Scarica l'app
educalingo
nanny

Significato di "nanny" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NANNY

Child's name for a nurse.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI NANNY IN INGLESE

ˈnænɪ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NANNY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Nanny è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo nanny in inglese.

CHE SIGNIFICA NANNY IN INGLESE

Bambinaia

Una bambinaia, una bambinaia, un fornitore di assistenza infantile o un aiutante della madre è una persona individuale che presta assistenza per uno o più bambini in una famiglia come servizio. Tradizionalmente, le nannie erano servi nelle grandi famiglie e riferivano direttamente alla signora della casa. Oggi le nannie moderne, come gli altri lavoratori domestici, possono vivere dentro o fuori casa a seconda delle loro circostanze e dei loro datori di lavoro. Le nanny professionali sono solitamente certificate in rianimazione cardiopolmonare, qualificate in Pronto Soccorso, e hanno una laurea o un allenamento estensivo nello sviluppo del bambino. Ci sono molte agenzie di lavoro che si specializzano in servizi di custodia dei bambini e servizi online che aiutano a trovare i nannies disponibili. Un figlio si preoccupa per il bambino nella casa del figlio. A seconda del paese in cui vive, la registrazione del governo può o meno essere richiesta. Una governante, a differenza di una bambinaia, si concentra sull'insegnamento e la formazione dei bambini. Un tipo speciale di nanny moderna è conosciuto come aiutante della madre. Sono assunti per aiutare le madri nei lavori domestici e cura per i bambini. L'aiutante della madre può vivere dentro o fuori casa.

definizione di nanny nel dizionario inglese

La prima definizione di bambinaia nel dizionario è un'infermiera o una bambinaia per bambini. Un'altra definizione di bambinaia è qualsiasi persona o cosa considerata come trattare le persone come i bambini, specialmente essendo paternalistici o iperprotettivi. La tata deve anche curare o prendersi cura dei figli di qualcun altro.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO NANNY

PRESENT

Present
I nanny
you nanny
he/she/it nannies
we nanny
you nanny
they nanny
Present continuous
I am nannying
you are nannying
he/she/it is nannying
we are nannying
you are nannying
they are nannying
Present perfect
I have nannied
you have nannied
he/she/it has nannied
we have nannied
you have nannied
they have nannied
Present perfect continuous
I have been nannying
you have been nannying
he/she/it has been nannying
we have been nannying
you have been nannying
they have been nannying

PAST

Past
I nannied
you nannied
he/she/it nannied
we nannied
you nannied
they nannied
Past continuous
I was nannying
you were nannying
he/she/it was nannying
we were nannying
you were nannying
they were nannying
Past perfect
I had nannied
you had nannied
he/she/it had nannied
we had nannied
you had nannied
they had nannied
Past perfect continuous
I had been nannying
you had been nannying
he/she/it had been nannying
we had been nannying
you had been nannying
they had been nannying

FUTURE

Future
I will nanny
you will nanny
he/she/it will nanny
we will nanny
you will nanny
they will nanny
Future continuous
I will be nannying
you will be nannying
he/she/it will be nannying
we will be nannying
you will be nannying
they will be nannying
Future perfect
I will have nannied
you will have nannied
he/she/it will have nannied
we will have nannied
you will have nannied
they will have nannied
Future perfect continuous
I will have been nannying
you will have been nannying
he/she/it will have been nannying
we will have been nannying
you will have been nannying
they will have been nannying

CONDITIONAL

Conditional
I would nanny
you would nanny
he/she/it would nanny
we would nanny
you would nanny
they would nanny
Conditional continuous
I would be nannying
you would be nannying
he/she/it would be nannying
we would be nannying
you would be nannying
they would be nannying
Conditional perfect
I would have nanny
you would have nanny
he/she/it would have nanny
we would have nanny
you would have nanny
they would have nanny
Conditional perfect continuous
I would have been nannying
you would have been nannying
he/she/it would have been nannying
we would have been nannying
you would have been nannying
they would have been nannying

IMPERATIVE

Imperative
you nanny
we let´s nanny
you nanny
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to nanny
Past participle
nannied
Present Participle
nannying

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON NANNY

canny · cranny · danny · fanny · FANY · grannie · granny · hootanannie · hootananny · hootenannie · hootenanny · hootnannie · hootnanny · janny · kokanee · shanny · supernanny · trannie · tranny · uncanny

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME NANNY

nanization · Nanjing · nankeen · nankin · Nanking · nanna · nannied · nannies · Nanning · nannoplankton · nanny cam · nanny goat · nanny state · nannygai · nannying · nannyish · nanobe · nanobee · nanodot · nanogram

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME NANNY

a pretty penny · benny · bonny · bunny · caa canny · ca´canny · flanny · funny · ginny · jenny · johnny · Kenny · penny · scranny · skinny · sonny · spend a penny · sunny · swanny · tyranny

Sinonimi e antonimi di nanny sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NANNY» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «nanny» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «NANNY»

nanny · pair · childminder · governess · nurse · nursemaid · episodes · theme · song · named · fran · duet · movie · full · youtube · watch · wiki · child · care · provider · mother · helper · calif · vexed · fired · refuses · leave · hours · california · home · they · turn · social · media · help · while · seeking · court · ordered · eviction · wouldn · disappears · refused · southern · threatened · disappeared · said · friday · couple · stops · working · marcella · ralph · bracamonte · felt · sure · found · ideal · whom · hired · through · craigslist · immediately · nightmare · says · news · because · work · refusing · move · police · make · people · looking · three · ages · would · also · responsible · stumped · about · what · with · fact · international · association · wealth · information · networking · opportunities · personal · growth · everywhere · whether · time · nanny · products · from · contentwatch · provide · internet · protection · software · including · parental · controls · filtering · computer · cleaning · after · firing · embroiled · woman · fast ·

Traduzione di nanny in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NANNY

Conosci la traduzione di nanny in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di nanny verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nanny» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

保姆
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

niñera
570 milioni di parlanti
en

inglese

nanny
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مُرَبِيَةٌ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

няня
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

babá
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আয়া
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

nounou
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Pengasuh
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kindermädchen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

乳母
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

보모
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Nanny
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vú em
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆயா
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आया
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dadı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tata
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niania
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нянька
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bonă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νταντά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meisie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

barnsköterska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

barnepike
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nanny

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NANNY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nanny
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «nanny».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su nanny

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «NANNY»

Citazioni e frasi famose con la parola nanny.
1
Kim Alexis
I did not have a personal relationship with Jesus until I met my nanny, who helped me through a failing marriage and raising my two boys in a New York City apartment. She showed me by example what it was like to be able to talk to Jesus and bring all my cares and worries to Him. That was in 1990.
2
Diora Baird
I've done everything from cater, wait tables, pre-school teacher, painting, to being Cinderella, Elmo, a clown, nanny, selling hair... I would do kid's parties and entertain and do magic and paint faces and balloon animals. The highlight of my life.
3
Toni Braxton
I'd lose my mind if I heard my kid call the nanny Mommy.
4
Leslie Caron
I had two children. I had a nanny to manage my kids.
5
Felix Dennis
This modern mania for interfering in other's lives, usually under the guise of health and safety concerns, is highly irritating and counterproductive. Down with the nanny state.
6
Minnie Driver
As a single mum I have to work, so I'm grateful to have the help of a wonderful and trusted nanny like I had when I was young.
7
Sophie Ellis-Bextor
In terms of influence, my style icons have been a mixture of Julie Andrews and Olivia Newton-John. When I was little I used to watch 'Grease,' 'Mary Poppins' and 'The Sound of Music' a lot. If you put all those things together you do kind of get my outfits. A slightly tarty nanny in a second-hand outfit. That is pretty much what I wear.
8
Jason Gann
Dogs are more of a responsibility than kids - you can send a kid off to their grandparents or a nanny, but with a dog you can't do that.
9
Temple Grandin
I had people in my life who didn't give up on me: my mother, my aunt, my science teacher. I had one-on-one speech therapy. I had a nanny who spent all day playing turn-taking games with me.
10
Melora Hardin
I feel like I have an amazing support team, between my husband and my nanny and my parents, who are very involved with my kids. I also have an incredible creative team with my manager, agent and publicist.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «NANNY»

Scopri l'uso di nanny nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nanny e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Nanny Diaries: A Novel
X and Nanny perform the age-old dance of decorum and power as they test the limits of modern-day servitude. Written by two former nannies, The Nanny Diaries deftly punctures the glamour of Manhattan's upper class.
Emma Mclaughlin, Nicola Kraus, 2007
2
The 3 Day Nanny: 3-Day Solutions for Calm and Confident ...
Kathryn's step-by-step advice will give you new confidence as a parent and quickly and easily help your child: - Sleep through the night - Try new foods and enjoy healthy eating - Transform challenging behaviours and habits - Potty train ...
Kathryn Mewes, 2012
3
Confessions of a Teen Nanny
Sixteen-year-old Adrienne Lewis is in charge of eight-year-old Emma Warner, the youngest member of the snooty Warner family.
Victoria Ashton, 2009
4
Nanny
'Nanny' is a story about a dour and unstable nanny who detonates in a most horrific manner.
Michael James, 2005
5
My Nanny Comes Today
Ginny Thurber's children's story, My Nanny Comes Today, is a fun and realistic portrayal of the worries a child faces when meeting a new authority figure.
Ginny Thurber, 2009
6
Nanny
As change reaches out to touch the great house, the realities of war leave their mark on the family. Yet for the children, grown and growing, when they stop to look back at the top-floor window they see only their nanny.
Charlotte Bingham, 2011
7
Nanny 911: Expert Advice for All Your Parenting Emergencies
Nanny 911 is the perfect sourcebook for dealing with everyday problems that have escalated to levels that are out of control. For parenting emergencies call 911. Nanny 911, that is. With a Foreword by Head Nanny Lilian Sperling
Deborah Carroll, Stella Reid, 2014
8
The Nanny
Twenty-three-year-old Jo Green knows that if she has to spend one more night in ultra-provincial Niblet-Upon-Avon she'll go completely bonkers!
Melissa Nathan, 2009
9
Three Nanny Goats Gruff
The story of "Three nanny goats gruff" is adapted to music and performed as an opera. Children bring the story to life through drama, music, art, language, and gross motor activities.
Carol B. Kaplan-Lyss, Sandi Becker, 1988
10
A Nanny's Day - the Professional Way!: A Curriculum Book for ...
"This book includes ideas from nine curricular areas - art, cooking, language, math, motor skills, music, science, social studies, and health, safety and nutrition.
Kristin Laubenthal, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NANNY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nanny nel contesto delle seguenti notizie.
1
8 Ways to Avoid a Nanny Tax Nightmare
And if weak moral fortitude and sleepless nights caused by living a life of lawlessness aren't reasons enough to follow the nanny tax rules, ... «Motley Fool, lug 15»
2
Nanny admits to leaving a "mark" on Ryder Morrison, six months …
KENNEWICK, Wash -- Text messages used as evidence in the second trial of a Richland nanny reveal Kelli Jacobsen admitted to leaving a ... «KEPR 19, lug 15»
3
Nanny State Controlling What You Put in Your Mouth
The day before my motion to establish an inquiry into the nanny state passed the Senate, the NSW Parliament enacted legislation that means ... «Daily Reckoning - Australian Edition, lug 15»
4
Do YOU use a nanny tablet? Parents palm off entertaining their …
Nearly a third of parents said using a 'nanny tablet' helps to keep the cries of 'are we nearly there yet?' at bay - a quarter believe they stop any ... «Express.co.uk, lug 15»
5
SEC official rips proposed brokerage fee limits as 'nanny-statism'
The Labor Department "should scrap" the plan and "end the rampant nanny-statism" that is motivating the rule, he wrote. This week marked the ... «Business Insider, lug 15»
6
I'm proof a nanny CAN make you a worse mum says SARAH VINE
'I left a lot of the rearing of Phoebe to her brilliant nanny, Vanessa,' she told the Radio Times this week. 'It worked very well, but there are ... «Daily Mail, lug 15»
7
Chris Christie on drugs: A nanny states his case for more federal …
It's usually Democrats who propose big new programs turning the nation into even more of a nanny state. But Christie argued federal ... «NJ.com, lug 15»
8
The nanny tax: Don't overlook it
If you have a household employee, the nanny tax rules apply to you. Essentially, a household employee is somebody that does work in or ... «Manteca Bulletin, lug 15»
9
Jenny Eclair admits 'hiring a nanny left me a decade behind as a …
'I left a lot of the rearing of Phoebe to her brilliant nanny, Vanessa. It worked very well, but there are consequences and you're a fool if you don't ... «Daily Mail, lug 15»
10
Nanny State of the Week: Lawsuit challenges Seattle trash snooping
GOING THROUGH THE TRASH: Seattle is on the cutting edge of nanny state-ism with a new citywide ban on throwing any compostable ... «Watchdog.org, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nanny [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/nanny>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT