Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "himself" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HIMSELF

Old English him selfum, dative singular of hē self.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HIMSELF IN INGLESE

himself  [hɪmˈsɛlf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HIMSELF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Himself è un pronome.
Il pronome è la parola che sostituisce altri termini che designano persone o cose in un momento dato.

CHE SIGNIFICA HIMSELF IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «himself» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Pronome riflessivo

Reflexive pronoun

Un pronome riflessivo è un pronome preceduto dal nome, l'aggettivo, l'avverbio o il pronome a cui si riferisce all'interno della stessa clausola. Nella grammatica generativa, un pronome riflessivo è un'anapora che deve essere vincolata dal suo antecedente. In senso generale, è una frase sostantiva che obbligatoricamente ottiene il suo significato da un altro frase sostantivo nella frase. Diverse lingue avranno diversi domini legati per i pronomi riflessivi, secondo la loro struttura. In inglese, la funzione di un pronome riflessivo è tra i significati delle parole me stesso, te stesso, se stesso, se stesso, se stesso, se stesso, se stessi, noi stessi, noi stessi, noi stessi e noi stessi. Nelle dichiarazioni "Lo vedo" e "Lei vede", gli oggetti non sono le stesse persone come i soggetti ei pronomi non-riflessivi sono usati. Tuttavia, quando la persona che viene vista è la stessa persona che vede, viene usato il pronome riflessivo: "Mi vedo" o "Lei si vede". A reflexive pronoun is a pronoun that is preceded by the noun, adjective, adverb or pronoun to which it refers within the same clause. In generative grammar, a reflexive pronoun is an anaphor that must be bound by its antecedent. In a general sense, it is a noun phrase that obligatorily gets its meaning from another noun phrase in the sentence. Different languages will have different binding domains for reflexive pronouns, according to their structure. In English, the function of a reflexive pronoun is among the meanings of the words myself, yourself, thyself, himself, herself, itself, oneself, ourselves, ourself, yourselves, themself, and themselves. In the statements "I see him" and "She sees you", the objects are not the same persons as the subjects and non-reflexive pronouns are used. However, when the person being seen is the same as the person who is seeing, the reflexive pronoun is used: "I see myself" or "She sees herself".

definizione di himself nel dizionario inglese

La prima definizione di se stesso nel dizionario è la forma riflessiva di lui o di lui. Un'altra definizione di se stesso è il suo sé normale o normale. Lui stesso è anche l'uomo di casa.

The first definition of himself in the dictionary is the reflexive form of he or him. Other definition of himself is his normal or usual self. Himself is also the man of the house.

Clicca per vedere la definizione originale di «himself» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HIMSELF


bookshelf
ˈbʊkʃɛlf
delf
dɛlf
delph
dɛlf
elf
ɛlf
Guelph
ɡwɛlf
herself
həˈsɛlf
ice-shelf
ˈaɪsˌʃɛlf
itself
ɪtˈsɛlf
myself
maɪˈsɛlf
off-the-shelf
ˌɒfðəˈʃɛlf
oneself
wʌnˈsɛlf
ourself
aʊəˈsɛlf
pelf
pɛlf
self
sɛlf
shelf
ʃɛlf
themself
ðəmˈsɛlf
thyself
ðaɪˈsɛlf
top-shelf
ˌtɒpˈʃɛlf
unself
ʌnˈsɛlf
yourself
jɔːˈsɛlf

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HIMSELF

him
Himachal Pradesh
Himalaya
Himalayan
Himalayan balsam
Himalayan cat
Himalayan guinea pig
Himalayan tahr
Himalayas
Himalia
himatia
himation
himbo
Himeji
Himmler
Hims
Himyarite
Himyaritic
hin
hinahina

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HIMSELF

do-it-yourself
English self
enjoy oneself
express oneself
find oneself
give someone enough rope to hang himself
good self
higher self
inner self
leave someone to himself
lend itself
nonself
not know where to put oneself
speak for itself
speak for yourself
take someone out of himself
the self
thing-in-itself
to be pleased with yourself
up-itself

Sinonimi e antonimi di himself sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HIMSELF»

himself hisself irish meaning self grammar pronoun type reflexive that preceded noun adjective adverb which refers within same clause generative anaphor must himself merriam webster male animal object verb preposition refer already been mentioned wiktionary third singular masculine personal form feminine neuter nonhuman human plural define emphatic appositive spoke absolute constructions soul bill cosby imdb directed with concert film discusses weekends raising children dentists many other situations macmillan what more reflexively direct indirect congratulated emphasis found cambridge subject shaving most nights would maximus charles olson poetry foundation learn simplest things last made difficulties even slow hand cross deck music vocals guitar ramsey mark matt bass drums search rollo amazon shipping qualifying

Traduzione di himself in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HIMSELF

Conosci la traduzione di himself in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di himself verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «himself» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

他自己
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

se
570 milioni di parlanti

inglese

himself
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खुद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نَفسِهِ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

себя
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ele mesmo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিজে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lui-même
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dirinya sendiri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

er selbst
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

彼自身
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

그 남자 자신
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Piyambakipun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tự anh ấy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தன்னை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वत: ला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kendisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

se stesso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

siebie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

себе
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

el însuși
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυτός ο ίδιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

homself
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

han själv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

seg selv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di himself

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HIMSELF»

Il termine «himself» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.487 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «himself» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di himself
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «himself».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HIMSELF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «himself» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «himself» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su himself

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «HIMSELF»

Citazioni e frasi famose con la parola himself.
1
Dario Argento
Every writer, to some extent, writes about himself.
2
Tadanobu Asano
British people might wonder 'What the hell is Kenneth Branagh doing directing 'Thor?' but the person asking that the most was Kenneth Branagh. I think he was more surprised than anyone else to find himself doing this kind of film.
3
William Barclay
God himself took this human flesh upon him.
4
P. T. Barnum
Fortune always favors the brave, and never helps a man who does not help himself.
5
Simone de Beauvoir
The most mediocre of males feels himself a demigod as compared with women.
6
Paul Begala
Never interrupt your opponent when he's destroying himself.
7
Michael Biehn
I saw 'Taxi Driver,' and 'Taxi Driver' kind of saved my life. The scene where Robert De Niro is looking at himself in the mirror saying, 'You talkin' to me? You talkin' to me? Who the hell else are you talkin' to?' That's the scene that changed my life by changing my attitude about acting.
8
Louise Bogan
The intellectual is a middle-class product; if he is not born into the class he must soon insert himself into it, in order to exist. He is the fine nervous flower of the bourgeoisie.
9
Andrew Coyle Bradley
When Shakespeare begins his exposition thus he generally at first makes people talk about the hero, but keeps the hero himself for some time out of sight, so that we await his entrance with curiosity, and sometimes with anxiety.
10
F. H. Bradley
It is good to know what a man is, and also what the world takes him for. But you do not understand him until you have learnt how he understands himself.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HIMSELF»

Scopri l'uso di himself nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con himself e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Man's Search for Himself
"Analyzes life as we are living it, and the analysis is truthful and profound."--New York Times Loneliness, boredom, emptiness: These are the complaints that Rollo May encountered over and over from his patients.
Rollo May, 2009
2
Big Nate: In a Class by Himself
Big Nate is in a class by himself!
Lincoln Peirce, 2010
3
When You Love a Man Who Loves Himself
The country's leading expert on narcissism, Dr. W. Keith Campbell, explains how to identify a narcissist, what it means to love a man who loves himself and how to break the cycle of dating men with this personality disorder.
W. Keith Campbell, 2005
4
Mark Twain Himself: A Pictorial Biography
More than six hundred illustrations help capture the essence of one of America's favorite authors, from his days as a printer, pilot, and soldier to his years as a reporter, humorist, and publisher.
Mark Twain, Milton Meltzer, 2002
5
Man for Himself: An Inquiry Into the Psychology of Ethics
What are the best ways that people can live productively? In Man for Himself, renowned social philosopher Erich Fromm posits: With the gifts of self-consciousness and imagination, any individual can give his or her own unique answer.
Erich Fromm, 2013
6
Jack Bruce: Composing Himself : the Authorised Biography
When Cream broke up in 1968, many expected that Jack Bruce, not Eric Clapton, would be the one to enjoy continued commercial success.
Harry Shapiro, 2010
7
Columbus on Himself
Intended as an antidote to potted biographies and piecemeal reconstructions of his voyages, this volume draws on judicious selections from Christopher Columbus's own writings--chronologically arranged, and translated into idiomatic English- ...
Christopher Columbus, Felipe Fernández-Armesto, 2010
8
Walt Whitman: The Song of Himself
Loving offers a sharp focus of the man who is generally considered America's greatest poet. This splendid work reveals him as fully as anything can, except his poems.
Jerome Loving, 2000
9
Gandhi the Man: How One Man Changed Himself to Change the World
A portrait of the great Indian leader seeks to uncover the personal and spiritual qualities which shaped Gandhi's life and made him the charismatic leader of millions. Original.
Eknath Easwaran, 2011
10
Collected in Himself: Essays Critical, Biographical, and ...
A collection of various essays about Pope and the eighteenth century written by Professor Mack during the past four decades.
Maynard Mack, 1982

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIMSELF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino himself nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lawrence man allegedly kills estranged wife, himself - Metro - The …
In ambush attack, Lawrence man kills wife, then himself ... briefly before he shot his wife to death, and then killed himself, authorities said. «Boston Globe, lug 15»
2
Obama plays devil's advocate ... to himself | MSNBC
President Obama hosted a White House press conference this afternoon, the bulk of which dealt with the details of the international nuclear ... «MSNBC, lug 15»
3
Arizona Cop Forces Himself Into Home of Towel-wrapped Woman …
An Arizona cop forced himself into the home of a woman who was wrapped in a towel after stepping out the shower, handcuffing her, which ... «PINAC News, lug 15»
4
Nashua man shoots, kills himself after being served eviction notice …
A Nashua man shot and killed himself at this Damon Avenue home after being served an eviction notice by sheriffs on Monday afternoon. «The Union Leader, lug 15»
5
Police: Armed man surrenders after barricading himself in Logan …
The SWAT team was called in as well as Cache County deputies and Logan Police officers the an armed man barricaded himself in the doctor's ... «fox13now.com, lug 15»
6
San Marcos police search for man accused of exposing himself to …
San Marcos police are looking for a man that allegedly videoed and exposed himself to a child in a local Whataburger on July 4. «Austin American-Statesman, lug 15»
7
Man Turns Himself in for Jefferson Place Apartments Murder
Shortly after a murder warrant was signed for Nelson's arrest, he turned himself in to Mobile Metro Jail. Nelson has a long criminal history in ... «WKRG, lug 15»
8
Springfield man wanted for statutory rape turns himself in to police
Springfield police say a man wanted on a felony warrant for statutory rape has turned himself in, just a day after Springfield Crime Stoppers sent ... «Springfield News-Leader, lug 15»
9
Young Andrew Wiggins Dubbed Himself 'Mr. Fantastic' | Bleacher …
As it turns out, even before that, Wiggins was in the business of giving himself nicknames. Thanks to a video uncovered from 2005, we now ... «Bleacher Report, lug 15»
10
On new series, Jim Gaffigan laughs at himself
His phone revealed a picture of himself and his wife, Jeannie, trying to sleep — with three of their five young children draped over them in bed. «Columbus Dispatch, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Himself [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/himself>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z