Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nopal" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NOPAL

From Spanish, from Nahuatl nopálli cactus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NOPAL IN INGLESE

nopal  [ˈnəʊpəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOPAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Nopal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NOPAL IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «nopal» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
nopal

Nopal

Nopal

Nopal è della famiglia Opuntia, sottofamiglia Opuntioidae. Ci sono circa centocinquanta specie conosciute endemiche del Messico. Sono particolarmente comuni nel loro paese natale dove l'impianto è un ingrediente comune in numerosi piatti della cucina messicana in cui può essere mangiato crudo o cotto. Può essere utilizzato in marmellate, zuppe di stufati e insalate, oltre che essere utilizzati per la medicina tradizionale o come foraggi per animali. Le nopali coltivate sono più spesso della specie Opuntia ficus-indica, anche se le pastiglie di quasi tutte le specie Opuntia sono commestibili. L'altra parte del cactus nopale che è commestibile è la frutta chiamata il tonno o più comunemente conosciuta negli Stati Uniti come Fico Prickly. Un nopalito è una verdura fatta dai giovani segmenti di cladode di pera fitta, accuratamente sbucciati per rimuovere le spine. Queste pastiglie carnose sono piatte, circa a mano, e possono essere viola o verde. Nopales sono generalmente venduti freschi in Messico. Negli ultimi anni, le versioni in bottiglia o in scatola sono disponibili per lo più per l'esportazione. Sono disponibili versioni meno spesso secche. Nopal is from the Opuntia family, subfamily Opuntioidae. There are approximately one hundred and fourteen known species endemic to Mexico. They are particularly common in their native Mexico where the plant is a common ingredient in numerous Mexican cuisine dishes in which it can be eaten raw or cooked. It can be used in marmalades, soups stews and salads, as well as being used for traditional medicine or as fodder for animals. Farmed nopales are most often of the species Opuntia ficus-indica, although the pads of almost all Opuntia species are edible. The other part of the nopal cactus that is edible is the fruit called the tuna or more commonly known in the United States as Prickly Pear. A nopalito is a vegetable made from the young cladode segments of prickly pear, carefully peeled to remove the spines. These fleshy pads are flat, about hand-sized, and can be purple or green. Nopales are generally sold fresh in Mexico. In more recent years, bottled or canned versions are available mostly for export. Less often dried versions are available.

definizione di nopal nel dizionario inglese

La definizione di nopal nel dizionario è uno dei vari cactus del genere Nopalea, in particolare la N. cochinellifera a fiore rosso, che è una pianta ospite dell'insetto cocciniglia.

The definition of nopal in the dictionary is any of various cactuses of the genus Nopalea, esp the red-flowered N. cochinellifera, which is a host plant of the cochineal insect.

Clicca per vedere la definizione originale di «nopal» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON NOPAL


Adrianople
ˌeɪdrɪəˈnəʊpəl
centuplicate
ˈsɛntjʊpəl
Constantinople
ˌkɒnstæntɪˈnəʊpəl
copal
ˈkəʊpəl
decuple
ˈdɛkjʊpəl
graupel
ˈɡraʊpəl
hemitropal
ˌhɛmɪˈtrəʊpəl
nonuple
ˈnɒnjʊpəl
octuple
ˈɒktjʊpəl
opal
ˈəʊpəl
pericopal
ˌpɛrɪˈkəʊpəl
quadruple
ˈkwɒdrʊpəl
quintuple
ˈkwɪntjʊpəl
septuple
ˈsɛptjʊpəl
sextuple
ˈsɛkstjʊpəl
tuple
ˈtjʊpəl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME NOPAL

noontide
noontime
noop
Noordbrabant
Noordholland
noose
nooser
noosphere
Nootka
nootropic
nopalito
nope
Nopo
nor
NOR circuit
NOR gate
nor´wester
noradrenalin
noradrenaline
noradrenergic

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME NOPAL

archetypal
archiepiscopal
assistant principal
Bhopal
black opal
carpal
chappal
chorepiscopal
episcopal
fire opal
hippocampal
liver opal
municipal
Nepal
pal
papal
principal
sepal
syncopal
wood opal

Sinonimi e antonimi di nopal sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «NOPAL»

nopal beneficios cactus espanol diabetes recipes benefits propiedades health nopal from opuntia family subfamily opuntioidae there approximately hundred fourteen known species endemic mexico they particularly common their native where plant what dosing side effects learn everything need know about including safety history interactions website doctors prescribe normalizes blood sugar treats boosts insulin naturalnews exhibits multiple medicinal professor nutrition winston times referred indian barbary scientifically categorized generic name referring home june jose wendy gonzalez began main street everson washington after many successful years ther healthforce superfoods been thousands natives both food enhanced vitality tacos burrones parís restaurante mexicano gusta personas están hablando esto estado aquí bienvenus ère taqueria restaurants queso extra melt cheese with spices pollo poblano chicken breast onions tomato mushrooms peppers covered chihuahua

Traduzione di nopal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOPAL

Conosci la traduzione di nopal in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di nopal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nopal» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

仙人掌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nopal
570 milioni di parlanti

inglese

nopal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नोपल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نوبال صبار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Нопаль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nopal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

nopal
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nopal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Nopal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nopal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ノパル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

노팔 선인장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nopal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây tiên nhân chưởng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Nopal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नॉपल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Frenk inciri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nopal
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nopal
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нопаль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nopal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nopal
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nopal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nopal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Nopal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nopal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOPAL»

Il termine «nopal» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.363 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nopal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nopal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «nopal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NOPAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nopal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nopal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su nopal

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «NOPAL»

Scopri l'uso di nopal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nopal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Águila Encima Del Nopal:
Collects legends and stories to be shared aloud, including tales of tricksters, transformation, magic and adventure, dos compadres, animals, and the world's beginning.
Angel Vigil, 2000
2
Cacti: Biology and Uses
national Conocimiento y Aprovechamiento del Nopal. Monterrey, Mexico. Pp. 28- 38. Fontanot, M. 1999. Elaboration de galletas de avena con adicion de harina de nopal rica en fibra dietetica. Master's Thesis, Universidad de Chile, Santiago.
Park S. Nobel, 2002
3
Cactus (Opuntia Spp.) as Forage
Species are mainly Oficus-indica (nopal de Castilla), O amyclaea (nopal alfajayucan), with several cultivated varieties ( Barrientos, 1 972), O megacantha (tuna amarilla) and O tomentosa. B. High plateau zone. This lies mainly in the states of ...
Candelario Mondragón-Jacobo, Salvador Pérez-González, 2001
4
Purgatory and Utopia
nate to their ancestors the land on which El Nopal is now located. (See El Libro del Nopal, Chapter 1.) The community was re-established in a new place. The same thing would happen again, Mazahuas from El Nopal say, if another move was ...
Iwanska, 2008
5
Land, Livelihood, and Civility in Southern Mexico: Oaxaca ...
Nopal was preferred to alfalfa as the main fodder for oxen. When tender, nopal was also harvested for cooking and human consumption as nopalito. Nopal was cultivated extensively, especially on privately owned plots near the habitation area ...
Scott Cook, 2014
6
Alternative Medicine
Nopal refers to the prickly pear cactus (Opuntiafuliginosa). However, there are two hundred to three hundred species of Opuntia cacti around the world. Their ability to grow in arid deserts where little else flourishes has made them an important ...
Dónal O'Mathúna, Walter L. Larimore, 2006
7
Uranium Deposits Of The World
Kaolinite is predominantly derived by supergene alteration of feldspars and rock fragments in the ignimbrites; but, at Nopal-1, kaolinite exhibits a habit typical for hypogene hydro- thermal formation (George-Aniel et al. 1991). Most intense ...
Franz J. Dahlkamp, 2009
8
Nopal Cactus the 5 Plus Reasons: Astounding Health-Changing ...
It is time for the rest of the world to learn the hidden medicinal secrets fo this amazing plant. Dr. Ted Schock reveals why the Nopal cactus is the next 'super fruit', and why you will want to add Nopal to your personal health program.
Ted Schock, 2011
9
Oaxaca Al Gusto: An Infinite Gastronomy
Señorita Abigail Mendoza, Teotitlán del Valle There is a beliefin the Zapotec village of Teotitlán that ifyou cut this big, fat nopal on a cloudy morning, or ifyou are jealous of someone, the nopal will turn out to be very acidy. This nopal is called ...
Diana Kennedy, 2010
10
Correras Sin Fatigarte Y Andaras Sin Desmayar
También se habla que ayuda a las personas que padecen diabetes. El nopal incrementa los niveles y la sensibilidad a la insulina logrando con esto estabilizar y regular el nivel de azúcar en la sangre. Se ha comprobado científicamente el ...
AsdrúBal GarcíA, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOPAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nopal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carson man pleads guilty in case of stolen antiques
After The Taos News reported on the case, a local resident recognized two Native American bowls taken from his Camino Nopal home in early ... «taosnews, lug 15»
2
Attorney: Dems' aide 'victimized' by caucus
“What took place that evening outside El Nopal had absolutely nothing at all to do with her job,” said Elliott, who specializes in wrongful ... «The Courier-Journal, lug 15»
3
So close, and yet so far
... omelettes with huitlacoche; green pepper and cheese-stuffed omelettes) and poblano cream soup with asparagus cheese and nopal (cactus) ... «Lucire, lug 15»
4
Water shortage a hot topic at IFT 2015
Cactus pad, or nopal, which is edible and high in fiber, is used in products manufactured in Mexico, including corn tostadas and green juices. «Meat & Poultry, lug 15»
5
Eclipse Bistro adds new lunch and dinner items to its menu
... Sandra Soto-Davila and Ivan Davila of Eclipse Bistro shared a recipe for a sunny desert treat — ensalada de nopal, or cactus paddle salad. «Evansville Courier & Press, lug 15»
6
6th Annual Festival del Nopal
It is nearly 2,200 miles from the home of El Nopal in neighboring Mexico to Santa Cruz County. Yet, those who love this essential ingredient of ... «Bay Area Indymedia, lug 15»
7
Mexico seeks new avenues to U.S. markets
Juan Manuel Castaneda Munoz, president of the committee for nopal production in Aguascalientes, has access to at least 150 tons daily of the ... «Valley morning Star, lug 15»
8
Miners want ad attacking Conway ended
The inverted three-second clip in the ad showing workers walking through a mine with footage information listing Mina El Nopal in Guanajuato, ... «Evansville Courier & Press, lug 15»
9
80. Taco de Nopal at Urban Cactus
Behold the beginning of our annual 100 Favorite Dishes countdown! Every day until the publication of our fantabulous Best Of Issue, we'll list ... «OC Weekly, lug 15»
10
Retired Kentucky coal miners speak out about mining footage in pro …
The inverted three-second clip in the ad showing workers walking through a mine with footage information listing Mina El Nopal in Guanajuato, ... «State-Journal.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nopal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/nopal>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z