Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "New Zealander" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NEW ZEALANDER IN INGLESE

New Zealander  [ˈziːləndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NEW ZEALANDER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
New Zealander è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NEW ZEALANDER IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «New Zealander» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
New Zealander

Neozelandesi

New Zealanders

I neozelandesi, colloquialmente noti come Kiwis, sono cittadini della Nuova Zelanda. La Nuova Zelanda è una società multietnica e ospita persone di molte origini nazionali. Originariamente composto esclusivamente da Māori indigeni, il dominio etnico della popolazione è stato dominato fin dal diciannovesimo secolo dai neozelandesi di origine europea, principalmente di origini scozzesi, inglese e irlandese, con percentuali minori di altri antenati europei come il francese, l'olandese, Scandinavo e slano meridionale. La Nuova Zelanda ha una popolazione residente stimata di circa 4,47 milioni a giugno 2013, anche se circa 220,000 di essi hanno risieduto nel paese per meno di cinque anni. Oggi il trucco etnico della popolazione della Nuova Zelanda sta attraversando un processo di cambiamento, con nuove ondate di immigrazione, tassi di natalità più elevati e un aumento del matrimonio interrazziale con conseguente crescita della popolazione della Nuova Zelanda di Māori, dell'Asia, dell'Oceano Pacifico e della discesa multirazziale a un livello superiore Rispetto a quelli della sola discesa europea, con tali gruppi che prevedono di comportare in futuro una percentuale maggiore della popolazione. New Zealanders, colloquially known as Kiwis, are citizens of New Zealand. New Zealand is a multiethnic society, and home to people of many national origins. Originally composed solely of the indigenous Māori, the ethnic makeup of the population has been dominated since the 19th century by New Zealanders of European descent, mainly of Scottish, English and Irish ancestry, with smaller percentages of other European ancestries such as French, Dutch, Scandinavian and South Slavic. New Zealand has an estimated resident population of around 4.47 million as of June 2013, although around 220,000 of those have been resident in the country for less than five years. Today, the ethnic makeup of the New Zealand population is undergoing a process of change, with new waves of immigration, higher birth rates and increasing interracial marriage resulting in the New Zealand population of Māori, Asian, Pacific Islander and multiracial descent growing at a higher rate than those of solely European descent, with such groups projected to make up a larger proportion of the population in the future.

definizione di New Zealander nel dizionario inglese

La definizione di neozelandese nel dizionario è nativo o abitante della Nuova Zelanda.

The definition of New Zealander in the dictionary is a native or inhabitant of New Zealand.

Clicca per vedere la definizione originale di «New Zealander» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON NEW ZEALANDER


bilander
ˈbɪləndə
colander
ˈkɒləndə
Englander
ˈɪŋɡləndə
Greenlander
ˈɡriːnləndə
Highlander
ˈhaɪləndə
Hollander
ˈhɒləndə
inlander
ˈɪnləndə
islander
ˈaɪləndə
Jullundur
ˈdʒʌləndə
Jutlander
ˈdʒʌtləndə
lowlander
ˈləʊləndə
mainlander
ˈmeɪnləndə
Midlander
ˈmɪdləndə
Newfoundlander
njuːˈfaʊndləndə
Northlander
ˈnɔːθləndə
Shetlander
ˈʃɛtləndə
supercalender
ˌsuːpəˈkæləndə
uplander
ˈʌpləndə
woodlander
ˈwʊdləndə
Zeelander
ˈziːləndə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME NEW ZEALANDER

New Year
New Year resolution
New Year´s
New Year´s Day
New Year´s Eve
New Year´s Honours List
New York
New York Bay
New York City
New York minute
New York State Barge Canal
New Yorker
New Zealand
New Zealand ash
New Zealand fur seal
New Zealand greenstone
New Zealand on Air
New Zealand pepper tree
New Zealand pigeon

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME NEW ZEALANDER

Alexander
Channel Islander
commander
coriander
demander
expander
finder
gander
hander
lander
Leander
meander
outlander
overlander
Prince Edward Islander
salamander
sander
Santander
slander
wander
zander

Sinonimi e antonimi di New Zealander sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «NEW ZEALANDER»

New Zealander zealander native year names crossword nickname little words kiwi letters zealanders colloquially known kiwis citizens zealand multiethnic society home people many national origins originally composed solely indigenous kiwibank honour achievements contributions inspirational nominating made significant contribution nation newzealand hackett invented bungy jump love camping great outdoors crawford rugby papers past began publishing weekly auckland under competitive pressure became become awards their recognise outstanding really help make this likes talking about

Traduzione di New Zealander in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NEW ZEALANDER

Conosci la traduzione di New Zealander in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di New Zealander verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «New Zealander» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

新西兰人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

neozelandés
570 milioni di parlanti

inglese

New Zealander
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

न्यूजीलैंड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نْيُوزِلَنْدِيٌّ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

новозеландец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

neozelandês
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিউজিল্যান্ডের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Néo-Zélandais
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Orang New Zealand
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Neuseeländer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ニュージーランド人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

뉴질랜드 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

New Zealander
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người New Zealand
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நியூசிலாந்தர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

न्यूजीलंडर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yeni Zelandalı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

neozelandese
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Nowozelandczyk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

новозеландець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

neozeelandez
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Νεοζηλανδός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Nieu-Seelandse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nyzeeländare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

newzealender
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di New Zealander

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NEW ZEALANDER»

Il termine «New Zealander» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.048 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «New Zealander» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di New Zealander
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «New Zealander».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NEW ZEALANDER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «New Zealander» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «New Zealander» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su New Zealander

ESEMPI

5 CITAZIONI IN INGLESE CON «NEW ZEALANDER»

Citazioni e frasi famose con la parola New Zealander.
1
Natasha Bedingfield
My family comes from New Zealand, but I'm a London girl. I was born and raised in London, but I've got the blood of a New Zealander, so I always kind of felt like I didn't belong - in a good way.
2
Eleanor Catton
I am a New Zealander, but I don't want to swallow New Zealand identity in one gulp.
3
Helen Clark
The Prime Minister is head of team but its not a one woman act. I've been called all those things. Intellectual, sharp-tongued, all true. But what New Zealander is like is to know that someone is in charge and in the end the buck stops with the Prime Minister.
4
Jay Ryan
I was shooting a mini-series for Sundance/BBC, called 'Top of the Lake,' that was shot by Jane Campion, who's a beautiful native New Zealander and famous film director. The role I was playing was very intense, and they shaved half my hair off. So, I looked like this post-apocalyptic character.
5
James Spithill
Trust me: I don't wish I was a New Zealander.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «NEW ZEALANDER»

Scopri l'uso di New Zealander nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con New Zealander e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Blake - Leader: Leadership Lessons from a Great New Zealander
In this book he looks at Blake's successful style of leadership from a personal viewpoint.
Mark Orams, 2009
2
Sunset of the Empire in Malaya: A New Zealander's Life in ...
T.K.Taylor describes his experiences in schools from Kuala Lumpur to Johore Bahru.
T.K. Taylor, 2006
3
An Old New Zealander: Or Te Rauparaha, the Napoleon of the ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Thomas Lindsay Buick, 2010
4
A New Zealander's Book of Ballads
Hugh Lawrence Monro Wyles. A New Zealander'sBook ofBallads by HughWyles Hugh Wyles Original title A New Zealander's Book ofBallads Cover.
Hugh Lawrence Monro Wyles
5
Among Friends?: On the Dynamics of Maori-Pakeha ...
Abedi m 22 Other African New Zealander Auckland city Alan m 23 A Kiwi, Chinese-New Zealander, Auckland city Kiwi-Asian Amrita f 22 A Indian-Fijian Auckland city Amy f 20 A New Zealander of Filipino origin Auckland city Angela f 55 P Kiwi, ...
Agnes Brandt, 2013
6
Cities Built to Music: Aesthetic Theories of the Victorian ...
Furthermore, whenever a writer uses this device, he almost surely embodies the future in the figure of a New Zealander, drawn from Macaulay's comment in " Ranke's History of the Popes" (Edinburgh Review, 1840) that the Catholic church  ...
Michael Bright, 1984
7
Tara Arctic: A New Zealander's Epic Voyage
Tara Arctic is about the expedition Grant Redvers led aboard Tara, formerly Sir Peter Blake's Seamaster, which drifted, frozen solid in pack ice, in the Arctic for 18 months during 2006-08.
Grant Redvers, 2010
8
Languages of New Zealand
... Zealander Zealander 17 Child Korean 35 Parent Korean New Zealander 1 1 Child Korean 13 Child Korean New Zealander 10 Child Korean New 12 Child Korean New Zealander Zealander 10 Child Korean 11 Child New Zealander 9 Child ...
Allan Bell, Ray Harlow, Donna Starks, 2005
9
Rebel with A Cause
- Oscar Kightley Ray Avery is a remarkable individual who overcame the odds to become an inspiration to all New Zealanders. This is a man who believed in himself and rose above his circumstances to attain excellence.
Ray Avery, Paul Little, 2011
10
Chinese New Zealander
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! A Chinese New Zealander (simplified Chinese: traditional Chinese: ) is a New Zealander of Chinese heritage. They are part of the ethnic Chinese diaspora (or Overseas Chinese).
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NEW ZEALANDER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino New Zealander nel contesto delle seguenti notizie.
1
Saints sign versatile New Zealander Peyroux
St Helens have signed New Zealand Warriors utility man Dominique Peyroux on a two-year deal. The 26-year-old will join Saints for next ... «Liverpool Echo, lug 15»
2
Unscrambling Strings of Letters: The Beautiful Mind of Nigel Richards
A New Zealander who did not play Scrabble until the age of twenty-eight, Richards has won thirty-seven high level Scrabble tournaments ... «Huffington Post, lug 15»
3
Call to reverse deportation of six-year-old
The Immigration and Protection Tribunal refused their plea to stay in Auckland with the girl's father, who is a New Zealander, so the girl could ... «Radio New Zealand, lug 15»
4
Defeat leaves Surrey needing help
The New Zealander removed Steven Davies and then bowled well outside off stump and tempted Rory Burns to drive to wide mid-off. «ESPNcricinfo.com, lug 15»
5
New Zealand teen's hit Maori language video
An English-speaking New Zealander might greet someone coming to their house with a "kia ora" (hello) and a "haere mai" (welcome). «BBC News, lug 15»
6
Ryan Fox shines at French event
New Zealander Ryan Fox has continued his good form from his major championship debut with a record-breaking score at the Le Vaudreuil ... «3News NZ, lug 15»
7
Ireland head coach Joe Schmidt signs new two-year contract as …
New Zealander Schmidt, 49, was appointed to the role in 2013 and Ireland have since won back-to-back Six Nations titles and climbed to third ... «Express.co.uk, lug 15»
8
New Zealander wins French Scrabble championships without …
Kiwi Scrabble star Nigel Richards has won the French-language world championships of the world game, without being able to speak French. «Sydney Morning Herald, lug 15»
9
Non-French-speaking New Zealander plays in final of francophone …
New Zealander Nigel Richards plays Schélick Ilagou Rékawé from French-speaking Gabon in the final of the francophone world Scrabble ... «The Guardian, lug 15»
10
Bollywood Hums to New Zealander's Tunes
Surprising fact: a New Zealander created the music for the Bollywood movies Margarita with a Straw and Bombay Velvet. He won “Best ... «India Currents, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. New Zealander [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/new-zealander>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z