Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "take something upon oneself" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TAKE SOMETHING UPON ONESELF IN INGLESE

take something upon oneself play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TAKE SOMETHING UPON ONESELF

take shape
take sides
take silk
take some beating
take someone at his word
take someone out of himself
take someone prisoner
take someone´s name in vain
take someone´s part
take someone´s word for it
take something amiss
take something as read
take something in one´s stride
take steps
take stock
take stock in
take strike
take the air
take the biscuit
take the bit in one´s teeth

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TAKE SOMETHING UPON ONESELF

beside oneself
do well for oneself
enjoy oneself
expose oneself
express oneself
fall over oneself
find oneself
full of oneself
give a bad account of oneself
give a good account of oneself
himself
keep oneself to oneself
keep to oneself
kill oneself
make a pig of oneself
make an exhibition of oneself
not know where to put oneself
oneself
present oneself
relieve oneself
turn in on oneself

Sinonimi e antonimi di take something upon oneself sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TAKE SOMETHING UPON ONESELF»

take something upon oneself take something upon oneself bring crossword clue brought assume right responsibility taking number quarry killed captured collins always your search found usage examples trends word frequency level data available hunting tureng turkish meanings result with other terms reverso meaning also holy orders someone prisoner amiss lyrics containing term list artits songs that contain from website what does stand find full abbreviations largest most authoritative acronyms definitions translations cambridge university press took book hand etwas sich nehmen myself make sure wordreference disrespectfully irreverently jocular name замкнуть на себе proz russian phrase entered clive wilshin talk easy phrasal verbs joan decided leave apartment without asking geena

Traduzione di take something upon oneself in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAKE SOMETHING UPON ONESELF

Conosci la traduzione di take something upon oneself in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di take something upon oneself verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «take something upon oneself» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

走在自己的东西
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tomar algo en uno mismo
570 milioni di parlanti

inglese

take something upon oneself
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अपने आप पर कुछ लेना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تأخذ شيئا على نفسه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

то взять на себя
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tomar algo sobre si mesmo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিজেকে উপর কিছু গ্রহণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prendre quelque chose sur soi-même
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ambil sesuatu kepada diri sendiri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nehmen etwas auf sich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

自分の際に何かを取る
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자신 에게 무언가를 가지고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Njupuk soko marang awake dhewe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có một cái gì đó khi bản thân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒருவர் மீது எதையாவது எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वत: वर काहीतरी ठेवा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kendine bir şeyler al
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prendere qualcosa su se stessi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brać coś na siebie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

то взяти на себе
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ia ceva pe sine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πάρει κάτι από εσάς τον ίδιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

iets neem op jouself
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ta något på sig själv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ta noe på seg selv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di take something upon oneself

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAKE SOMETHING UPON ONESELF»

Il termine «take something upon oneself» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 142.010 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «take something upon oneself» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di take something upon oneself
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «take something upon oneself».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su take something upon oneself

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TAKE SOMETHING UPON ONESELF»

Scopri l'uso di take something upon oneself nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con take something upon oneself e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Wordsworth Dictionary of Idioms
take (something) upon oneself to take responsibility for (something): / took it upon myself to make sure she arrived safely. take up the cudgels see cudgel. take up with (someone) (inf) to become friendly with or associate with (someone): She ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
2
A Portuguese-English Dictionary
person in charge; — de neg&cios, charge d'affaires, encarregar (v.t.) to charge, entrust (de, with). — se de, to take charge of; to take (something) upon oneself, encarreirar (v.l.) to direct, steer, guide (another's course or actions). encarrilar (v.)  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Impressions 6, 2/E
... a. take control over something or someone b. make someone charge another 4 . take something upon oneself a. carry something on one's own b. take up the responsibility of doing something 5. set one's heart upon a. determined to do or get ...
Bhattacharya Supriya, 2009
4
Chambers Universal Learners' Dictionary
take (something) upon oneself to take responsibility (for) : / took it upon myself lo make sure she arrived safely. take up with vtfus ( in/) to become friendly with ; to associate with : She has taken up with some very strange people. - See also be ...
5
Unquiet Understanding: Gadamer's Philosophical Hermeneutics
Hamacher observes that understanding means “to be able,” “to have the capacity ,” to “take something upon oneself” and “to be in charge of it.”9 These suggestions are innocent enough, but difficulties arise when it be- comes clear that in ...
Nicholas Davey, 2012
6
Provocations to Reading: J. Hillis Miller and the Democracy ...
One may hear also an echo of the expression "to take something upon oneself," that is, to take responsibility for it. The narrator's phrasing could thus be heard advancing a rather unconvincing denial of his responsibility for Bartleby's arrest.
Barbara L. Cohen, Dragan Kujundzic, 2005
7
A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition
(é1r1-.) (1) To endure evil with fortitude, resolution or patience, to bear up, hold out, submit ( ='rh1iw (3)): 6161,1101 '8011011010: 10 162. Cf. v 20.—(2) To take (something) upon oneself, dare or boldly undertake (it) ( =1-Mw (6)): ail/610.1011  ...
Richard John Cunliffe, 2012
8
Humor in Early Islam
... (Cairo 1335/1917), of fate; as-Safadi, Nakt at-hzmydn 226 (Cairo 1329/ 1911); Yaqflt, Irshdd 6.137/16.209 and 7.225/19.245; J3! fool 6, fn. 3; 7, fn. 1. p: M J; 3.2' to stuff oneself (eating) 80, fn. 1; to take something upon oneself for someone ...
Franz Rosenthal, 2011
9
Premises: Essays on Philosophy and Literature from Kant to Celan
To understand means "to be able" "to have the capacity" "to take something upon oneself?' "to be in charge of it." The proposition concerning understanding thus means, in its third version, that understanding requires the ability to be performed  ...
Werner Hamacher, 1999
10
A Reader's Lexicon of the Apostolic Fathers:
5v)(09 20 ° 23 doubting, hesitating, double-minded elonopeúoual. 3 ° 3 to соте in, enter êKTpÍßw 6 ° 6 to wear out, drive out êïLßâÄÄw 2 ° 3 to take something upon oneself, undertake Мптёш 13 ° 17 to vex, irritate, offend, insult МЛН], 23 ° 24 ...
Daniel B. Wallace, Brittany C. Burnette, Terri Darby Moore, 2013

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Take something upon oneself [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/take-something-upon-oneself>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z