food analysis."5 Apart from the muffle furnace with the (optional) control unit itself, the necessary equipment is simple and cheap.
G. Venkatesh Iyengar, K. S. Subramanian, Joost R.W. Woittiez, 1997
9
Basic Mech Engg,3E Tnc Syllb
Muffle Furnace Muffle furnaces are charged and discharged through a front door opening and the bottom is exposed to hearth. The most important part of the muffle furnaces is the muffle which is a hollow cuboid made of special refractory ...
Shanmugam, 2000
10
The London and Edinburgh Philosophical Magazine and Journal ...
with coke except in front. An iron door, having an aper tu*e m it tbe size of the front of the muffle, closes the whole. The entire draught of air supplying the lurnace passes through the muffle. The plates and paintings are placed on thin slabs, ...
‎1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUFFLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino muffle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Well | How Walking in Nature Changes the Brain
... to strolling through the nearest park, and some chance that you might beneficially muffle, at least for awhile, your subgenual prefrontal cortex. «New York Times, lug 15»
2
Canuck El Mais KO'd by concussion
“The light really bothers me,” said the Canadian team heavyweight, who showed up wearing dark sun glasses and ear pods to muffle the crowd ... «Toronto Sun, lug 15»
3
Historic building starts new chapter as brewery
The Sheetrock couldn't muffle the sound of the trains barreling down the track just a few feet to the west, though. The TV studio was short-lived. «Florida Today, lug 15»
4
For Those Experiencing True Longing
One's mind plays no role in the devastating way the sounds of the heart muffle all perceptions of reality and reason when longing for the love of ... «Huffington Post, lug 15»
5
Ohio University's campus canopy has its roots in history
“Trees muffle noise, conserve energy in nearby buildings, absorb storm water and abate pollution. Studies show that sick people who look at ... «Athens Messenger, lug 15»
6
High-pitched music makes chocolate taste sweeter, and other sonic …
It works this way: if you muffle the sound of your hands being rubbed together while you're rubbing them, your brain assumes that they must be ... «Quartz, lug 15»
7
Video: This is what postpartum depression really feels like
I remember hiding in a bedroom closet and hoping that the row of sweaters would muffle the sound of my crying. I remember lying on the ... «BabyCenter, lug 15»
8
Sniper Ghost Warrior 3 Trailer: Developers Show Off 25 Minutes Of …
Playing in the rain will muffle your footsteps, but will also make your bullets behave a bit more erratically. Yes, using a sniper rifle in Sniper ... «iDigitalTimes.com, lug 15»
9
Asda gets its way with Isle of Wight Council planning committee
Reversing sirens would not be used at sensitive times while a retaining wall around the site would help muffle much of the activity. A second ... «Isle of Wight County Press, lug 15»
10
Audi TT Roadster
Comfort is plentiful despite the loss of roof, too; wind doesn't muffle conversation, even at highway speeds, and the car's short-travel dampers ... «Motor Magazine, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Muffle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/muffle>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z