Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mysticism" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MYSTICISM IN INGLESE

mysticism  [ˈmɪstɪˌsɪzəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MYSTICISM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Mysticism è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MYSTICISM IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mysticism» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mysticism

Misticismo

Mysticism

Il misticismo (pronuncia (help info)) è "una costellazione di pratiche distinte, discorsi, testi, istituzioni, tradizioni e esperienze rivolte alla trasformazione umana, definite variamente in diverse tradizioni". Il termine "misticismo" ha origini occidentali, con diversi significati storicamente determinati. Derivato dal greco μυω, che significa "nascondere", si riferiva alle dimensioni bibliche, liturgiche e spirituali o contemplative del cristianesimo precoce e medievale e si associò a "esperienze straordinarie e stati d'animo" nel primo periodo moderno. Nei tempi moderni, il "misticismo" ha acquisito una definizione limitata, ma un'applicazione ampia, come l'obiettivo dell'unione con l'Assoluto, l'Infinito, o Dio. Questa definizione limitata è stata applicata per includere una gamma mondiale di tradizioni e pratiche religiose. Dagli anni '60 è stato in corso un dibattito scientifico nella ricerca scientifica di "esperienze mistiche" tra approcci perenni e costruttivi. Mysticism ( pronunciation (help·info)) is "a constellation of distinctive practices, discourses, texts, institutions, traditions, and experiences aimed at human transformation, variously defined in different traditions." The term "mysticism" has Western origins, with various, historically determined meanings. Derived from the Greek μυω, meaning "to conceal", it referred to the biblical, the liturgical and the spiritual or contemplative dimensions in early and medieval Christianity, and became associated with "extraordinary experiences and states of mind" in the early modern period. In modern times, "mysticism" has acquired a limited definition, but a broad application, as meaning the aim at the "union with the Absolute, the Infinite, or God". This limited definition has been applied to include a worldwide range of religious traditions and practices. Since the 1960s, a scholarly debate has been ongoing in the scientific research of "mystical experiences" between perennial and constructionist approaches.

definizione di mysticism nel dizionario inglese

La prima definizione di misticismo nel dizionario è la credenza o l'esperienza di una realtà che supera la normale comprensione o esperienza umana, specialmente una realtà percepita come essenziale per la natura della vita. L'altra definizione di misticismo è un sistema di preghiera contemplativa e spiritualità finalizzato a realizzare l'esperienza intuitiva diretta del divino. La mistica è anche credenza o pensiero oscuro o confuso.

The first definition of mysticism in the dictionary is belief in or experience of a reality surpassing normal human understanding or experience, esp a reality perceived as essential to the nature of life. Other definition of mysticism is a system of contemplative prayer and spirituality aimed at achieving direct intuitive experience of the divine. Mysticism is also obscure or confused belief or thought.

Clicca per vedere la definizione originale di «mysticism» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MYSTICISM


aestheticism
iːsˈθɛtɪˌsɪzəm
asceticism
əˈsɛtɪˌsɪzəm
Catholicism
kəˈθɒlɪˌsɪzəm
classicism
ˈklæsɪˌsɪzəm
criticism
ˈkrɪtɪˌsɪzəm
cynicism
ˈsɪnɪˌsɪzəm
eclecticism
ɪˈklɛktɪˌsɪzəm
empiricism
ɛmˈpɪrɪˌsɪzəm
eroticism
ɪˈrɒtɪˌsɪzəm
fanaticism
fəˈnætɪˌsɪzəm
Gnosticism
ˈnɒstɪˌsɪzəm
historicism
hɪˈstɒrɪˌsɪzəm
lyricism
ˈlɪrɪˌsɪzəm
mosaicism
məʊˈzeɪɪˌsɪzəm
narcissism
ˈnɑːsɪˌsɪzəm
neoclassicism
ˌniːəʊˈklæsɪˌsɪzəm
neuroticism
njʊˈrɒtɪˌsɪzəm
romanticism
rəʊˈmæntɪˌsɪzəm
scholasticism
skəˈlæstɪˌsɪzəm
witticism
ˈwɪtɪˌsɪzəm

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MYSTICISM

mystery
mystery bag
mystery play
mystery shopper
mystery story
mystery tour
mystic
mystical
mystically
mysticalness
mysticete
mysticly
mystification
mystified
mystifier
mystifies
mystify
mystifying
mystifyingly
mystique

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MYSTICISM

agnosticism
Anglicism
anti-Catholicism
apocalypticism
athleticism
didacticism
esotericism
exoticism
hermeticism
higher criticism
homoeroticism
literary criticism
monasticism
new criticism
peripateticism
racism
Roman Catholicism
scepticism
self-criticism
skepticism
textual criticism

Sinonimi e antonimi di mysticism sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MYSTICISM»

mysticism eastern quantum religion oblivion catholic teenage mysticism pronunciation help info constellation distinctive practices discourses texts institutions traditions experiences aimed human transformation variously defined different term western origins with various merriam webster practice based belief that knowledge truth gained praying thinking deeply full stanford encyclopedia philosophy comes hellenistic world mystical secret rituals advent direct soul divinity primarily perspective does mention other rand lexicon what acceptance allegations without evidence proof either apart against senses study nature development makes depth comprehensive exploration part examines mystic fact explaining relation vitalism define beliefs ideas mode thought mystics doctrine immediate intuition truths believed transcend ordinary understanding evelyn underhill amazon books shipping qualifying offers work brought translations britannica ecstasies during alternate consciousness together whatever ideologies ethics rites myths sacred classic path oneness written leading student christian

Traduzione di mysticism in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MYSTICISM

Conosci la traduzione di mysticism in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di mysticism verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mysticism» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

神秘主义 >
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

misticismo
570 milioni di parlanti

inglese

mysticism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रहस्यवाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التصوف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мистика
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

misticismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিন্তার অস্পষ্টতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mysticisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mistik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mystizismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

神秘主義
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신비주의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mistik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thần bí giáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உள்ளுணர்வு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गूढवाद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mistisizm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

misticismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mistycyzm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

містика
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

misticism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μυστικισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mistiek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mysticism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mystikk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mysticism

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MYSTICISM»

Il termine «mysticism» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 40.077 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mysticism» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mysticism
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mysticism».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MYSTICISM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mysticism» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mysticism» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su mysticism

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «MYSTICISM»

Citazioni e frasi famose con la parola mysticism.
1
Henri Bergson
Religion is to mysticism what popularization is to science.
2
Sri Chinmoy
Mysticism, poor mysticism! When it is underestimated and oversimplified, it comes down from its original sphere and stands beside religion.
3
Dave Davies
What I believe in touches many aspects of religious and spiritual thought. Mainly I'm influenced and inspired by the eastern yogi's aspect of mysticism, Which is, I think, the future.
4
Antoine Fuqua
I started studying mythology, just on my own. Joseph Campbell, mysticism.
5
Mary Garden
I was a new devotee of Eastern mysticism and even though I did not join that particular group, I could well have done. They seemed a bit extreme but I regarded myself as not quite ready.
6
Mark Gatiss
The thing is, horror is a big part of 'Sherlock Holmes.' Doyle also wrote a lot of great horror stories, so there's a lot more horror in 'Holmes' that people possibly think of. There's a lot of curses and mysticism and real scares.
7
David S. Goyer
Mysticism and the supernatural are embedded in the show - it's called 'Da Vinci's Demons' for a reason, and it's not just metaphorical.
8
Jerry Hall
I love mysticism - it's such fun.
9
Shea Hembrey
Where I grew up, there was a mysticism and creativity to everything. Everyone made things with their hands.
10
Robin Ince
One idea I explore in my stand-up show is whether, if you try looking at the universe rationally and avoid coping mechanisms like mysticism or religion, you can still be happy knowing you are going to die after a brief time on this spinning ball.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MYSTICISM»

Scopri l'uso di mysticism nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mysticism e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mysticism: Christian and Buddhist
In Mysticism: Christian and Buddhist Suzuki compares the teachings of the great Christian mystic Meister Eckhart with the spiritual wisdom of Shin and Zen Buddhism.
Daisetz Teitaro Suzuki, 2002
2
Mysticism: Experience, Response, and Empowerment
A unique feature of this book is its in-depth analysis of "empowerment," an important phenomenon ignored by most scholars of mysticism.
Jess Hollenback, 2007
3
Mysticism: A Study in the Nature and Development of ...
Classic study by noted authority provides accessible introduction to mysticism and its relation to metaphysics, psychology, theology, magic, and symbolism.
Evelyn Underhill, 2012
4
An Anthology of Christian Mysticism
Biographical and historical data, as well as the mystic's key ideas and information about why the particular text was selected introduce each mystic to the reader.
‎1991
5
The Essential Writings of Christian Mysticism
Collects writings that explore the transformation human life goes through while searching for direct contact with God.
Bernard McGinn, 2006
6
Mysticism: A Variety of Psychological Perspectives
Although very different, and coming from a range of academic backgrounds, the contributors are nevertheless united in their attempts to understand more about mysticism, from a perspective that puts the human being in the center.
Jacob A. Belzen, Antoon Geels, 2003
7
Foundations of Tibetan Mysticism
A complete explanation of the esoteric principles of Mantra that also clarifies the differences between Hindu and Tibetan yoga. Translated into many languages, this is an important text for any student of Buddhism.
Lama Anagarika Govinda, 1969
8
Major Trends in Jewish Mysticism
A collection of lectures on the features of the movement of mysticism that began in antiquity and continues in Hasidism today. From the Trade Paperback edition.
Gershom Scholem, 2011
9
Magic and Mysticism: An Introduction to Western Esotericism
Provides overview, from antiquity onwards, on various Western religious esoteric movements. This book includes topics such as: alchemy, Gnosticism, Hermeticism, Rosicrucianism, Theosophy and more.
Arthur Versluis, 2007
10
The Big Book of Christian Mysticism: The Essential Guide to ...
This volume is a comprehensive introduction and guide to Christian mysticism. It is a big book about a big possibility: the hope of achieving real, blissful, experiential union with God.
Carl McColman, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MYSTICISM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mysticism nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mysticism and the Divine Feminine: An Interview with Mirabai Starr
Mysticism is about a direct experience of the sacred – nothing between our souls and a naked encounter with the Beloved. A life of spiritual ... «Patheos, lug 15»
2
Will Self: Now I'm a vegetarian myself, I can say whatever the hell I …
Equally dreamy are those influenced by eastern mysticism who imagine we are entirely what we eat, so that a human species full of arugula ... «New Statesman, lug 15»
3
This amazing viral dance video is also super ignorant
... martial arts, bright colours and barbaric practices, unusual foods and incomprehensible languages, mysticism and magic, ninjas and kung fu. «Vox, lug 15»
4
Stephen Amell on Arrow Season Four: "The Arrow is Not an …
is magic and mysticism. And Oliver alludes very early on in the season that this is something that he's seen before, so clearly that will play into ... «Comicbook.com, lug 15»
5
Review: Stewart Goodyear takes Scriabin to church at Lanaudière …
Two Pieces Op. 57 and Enigma Op. 52 No. 2 were an intelligent way to start; they flirt with mysticism and they don't take too long to do it. «Montreal Gazette, lug 15»
6
How Pope Francis Follows 3 Principles of the Poverello of Assisi
... encyclical Pope Francis calls for a Franciscan type of mysticism in which the contemplation of nature leads to the contemplation of the creator ... «Aleteia EN, lug 15»
7
Joan Jonas as Interpreter, Guide, and Ghost at the Venice Biennale
In so doing, Jonas brilliantly manages to encase themes of mysticism and environmentalism, and her care for future generations as precious ... «Hyperallergic, lug 15»
8
Rising: Mikael Seifu Searches for the Lost Beat
... front of a yin and yang poster, Seifu gives off an air of mysticism as he talks of intangible energies and pressures that surround us at all times. «Pitchfork Media, lug 15»
9
Bethesda Dishonored Remastered Will Cost Half If You Have …
... oppressive city where strange technology and otherworldly mysticism coexist in the shadows. As a supernatural assassin driven by revenge, ... «Bidness ETC, lug 15»
10
Guest List: Ales Kot Haunts Los Angeles with Wolf
... ideological clusterfuck Material with Will Tempest; and now Wolf, Kot's mysticism-drenched L.A. fantasy-horror-noir with artist Matt Taylor and ... «Paste Magazine, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mysticism [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/mysticism>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z