Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "not know where to put oneself" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NOT KNOW WHERE TO PUT ONESELF IN INGLESE

not know where to put oneself play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME NOT KNOW WHERE TO PUT ONESELF

not half bad
not have a bean
not have a leg to stand on
not have a penny to bless oneself with
not have room to swing a cat
not having any
not hold a candle to
not in the race
not know someone from Adam
not know what has hit one
not know whether one is Arthur or Martha
not know whether one is coming or going
not lift a finger
not long for this world
not look at
not much chop
not much of
not much to look at
not nearly
not on your life

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME NOT KNOW WHERE TO PUT ONESELF

beside oneself
do well for oneself
enjoy oneself
expose oneself
express oneself
fall over oneself
find oneself
full of oneself
give a bad account of oneself
give a good account of oneself
himself
keep oneself to oneself
keep to oneself
kill oneself
make a pig of oneself
make an exhibition of oneself
oneself
present oneself
relieve oneself
take something upon oneself
turn in on oneself

Sinonimi e antonimi di not know where to put oneself sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «NOT KNOW WHERE TO PUT ONESELF»

not know where to put oneself oneself forward meaning know where another shoes there someone else down reverso also what from adam oxford dictionaries british world pronunciation example sentences collins always official comprehensive authoritative rely date with insights into language trends tureng turkish meanings result category idioms utancından saklanacak search results nciku chinese does feel awkward embarrassed paid destroy irrevocably utterly manager disfavour their japanese more translations putting wordreference stay refuse leave keep position throw cast shotone japanesedictionary info 身の置き所がない check spelling grammar перевод английского на expr infml didn myself засмущался everyone savoir french expressions learn about adjective that sais faire finira bien savoireudict

Traduzione di not know where to put oneself in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOT KNOW WHERE TO PUT ONESELF

Conosci la traduzione di not know where to put oneself in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di not know where to put oneself verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «not know where to put oneself» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

不知道放哪里自己
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

No sé dónde poner uno mismo
570 milioni di parlanti

inglese

not know where to put oneself
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अपने आप को डाल करने के लिए जहां पता नहीं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لا يعرف أين يضع نفسه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

не знаю, где поставить себя
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

não sabe onde colocar a si mesmo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জানি না কোথা থেকে নিজেকে রাখা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ne pas savoir où se mettre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tidak tahu di mana hendak meletakkan diri sendiri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nicht wissen, wo sie sich selbst gestellt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

自分をどこに置くかを知らない
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자신을 어디에 둘지 몰라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ora ngerti ngendi nyedhiyakake awak dhewe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không biết nơi để đặt mình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எங்கே போவது என்று தெரியாது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वतःला कुठे ठेवावे हे माहिती नाही
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kendini nereye koyacağını bilmiyorum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

non so dove mettere se stessi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nie wiem gdzie umieścić siebie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

не знаю , де поставити себе
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Nu știu de unde să te pună
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Δεν ξέρω από πού να βάλει τον εαυτό του
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weet nie waar om jouself te sit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inte vet var att sätta sig själv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ikke vet hvor du skal plassere seg selv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di not know where to put oneself

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOT KNOW WHERE TO PUT ONESELF»

Il termine «not know where to put oneself» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 111.696 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «not know where to put oneself» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di not know where to put oneself
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «not know where to put oneself».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su not know where to put oneself

ESEMPI

6 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «NOT KNOW WHERE TO PUT ONESELF»

Scopri l'uso di not know where to put oneself nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con not know where to put oneself e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
FRENCH IDIOMS (FRENCH GRAMMAR): THE MOST POPULAR FRENCH ...
... infinitive to not be at all grateful to someone for... ne savoir où donner de la tête to not know whether one is coming or going ne savoir où se mettre to not know where to put oneself se savoir + adjective to know that oneself is + adjective Ça, ...
FERHAT YILDIZ, 2014
2
Oxford Dictionary of English
phrases not know where to put oneself informal feel deeply embarrassed. put something behind one get over a bad experience by distancing oneself from it: they have tried to put their grief behind them and rebuild their lives. put the clocks  ...
Angus Stevenson, 2010
3
Longman English-Chinese dictionary of English idioms
[V] <%AflWBl not know0 one's arse from one's elbow see at arse not know" the first thing about ® see at thing not know" the time of day see at time not know" where to put oneself (or one's face") coll to feel great mental discomfort or anxiety ; ...
趙嘉文, 1995
4
The Red-Hot Book of Spanish Slang : 5,000 Expressions to ...
We were perplexed with the news of the fraud; we didn't know half the story. no saber dónde meterse (to not know where to put oneself) to not know where to turn (out of embarrassment) L. Am., Sp Ó ¡Qué vergüenza! Me salí sin pagar la ...
Mary McVey Gill, Brenda Wegmann, 2006
5
Allen's Dictionary of English Phrases
put not know where to put oneself to feel extremely awkward or embarrassed. 20th cent. Tom Stoppard Rosencrantz and Guildenstern Are Dead 1966 [ Guildenstern] What about our evasions? [Rosencrantz] Oh, our evasions were lovely.
Robert Allen, 2008
6
Kamus Esensial Idiom
Many students could not bear Borjong's know-it-all attitude. not know where to put oneself (or one's face) merasa risi, kikuk, atau malu sekali When she asked me if I was the person who made red marks (cupang) on her daughter's neck I just ...
K. Mas Tarigan Z. A., 1990

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Not know where to put oneself [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/not-know-where-to-put-oneself>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z