Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mystical" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MYSTICAL IN INGLESE

mystical  [ˈmɪstɪkəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MYSTICAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Mystical è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MYSTICAL IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mystical» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mystical

Misticismo

Mysticism

Il misticismo (pronuncia (help info)) è "una costellazione di pratiche distinte, discorsi, testi, istituzioni, tradizioni e esperienze rivolte alla trasformazione umana, definite variamente in diverse tradizioni". Il termine "misticismo" ha origini occidentali, con diversi significati storicamente determinati. Derivato dal greco μυω, che significa "nascondere", si riferiva alle dimensioni bibliche, liturgiche e spirituali o contemplative del cristianesimo precoce e medievale e si associò a "esperienze straordinarie e stati d'animo" nel primo periodo moderno. Nei tempi moderni, il "misticismo" ha acquisito una definizione limitata, ma un'applicazione ampia, come l'obiettivo dell'unione con l'Assoluto, l'Infinito, o Dio. Questa definizione limitata è stata applicata per includere una gamma mondiale di tradizioni e pratiche religiose. Dagli anni '60 è stato in corso un dibattito scientifico nella ricerca scientifica di "esperienze mistiche" tra approcci perenni e costruttivi. Mysticism ( pronunciation (help·info)) is "a constellation of distinctive practices, discourses, texts, institutions, traditions, and experiences aimed at human transformation, variously defined in different traditions." The term "mysticism" has Western origins, with various, historically determined meanings. Derived from the Greek μυω, meaning "to conceal", it referred to the biblical, the liturgical and the spiritual or contemplative dimensions in early and medieval Christianity, and became associated with "extraordinary experiences and states of mind" in the early modern period. In modern times, "mysticism" has acquired a limited definition, but a broad application, as meaning the aim at the "union with the Absolute, the Infinite, or God". This limited definition has been applied to include a worldwide range of religious traditions and practices. Since the 1960s, a scholarly debate has been ongoing in the scientific research of "mystical experiences" between perennial and constructionist approaches.

definizione di mystical nel dizionario inglese

La prima definizione di mistico nel dizionario è relativa o caratteristica del misticismo. L'altra definizione di mistico sta avendo un significato divino o sacro che supera l'apprensione umana naturale. Il mistico ha anche significato occulto o metafisico, natura o forza.

The first definition of mystical in the dictionary is relating to or characteristic of mysticism. Other definition of mystical is having a divine or sacred significance that surpasses natural human apprehension. Mystical is also having occult or metaphysical significance, nature, or force.

Clicca per vedere la definizione originale di «mystical» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MYSTICAL


agonistical
ˌæɡəˈnɪstɪkəl
alchemistical
ˌælkəˈmɪstɪkəl
artistical
ɑːˈtɪstɪkəl
atheistical
ˌeɪθɪˈɪstɪkəl
biostatistical
ˌbaɪəʊstəˈtɪstɪkəl
cabalistical
ˌkæbəˈlɪstɪkəl
egotistical
ˌɛɡəʊˈtɪstɪkəl
linguistical
lɪŋˈɡwɪstɪkəl
logistical
ləˈdʒɪstɪkəl
optimistical
ˌɒptɪˈmɪstɪkəl
pantheistical
ˌpænθɪˈɪstɪkəl
papistical
peɪˈpɪstɪkəl
patristical
pəˈtrɪstɪkəl
pessimistical
ˌpɛsɪˈmɪstɪkəl
pietistical
ˌpaɪɪˈtɪstɪkəl
solecistical
ˌsɒlɪˈsɪstɪkəl
sophistical
səˈfɪstɪkəl
statistical
stəˈtɪstɪkəl
theistical
θiːˈɪstɪkəl
theosophistical
ˌθɪəsəˈfɪstɪkəl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MYSTICAL

mystery
mystery bag
mystery play
mystery shopper
mystery story
mystery tour
mystic
mystically
mysticalness
mysticete
mysticism
mysticly
mystification
mystified
mystifier
mystifies
mystify
mystifying
mystifyingly
mystique

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MYSTICAL

aeronautical
alphabetical
analytical
chemical
critical
diacritical
elliptical
grammatical
hypothetical
identical
mathematical
metical
nautical
optical
pharmaceutical
political
practical
skeptical
tactical
theoretical
vertical

Sinonimi e antonimi di mystical sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MYSTICAL» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «mystical» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di mystical

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MYSTICAL»

mystical abstruse arcane cabalistic esoteric inscrutable metaphysical mysterious nonrational occult otherworldly paranormal preternatural spiritual supernatural transcendental mystic aquarium sentence jail names illusions mystical merriam webster having that difficult understand relating mystics resulting prayer deep thought define pertaining writings spiritually symbolic rare obscure reality import apparent intelligence senses stemming direct communion ultimate oxford dictionaries british world example sentences reference content wide longest fastest growing sites researched information resources shopping unusual phenomena constantly rationalist moment nytimes years later learned this sort event usually called experience retrospect circumstances been vocabulary things magical possibly witches catholic encyclopedia theology advent contemplation considered perspective along bibliography famous christian home logo ridge road lyndhurst email address mworld mysticalworld store hours distributing company your stop shop fireworks canada roman candles

Traduzione di mystical in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MYSTICAL

Conosci la traduzione di mystical in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di mystical verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mystical» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

神秘的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

místico
570 milioni di parlanti

inglese

mystical
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रहस्यमय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صوفية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мистический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

místico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রহস্যময়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mystique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mistik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mystisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

神秘的な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

초자연적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mistik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

huyền bí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गूढ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tasavvufi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mistico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mistyczne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

містичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mistic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μυστικιστική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mistieke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mystisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mystiske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mystical

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MYSTICAL»

Il termine «mystical» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 21.822 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mystical» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mystical
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mystical».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MYSTICAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mystical» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mystical» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su mystical

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «MYSTICAL»

Citazioni e frasi famose con la parola mystical.
1
Criss Angel
I like to say magic is the world's second oldest profession, a mystical and often awe-inspiring spectacle that, throughout the ages, has blended superstition, trickery and religion.
2
Alan Ball
In my own life, I think legends of supernatural, mythic things are really just a manifestation of the collective unconscious. So I don't really get freaked out. I mean certainly, you read about things people did to each other in the pursuit of some mystical or occult goal, and it's horrifying. But that's just human nature.
3
Madison Smartt Bell
I have always had a mystical attitude toward inspiration. That's my nature.
4
Edward de Bono
Creative thinking - in terms of idea creativity - is not a mystical talent. It is a skill that can be practised and nurtured.
5
Kresley Cole
I've been a huge fan of all things paranormal my whole life. For me, it was always a question of when, not if, I was going to write a paranormal series. I dipped my toe in the genre by incorporating a mystical curse into the 'MacCarrick Brothers Trilogy.'
6
Jean Dujardin
I feel very at home in an empty church. I feel the most protected. It's very mystical.
7
William Dunbar
Scotsmen are metaphisical and emotional, they are sceptical and mystical, they are romantic and ironic, they are cruel and tender, and full of mirth and despair.
8
Clarissa Pinkola Estes
Some say that sudden knowledge of mystical matters is accomplished only in complete quietude, or that Creator, in one of God's many forms, appears only in orderly ways that are beauteous and picturesque, or that the mystical appears only in completely silent ways. All are true. Except for the 'only' part.
9
Katie Featherston
I don't spend a lot of time thinking about scary demons, but I think that there are things in this world that are unexplainable that are mystical or paranormal. The possibility is there, definitely.
10
Richard Le Gallienne
All roads indeed lead to Rome, but theirs also is a more mystical destination, some bourne of which no traveller knows the name, some city, they all seem to hint, even more eternal.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MYSTICAL»

Scopri l'uso di mystical nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mystical e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mystical Languages of Unsaying
This book includes readings of the most rigorously apophatic texts of Plotinus, John the Scot Eriugena, Ibn Arabi, Marguerite Porete, and Meister Eckhart, with comparative reference to important apophatic writers in the Jewish tradition, ...
Michael A. Sells, 1994
2
Mystical Bedlam: Madness, Anxiety and Healing in ...
His vivid descriptions of his clients' afflictions and complaints illuminate the thoughts and feelings of ordinary people. This book goes beyond simply analysing mental disorder in a seventeenth-century astrological and medical practice.
Michael MacDonald, 1983
3
The Mystical Element in Heidegger's Thought
This book is a model of philosophical and Heideggerian scholarship. Avoiding the extremes of abject worship and facile refutation, it moves into the heart of the later Heideggers work.
John D. Caputo, 1986
4
Mystical Dimensions of Islam, 35th Anniv. Ed.: Thirty-fifth ...
This edition brings to a new generation of readers Annemarie Schimmel's historical treatment of the transnational phenomenon of Sufism, from its beginnings through the nineteenth century.
Annemarie Schimmel, 2011
5
Sabbatai Sevi: The Mystical Messiah, 1626-1676
The movement suffered a severe blow when Sevi was forced to convert to Islam, but a clandestine sect survived. A Bollingen Foundation grant enabled Scholem to complete the original Hebrew edition of his biography in 1957.
Gershom Gerhard Scholem, 1975
6
Mystical Hope: Trusting in the Mercy of God
In five interwoven meditations, Mystical Hope shows how to recognize hope in our own lives, where it comes from, how to deepen it through prayer, and how to carry it into the world as a source of strength and renewal.
Cynthia Bourgeault, 2001
7
Daoist Mystical Philosophy: The Scripture of Western Ascension
Livia Kohn presents the first Western introduction to this central text of medieval Daoist mysticism.
Livia Kohn, 2007
8
Mystical Dimensions of Islam
Includes bibliographical references and index.
Annemarie Schimmel, 1975
9
Mystical Language of Sensation in the Later Middle Ages
This volume is a signal contribution to the study of children's literature and its relation to racism and social conditions.
Gordon Rudy, 2002
10
Mystical Dragon Magick
" --Midwest Book Review "A personal devotion and an academic work of the highest order." --The Dragon Chronicle (UK) "Dragon-lovers everywhere will like this book." --Prediction
Deanna J. Conway, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MYSTICAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mystical nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mystical reptile and enchanting folklore
Manipur has a vibrant repository of folklores that fascinate every listener. These tales are deeply endowed with resonant cultural beliefs that ... «Deccan Herald, lug 15»
2
Athens' author debut book mixed with mystical, daring characters
It would be an oversimplification to think of Athens writer Jordan A. Rothacker's debut “The Pit, and No Other Stories” as a short story collection. «Online Athens, lug 15»
3
Mystical Summer Fun for Kids: Part II
In Part 1 of this article we looked at creating a mystical children's summer day camp for your family. This time, we'll design a magical overnight ... «Huffington Post, lug 15»
4
'Mystical' artist will read from his book in Deep Bay
He won an Alcan award for one of his novels: A Selection of Neighbourly Birds. Waugh described his work as "mystical." The National Library of ... «Parksville Qualicum Beach News, lug 15»
5
The book 'Shi'ism: Mystical roots and Beliefs' reviewed
IBNA- In the book 'Shi'ism: Mystical Roots and Beliefs', Mohammad Ali Amir Moezzi (PhD) has attempted to make an informed understanding of ... «Iran Book News Agency, lug 15»
6
'Mystical Realist' Eihei Dogen's 13th-century writings
Hee-Jin Kim's “Eihei Dogen: Mystical Realist,” originally published in 1975, was a landmark text in English-language Dogen studies. «The Japan Times, lug 15»
7
Mystical Speed 2 outruns original
That's why I eagerly awaited Mystical Speed: Revenge of the Yellow Yams. Could Hubert Guscott outdo his past accomplishment? Guscott's ... «Jamaica Gleaner, lug 15»
8
Unconquered, mystical, alluring Rohtang
They called Kullu the end of the habitable world. Beyond that lay Lahaul-Spiti. And in-between was Rohtang Pass: indomitable and out of ... «Times of India, lug 15»
9
Golfing, Mystical and My Life Lesson
Sumter said which no one has ever told me, she said, "Golfing is mystical Sister Jenna, and very spiritual!" Something struck me in those words. «Huffington Post, lug 15»
10
Magical, mystical secret garden
Her name is Twiggy — a mysterious, mystical fairy. She lives in a secret garden tucked away in a nook under a natural overhang of limbs, ... «St. Augustine Record, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mystical [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/mystical>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z