Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "on one's plate" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ON ONE'S PLATE IN INGLESE

on one's plate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ON ONE'S PLATE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «on one's plate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di on one's plate nel dizionario inglese

La definizione di sul piatto nel dizionario è in attesa di essere eseguita o affrontata.

The definition of on one's plate in the dictionary is waiting to be done or dealt with.


Clicca per vedere la definizione originale di «on one's plate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ON ONE'S PLATE

on one´s best behaviour
on one´s conscience
on one´s deathbed
on one´s doorstep
on one´s feet
on one´s game
on one´s guard
on one´s hands
on one´s head
on one´s honour
on one´s lonesome
on one´s mettle
on one´s mind
on one´s own
on one´s own hook
on one´s own initiative
on one´s pat
on one´s tod
on one´s toes
on one´s uppers

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ON ONE'S PLATE

a full plate
brass plate
chocolate
contemplate
dinner plate
engraving plate
faceplate
fashion plate
gold plate
gold-plate
home plate
hotplate
license plate
nameplate
on a plate
plate
silver plate
soleplate
soup plate
step up to the plate
template

Sinonimi e antonimi di on one's plate sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ON ONE'S PLATE»

on one's plate plate time carnitas episodes season rice many calories recipes goes under another weight have much idioms busy sorry just right business idiom daily work must example take project already etymology this phrase compares that what does mean meaning verb very with different activities sentences didn answer your email something wordreference forums could give here information from answers also great deal cope baby house they their vimeo plateの意味 英和辞書 goo辞書 plateとは。意味や和訳。 英略式 やるべきことがたくさんある goo辞書は国語、英和、和英、中国語、百科事典等からまとめて探せる辞書検索 having mordo crosswords solutions following crossword puzzle clue known collins always official comprehensive authoritative rely date insights into language trends waiting done dealt news

Traduzione di on one's plate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ON ONE'S PLATE

Conosci la traduzione di on one's plate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di on one's plate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «on one's plate» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

在一个盘子里
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

en el plato de uno
570 milioni di parlanti

inglese

on one´s plate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक प्लेट पर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

على لوحة واحد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

на своей тарелке
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

no prato de um
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এক প্লেটের উপর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sur la plaque un
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pada plat seseorang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

auf der einen Teller
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

自分のプレート上
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하나 의 접시에
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ing piring siji
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trên đĩa của một người
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒரு தட்டில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एखाद्याच्या प्लेटवर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bir tabakta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sul piatto di una
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

na własnej płycie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

на своїй тарілці
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pe placă cuiva
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στο πιάτο κάποιου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

op ´n mens se plaat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

på en tallrik
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

på ens plate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di on one's plate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ON ONE'S PLATE»

Il termine «on one's plate» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 124.550 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «on one's plate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di on one's plate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «on one's plate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ON ONE'S PLATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «on one's plate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «on one's plate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su on one's plate

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ON ONE'S PLATE»

Scopri l'uso di on one's plate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con on one's plate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Idioms in the News - 1,000 Phrases, Real Examples
"A lot" and "too much" often go before this phrase. The origin is unknown. There are other metaphors based on eating, such as all you can eat and hard to swallow. Why a lot on one's plate means having a lot to do and not, say, fortunate or ...
Peter Bengelsdorf
2
Insights to the Daf: Maseches Eruvin
She then said to him that even though the Chachamim taught that one should not leave over food in the pot in which it cooks, one should leave over food on one's plate so that the attending waiter will have something to eat. The MAHARSHA ...
Kolel ʻIyun ha-daf (Jerusalem), 2005
3
A Collection of Confusible Phrases
have something handed on a plate have something on one's plate have something handed on a plate achieve or get smth. with too little effort: Car factories of Japan will have a new market handed to them on a plate. have something on one 's ...
Yuri Dolgopolov, 2004
4
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
etw. am Hals haben to have enough on one's own plate schaffen: mit sich selbst genug zu schaffen haben ♢ tun: mit sich selbst genug zu tun haben/(mit sich ( selbst) zu tun haben) to have enough on one's plate with s.th. genug: mit etw. schon ...
Professor Hans Schemann, 2013
5
German/English Dictionary of Idioms
etw. am Hals haben sal - 1. to have to pay for s.o.'s upkeep n, to be saddled with s.o./s.th., to have s.o. on one's hands n, 2. to have s.o. on one's back, 3. to have s. th. on one's plate coll, 4. to be faced/confronted with s.th. n l. Bisher hatte er ...
Hans Schemann, 2013
6
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
... missing some of one's buttons or marbles, meaning “become (or be) mentally deficient” have a lot going for t See HAVE GOING FOR ONE. have a lot on one's plate Also, have too much on one's plate. Have a great deal (or too much) to cope  ...
Christine Ammer, 2013
7
Thailand: A Global Studies Handbook
The implicit meaning behind this is simply that one's plate should be empty by the conclusion of the meal—one should not take more than one can eat, as it is not polite to leave uneaten food on one's plate. Furthermore, while lively ...
Timothy D. Hoare, 2004
8
Nutrition Psychology: Improving Dietary Adherence
Finally, the food item deemed “most desirable” should constitute the smallest serving on one's plate. Upon sitting down for the meal, one should have two goals in mind. First, consume large mouthfuls of the least-desirable food (to give a ...
Melinda Blackman, Colleen Kvaska, 2010
9
Cassell英语常用词组用法词典
$£UF>^ plank thick as two short planks W. THICK to walk the plank fL WALK plant to plant out (Je#»/hWtt*|c) frttSFfl' plate to clean one's plate CLEAN to have on one's plate □p-tS^C^ii^^T'T i tt ^# nj g§ J£ (I've got rather a lot on m.v /»/<(/(' at  ...
Rosalind Fergusson, 2003
10
A Family Occupation: Children of the War and the Memory of ...
Interestingly, it is significant in this context that he refers to one of the standard indicators within postwar Dutch culture of having experienced the occupation – a commitment to eating all the food on one's plate: De straat en het struikgewas is ...
Jolanda Vanderwal Taylor, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ON ONE'S PLATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino on one's plate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Great Conversations: Billy Bob Thornton
As if that weren't enough to have on one's plate, Billy Bob releases his first solo album this month, entitled Private Radio, a unique blend of ... «Huffington Post, lug 15»
2
Sudbury United Methodist Church offers Stephen Minstry program
... of a loved one, stress from being a caregiver, facing surgery or hospitalization, grief, anxiety, loneliness or having too much on one's plate. «MetroWest Daily News, lug 15»
3
Malaysia grapples with food wastage during Ramadan
Many agree that tackling this problem begins with education - even simple things like learning to finish everything on one's plate. Government ... «Channel News Asia, lug 15»
4
Sideshow: Fox blasts Ariana Grande's unsweet words in donut shop
Surely she said it the way one would say "I hate you" to a waiter piling on mounds of fillets on one's plate? Grande has apologized, saying she ... «Philly.com, lug 15»
5
You've Been Eating Spaghetti Wrong This Whole Time
The first step, LIFE wrote, is to use one's fork to separate a very specific four strands from the heap of pasta on one's plate. Next, the spoon ... «TIME, giu 15»
6
Fringe binge a labour of theatre love for fan
It sounds like a lot to put on one's plate to be sure. However, Petrasiunas wasn't intimidated by the challenge. After all, she isn't even throwing ... «London Community News, giu 15»
7
Decimating the lechon
... Ms. Dela Fuente Santos told BusinessWorld that they prepare around six pigs for lunch so there's always going to be lechon on one's plate. «BusinessWorld Online Edition, giu 15»
8
Mother Fights For Murdered Son
It's a lot to put on one's plate and it's a journey," said Dinkins. "It keeps me motivated, it keeps me positive and it keeps me active for Eric.". «WLTX.com, mag 15»
9
At Lona's Lil Eats, Huge Flavor From a Tiny Village in China: Review
It can get a bit overwhelming, though whatever ends up on one's plate is bound to be excellent. I ordered the recommended barbecued beef ... «Riverfront Times, dic 14»
10
Days in the Branch
... of waiting until the last to read one thing; I seem to save it until the last as one sometimes saves a morsel of meat on one's plate until the last. «The New Yorker, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. On one's plate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/on-ones-plate>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z