Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nidification" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NIDIFICATION IN INGLESE

nidification  [ˌnɪdɪfɪˈkeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NIDIFICATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Nidification è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NIDIFICATION IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «nidification» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
nidification

Nido di uccello

Bird nest

Un nido d'uccello è il punto in cui un uccello pone e incuba le uova e alza i suoi giovani. Anche se il termine si riferisce popolarmente a una struttura specifica fatta dall'uccello stesso, come il nido erboso di erba degli americani Robin o Eurasian Blackbird, o il nido appeso appositamente elaborato del Montezuma Oropendola o del Villaggio Weaver - che è troppo restrittiva una definizione . Per alcune specie, un nido è semplicemente una depressione poco profonda realizzata in sabbia; Per altri, è il foro di nodo lasciato da un ramo rotto, un tumulo scavato nel terreno, una camera forata in un albero, un enorme mucchio di vegetazione e di terra muta, uno scaffale di saliva secca o una cupola di fango con un Tunnel di entrata. I più piccoli nidi di uccelli sono quelli di alcuni colibrì, piccole tazze che possono essere di soli 2 cm di altezza e 2-3 cm di altezza. All'altro estremo, alcuni colli di nidificazione costruiti dal Dusky Scrubfowl misurano più di 11 metri di diametro e si levano in piedi quasi 5 metri di altezza. Non tutte le specie di uccelli creano nidi. Alcune specie posano le uova direttamente sul terreno o su sporgenze rocciose, mentre i parassiti di covata si trovano nei nidi degli altri uccelli, lasciando che i "genitori fiduciosi" incapaci di fare tutto il lavoro di allevare i giovani. A bird nest is the spot in which a bird lays and incubates its eggs and raises its young. Although the term popularly refers to a specific structure made by the bird itself—such as the grassy cup nest of the American Robin or Eurasian Blackbird, or the elaborately woven hanging nest of the Montezuma Oropendola or the Village Weaver—that is too restrictive a definition. For some species, a nest is simply a shallow depression made in sand; for others, it is the knot-hole left by a broken branch, a burrow dug into the ground, a chamber drilled into a tree, an enormous rotting pile of vegetation and earth, a shelf made of dried saliva or a mud dome with an entrance tunnel. The smallest bird nests are those of some hummingbirds, tiny cups which can be a mere 2 cm across and 2–3 cm high. At the other extreme, some nest mounds built by the Dusky Scrubfowl measure more than 11 m in diameter and stand nearly 5 m tall. Not all bird species build nests. Some species lay their eggs directly on the ground or rocky ledges, while brood parasites lay theirs in the nests of other birds, letting unwitting "foster parents" do all the work of rearing the young.

definizione di nidification nel dizionario inglese

La definizione di nidificazione nel dizionario è nidificazione.

The definition of nidification in the dictionary is nest-building.

Clicca per vedere la definizione originale di «nidification» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON NIDIFICATION


allocation
ˌæləˈkeɪʃən
application
ˌæplɪˈkeɪʃən
authentication
ɔːˌθentɪˈkeɪʃən
certification
ˌsɜːtɪfɪˈkeɪʃən
classification
ˌklæsɪfɪˈkeɪʃən
communication
kəˌmjuːnɪˈkeɪʃən
dedication
ˌdɛdɪˈkeɪʃən
education
ˌɛdjʊˈkeɪʃən
identification
aɪˌdɛntɪfɪˈkeɪʃən
indication
ˌɪndɪˈkeɪʃən
location
ləʊˈkeɪʃən
medication
ˌmɛdɪˈkeɪʃən
modification
ˌmɒdɪfɪˈkeɪʃən
notification
ˌnəʊtɪfɪˈkeɪʃən
publication
ˌpʌblɪˈkeɪʃən
qualification
ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃən
relocation
ˌriːləʊˈkeɪʃən
specification
ˌspɛsɪfɪˈkeɪʃən
vacation
vəˈkeɪʃən
verification
ˌvɛrɪfɪˈkeɪʃən

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME NIDIFICATION

niddering
niddick
niddle-noddle
NIDDM
nide
nidering
nidget
nidi
nidicolous
nidificate
nidificating
nidified
nidifies
nidifugous
nidify
niding
nidor
nidorous
nidulation
nidus

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME NIDIFICATION

accreditation
action
administration
animation
association
citation
combination
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
evaluation
excitation
federation
formation
foundation
generation

Sinonimi e antonimi di nidification sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «NIDIFICATION»

nidification bird nest spot which lays incubates eggs raises young although term popularly refers specific structure made itself such grassy american robin eurasian blackbird elaborately woven hanging montezuma oropendola village weaver nidification merriam webster process technique building origin medieval latin nidificatio from nidificare build nidus wiktionary countable uncountable plural nidifications trésor langue française informatisé digitized treasury french définition dans construction intr fied fies dific indo european roots tion grossesse instinct primaire famili sept confondre avec nidation moment œuf installe utérus

Traduzione di nidification in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NIDIFICATION

Conosci la traduzione di nidification in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di nidification verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nidification» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

nidification
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nidificación
570 milioni di parlanti

inglese

nidification
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

nidification
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nidification
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гнездования
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nidificação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

nidification
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nidification
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pembiaran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nestbaues
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

nidification
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

nidification
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nidification
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nidification
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

nidification
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लोप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yuva yapma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nidificazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nidification
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гніздування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nidification
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nidification
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nidification
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nidification
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nidification
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nidification

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIDIFICATION»

Il termine «nidification» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 80.424 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nidification» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nidification
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «nidification».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NIDIFICATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nidification» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nidification» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su nidification

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «NIDIFICATION»

Scopri l'uso di nidification nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nidification e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mental Evolution in Animals: With a Posthumous Essay on ...
Reinwardts, on animals dying in the Solfortara of Java, 380. Richardson, on nidification of American swallows, 369-80. Roberts, M. E., on nidification of Hirundo riparia, 365. Robin, fainting from fright, 363 ; nidification of the, 369.
George John Romanes, 2011
2
Aves (Columbidae to Coraciidae)
I4: l5l-l53 (nidification); Lea, A.M. & Gray, J.T. (l935). The food of Australian birds An analysis of the stomach contents. Part II. Emu 35: 63-98 (diet); Harrison, C.J.O. (l969). A reconsideration of Horsfield Bronze Cuckoo depositing its eggs using ...
Richard Schodde, I. J. Mason, W. W. K. Houston, 1997
3
The Evolution of Social Behaviour in Insects and Arachnids
Table 11-2. Nidification in Eurysternus Species Nuptial feast: maximum number of balls made (duration in days) Definitive nest: number of brood balls (duration in days) The genus Paraphytus belongs to a different group: Coprini, Dichotomiina ...
Jae C. Choe, Bernard J. Crespi, 1997
4
Integrated Assessment and Management of Public Resources
Table 1.10 Faunistic values: Falconiformes Code Species Kind of observation Biological Weight Value value 1 Black kite Probable nidification 26 0.3 2 2 Buzzard Nidification 26 0.4 2 3 Buzzard Probable nidification 26 0.3 2 4 Short- toed eagle ...
J. C. Cooper, Federico Perali, Marcella Veronesi, 2006
5
The Avifauna of the Island of Ceylon: A Systematic Account ...
A Systematic Account with Descriptions of All the Known Species of Birds Inhabiting the Island, Also Observations on Their Habits, Nidification, &c, and Tables of Their Geographical Distribution Throughout India James A. Murray ( F.S.A.L.).
James A. Murray (F.S.A.L.), 2005
6
Alfred Russell Wallace Contributions to the theory of ...
BIRDS, possible rapid increaseof,16; numbers thatdie annually, 16; mimicry among, 47; dull colourof females, 52; nidification asaffecting colourof females, 53; refusing the gooseberry caterpillar, 54; 62; the highest in rank and organization, ...
Noel Thompson, 2004
7
Encyclopedic Dictionary of Landscape and Urban Planning: ...
Pour les ▻oiseaux sédentaires, elle est identique à l'aire de distribution [▻aire de répartition] ; pour les oiseaux migrateurs, on distingue une aire de nidification et une ▻aire d'hivernage ; ▻territoire de nidification) ; syn. site [m] de nidification  ...
Klaus-Jürgen Evert, 2010
8
The magazine of naturel history and journal of zoology botany
From the above examples of singular nidification among the feathered tribes, there can be little doubt but that they who are curious in such matters might readily be gratified by having many an odd and extraordinary bird's nest about their ...
Loudon, 1833
9
Magazine of Natural History and Journal of Zoology, Botany, ...
From the above examples of singular nidification among the feathered tribes, there can be little doubt but that they who are curious in such matters might readily be gratified by having many an odd and extraordinary bird's nest about their ...
‎1833
10
Territory in the Three-spined Stickleback Gasterosteus ...
Dès que les circonstances redeviennent favorables, ces mâles subordonnés sont capables de construire. Le choix du lieu de nidification a été étudié dans des situations simples ou complexes. On peut observer un net effet répulsif mutuel : les ...
J. Van Den Assem, 1967

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NIDIFICATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nidification nel contesto delle seguenti notizie.
1
Une réussite collective pour la conservation de la biodiversité des …
En Guyane, une des actions du LIFE+ CAP DOM vise à protéger les sites de nidification du Coq de roche orange, oiseau au plumage aussi ... «Saint Martin | sxminfo.fr, lug 15»
2
Un pélican blanc étonne les ornithologues
«En juin, nous ne sommes pas du tout dans la période où ils migrent, d'Afrique vers leur zone de nidification, l'Europe sud-orientale, ... «Tribune de Genève, giu 15»
3
Redécouverte d'une population nicheuse de Petits-ducs de Bruce …
104 ans après la dernière nidification prouvée de l'espèce à l'ouest de la mer Morte, plus de 40 chanteurs ont été entendus en juin 2015. «Ornithomedia, giu 15»
4
Huguette Bello alerte sur "l'impact dévastateur" d'une carrière à …
... c'est-à-dire regroupant les plantes endémiques les plus rares de La Réunion ainsi que des sites de nidification des Puffins de Baillon et de ... «Imaz Press Réunion, giu 15»
5
Trois espèces de vautours observées en Belgique en mai et en juin …
... des vautours sont observés chaque printemps (surtout en juin) au nord et au centre de l'Europe, loin de leur aire de nidification normale. «Ornithomedia, giu 15»
6
Une Guifette moustac nourrissant deux poussins de Foulques …
Cette scène s'est déroulée durant la période de nidification de la Guifette moustac, et il est possible que cela ait pu stimuler ce comportement ... «Ornithomedia, mag 15»
7
Un flamant noir sur le lac salé d'Akrotiri à Chypre
Il y fait une halte printanière avant de rejoindre ses sites de nidification de Turquie ou d'Asie centrale, où il est probablement né. «Ornithomedia, apr 15»
8
La conquête de l'Ouest du Bruant à tête rousse
Il est apparenté au Bruant mélanocéphale (Emberiza melanocephala), dont l'aire de nidification s'étend de l'Italie et des Balkans à l'ouest de la ... «Ornithomedia, apr 15»
9
Sauver le Butor Jaune des Seychelles - C'est l'appel d'Adrian …
... dans la faune" a déclaré Franchette en ajoutant que la présence des prédateurs, le manque de sites de nidification, la perte de leurs habitats ... «Seychelles News Agency, mar 15»
10
Burundi : A la découverte de la Reserve Naturelle de la Rusizi
Ce secteur est aussi un lieu où se reproduisent d'espèces d'oiseaux migrateurs, un lieu de prédilection pour la nidification des espèces ... «Come4News, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nidification [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/nidification>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z